Le Studio – Viam

Au coeur du célèbre plateau de Millevaches en Limousin, une longère typique du pays abrite un studio, sorte d'espace 3 en 1, chaleureux et fonctionnel qui a su conserver quelques beaux éléments d'architecture comme le sol dallé en pierre ou le cantou. Une kitchenette toute de prune vêtue (plaque vitrocéramique, four, frigo, petit électroménager), un coin pour se restaurer en tête à tête, un pour se reposer (1 lit 140, linge fourni, TV) et derrière la porte, une salle d'eau (douche, WC) composent cet ensemble unique en son genre. Logement non accessible aux personnes à mobilité réduite.

In the heart of the famous Plateau de Millevaches in the Limousin region, a typical local farmhouse is home to a studio apartment, a sort of 3-in-1 space, warm and functional, which has managed to preserve some fine architectural features such as the flagstone floor and inglenook fireplace. A plum-colored kitchenette (ceramic hob, oven, fridge, small electrical appliances), a dining area for two, a sleeping area (1 x 140cm bed, linen provided, TV) and, behind the door, a shower room (shower, WC) make up this one-of-a-kind studio. Not accessible to people with reduced mobility.

Im Herzen des berühmten Plateaus von Millevaches im Limousin befindet sich in einem landestypischen Bauernhaus ein Studio, eine Art 3-in-1-Raum, warm und funktional, in dem einige schöne architektonische Elemente wie der Steinboden oder das Cantou erhalten geblieben sind. Eine pflaumenfarbene Küchenzeile (Glaskeramikkochfeld, Backofen, Kühlschrank, kleine Elektrogeräte), eine Ecke zum Essen zu zweit, eine zum Ausruhen (1 Bett 140 cm, Bettwäsche vorhanden, TV) und hinter der Tür ein Badezimmer (Dusche, WC) machen dieses einzigartige Ensemble aus. Unterkunft nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

In het hart van het beroemde plateau van Millevaches in de regio Limousin ligt een typische lokale boerderij waar een studio-appartement is gevestigd, een soort 3-in-1 ruimte, warm en functioneel, die erin is geslaagd om enkele mooie architecturale kenmerken te behouden, zoals de stenen vloer met flagstones en de open haard. Een pruimkleurige kitchenette (keramische kookplaat, oven, koelkast, kleine elektrische apparaten), een eethoek voor twee, een slaapgedeelte (1 tweepersoonsbed, linnengoed aanwezig, tv) en achter de deur een doucheruimte (douche, wc) vormen dit unieke geheel. Deze accommodatie is niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.

En el corazón de la famosa meseta de Millevaches, en la región de Lemosín, una granja típica de la región alberga un estudio, una especie de espacio 3 en 1, cálido y funcional, que ha sabido conservar algunos elementos arquitectónicos como el suelo de piedra y la chimenea. Una cocina americana de color ciruela (vitrocerámica, horno, frigorífico, pequeños electrodomésticos), una zona de comedor para dos personas, una zona de dormitorio (1 cama doble, ropa de cama incluida, TV) y, detrás de la puerta, un cuarto de baño (ducha, WC) componen este conjunto único. Este alojamiento no es accesible para personas con movilidad reducida.

Nel cuore del famoso altopiano di Millevaches, nella regione del Limousin, una tipica casa colonica locale ospita un monolocale, una sorta di spazio 3 in 1, caldo e funzionale, che ha saputo conservare alcune caratteristiche architettoniche di pregio come il pavimento in pietra e il camino a legna. Un angolo cottura color prugna (piano cottura in vetroceramica, forno, frigorifero, piccoli elettrodomestici), una zona pranzo per due persone, una zona notte (1 letto matrimoniale, biancheria fornita, TV) e, dietro la porta, un bagno con doccia (doccia, WC) compongono questo insieme unico. Questo alloggio non è accessibile alle persone con mobilità ridotta.