Le Tamaris

A 10 km de Nogent S/Seine, 50 km de Troyes et 30 km de Sens et Provins. Gîte de caractère situé face à la maison natale d'Alfred BOUCHER, célèbre sculpteur du Nogentais et dans un village avec vue agréable sur prairie, étang, rivière. Gîte accessible aux handicapés.Au rez-de-chaussée : cuisine, salle à manger, salon, une chambre (1 lit double), salle de bains, wc. A l'étage : deux chambres (1 lit double), une chambre (2 lits simples), salle de bains, wc. Lits faits. Chauffage gaz. Charges supplémentaires : électricité et gaz. Location de salle de réception (40 pers.) : 150 € / journée ou 250 € le week-end.

10 km from Nogent S/Seine, 50 km from Troyes and 30 km from Sens and Provins. Character gîte opposite the birthplace of Alfred BOUCHER, famous Nogentais sculptor, in a village with pleasant views over meadows, pond and river. First floor: kitchen, dining room, living room, bedroom (1 double bed), bathroom, wc. Upstairs: two bedrooms (1 double bed), one bedroom (2 single beds), bathroom, wc. Beds made up. Gas central heating. Additional charges: electricity and gas. Reception room rental (40 pers.): 150 ? / day or 250 ? weekend.

Separate und stilvolle zweistckige Ferienwohnung auf umzuntem Grundstck bei Nogent. Betten bezogen. Behindertengerecht.

Op 10 km van Nogent S/Seine, 50 km van Troyes en 30 km van Sens en Provins. Karaktervolle gîte gelegen tegenover het geboortehuis van Alfred BOUCHER, de beroemde beeldhouwer van Nogentais, in een dorp met aangenaam uitzicht over weilanden, een vijver en een rivier. Begane grond: keuken, eetkamer, woonkamer, slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer, wc. Eerste verdieping: twee slaapkamers (1 tweepersoonsbed), een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), badkamer, wc. Opgemaakte bedden. Centrale verwarming op gas. Bijkomende kosten: elektriciteit en gas. Huur receptiezaal (40 personen): 150 € / dag of 250 € weekend.

A 10 km de Nogent S/Seine, a 50 km de Troyes y a 30 km de Sens y Provins. Casa rural de carácter situada frente a la casa natal de Alfred BOUCHER, el famoso escultor Nogentais, en un pueblo con agradables vistas a prados, un estanque y un río. Planta baja: cocina, comedor, salón, habitación (1 cama doble), cuarto de baño, wc. Primera planta: dos habitaciones (1 cama doble), una habitación (2 camas individuales), cuarto de baño, wc. Camas hechas. Calefacción central de gas. Gastos adicionales: electricidad y gas. Alquiler de sala de recepción (40 personas): 150 € / día o 250 € fin de semana.

A 10 km da Nogent S/Seine, a 50 km da Troyes e a 30 km da Sens e Provins. Alloggio di carattere situato di fronte alla casa natale di Alfred BOUCHER, il famoso scultore di Nogentais, in un villaggio con una piacevole vista su prati, uno stagno e un fiume. Piano terra: cucina, sala da pranzo, soggiorno, camera (1 letto matrimoniale), bagno, wc. Primo piano: due camere (1 letto matrimoniale), una camera (2 letti singoli), bagno, wc. Letti già pronti. Riscaldamento centrale a gas. Costi aggiuntivi: elettricità e gas. Affitto sala ricevimenti (40 persone): 150 ? / giorno o 250 ? weekend.