Le SPA Beaunois – Ruffey-lès-Beaune

A 6 km de Beaune, dans un petit village calme, le gîte "Le SPA Beaunois, climatisé", belle maison indépendante entièrement rénovée avec goût, vous propose : au rez-de-chaussée : 1 grande pièce de vie avec salle à manger/salon, TV, wifi, ouverte sur cuisine équipée, avec accès direct à l'espace bien-être disposant d'un SPA et d'un sauna (douche sur place), 1 salle d'eau, 1 WC indépendant, buanderie avec lave-linge et sèche-linge. A l'étage : 6 chambres avec chacune 1 lit de 160 cm, 1 salle d'eau avec WC, 1 salle de bain avec WC. Baby-foot. Climatisation. A l'extérieur : grand jardin arboré et fleuri, terrasse avec salon de jardin, barbecue, terrain de pétanque. Parking privé fermé dans la propriété. Belles prestations pour des séjours en famille ou entre amis, au calme. A proximité de Beaune et de ses célèbres Hospices, classés au Patrimoine Mondial de l'Unesco, et de sa Cité des Climats. Nombreuses animations toute l'année : Festival du film policier, Festival de musique baroque et Vente des Vins des Hospices, le 3ème week-end de novembre… Restaurants et caveaux de dégustation. Randonnées dans les vignes, promenades sur les remparts ou au Parc de la Bouzaise, véloroute dans le vignoble. A découvrir également sur la Route des Grands Crus, également classée à l'Unesco, les villages viticoles de renom tels que Meursault, Pommard, Puligny et Chassagne-Montrachet, Savigny les Beaune, Corton …. Piscine naturelle à Montagny-lès-Beaune.

6 km from Beaune, in a quiet village, the gîte "Le SPA Beaunois, climatisé", a beautiful detached house entirely renovated with taste, offers: first floor: 1 large living room with dining/living area, TV, wifi, opening onto a fully-equipped kitchen, with direct access to the wellness area featuring a SPA and sauna (shower on site), 1 shower room, 1 separate toilet, laundry room with washing machine and dryer. Upstairs: 6 bedrooms, each with 1 x 160 cm bed, 1 shower room with WC, 1 bathroom with WC. Table soccer. Air-conditioning. Outside: large garden with trees and flowers, terrace with garden furniture, barbecue, pétanque court. Closed private parking on the property. Ideal for a quiet stay with family or friends. Close to Beaune and its famous Hospices, a UNESCO World Heritage site, and its Cité des Climats. Numerous events throughout the year: Detective Film Festival, Baroque Music Festival and the Hospices Wine Sale on the 3rd weekend in November… Restaurants and wine-tasting cellars. Hikes in the vineyards, strolls along the ramparts or through the Parc de la Bouzaise, cycle routes through the vineyards. Also worth discovering on the Route des Grands Crus, also classified as a UNESCO World Heritage site, are the renowned wine villages of Meursault, Pommard, Puligny and Chassagne-Montrachet, Savigny les Beaune and Corton ….. Natural swimming pool at Montagny-lès-Beaune.

6 km von Beaune entfernt, in einem kleinen ruhigen Dorf, bietet Ihnen das Ferienhaus "Le SPA Beaunois, klimatisiert", ein schönes, unabhängiges Haus, das vollständig und geschmackvoll renoviert wurde, Folgendes: Erdgeschoss: 1 großer Wohnraum mit Ess-/Wohnzimmer, TV, WLAN, offen zur ausgestatteten Küche, mit direktem Zugang zum Wellnessbereich, der über ein SPA und eine Sauna verfügt (Dusche vor Ort), 1 Badezimmer, 1 separates WC, Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Obergeschoss: 6 Schlafzimmer mit jeweils einem 160 cm breiten Bett, 1 Badezimmer mit WC, 1 Badezimmer mit WC. Tischfußball. Klimaanlage. Draußen: großer Garten mit Bäumen und Blumen, Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Bouleplatz. Geschlossener Privatparkplatz auf dem Grundstück. Schöne Leistungen für einen ruhigen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. In der Nähe von Beaune mit seinen berühmten Hospizen, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, und seiner Cité des Climats. Zahlreiche Veranstaltungen das ganze Jahr über: Festival des Kriminalfilms, Festival der Barockmusik und Verkauf der Weine der Hospices am 3. Wochenende im November… Restaurants und Weinkeller für Weinproben. Wanderungen in den Weinbergen, Spaziergänge auf den Stadtmauern oder im Parc de la Bouzaise, Fahrradroute durch die Weinberge. Entdecken Sie auch auf der Route des Grands Crus, die ebenfalls zur UNESCO gehört, berühmte Weindörfer wie Meursault, Pommard, Puligny und Chassagne-Montrachet, Savigny les Beaune, Corton ….. Naturschwimmbad in Montagny-lès-Beaune.

Op 6 km van Beaune, in een klein, rustig dorpje, biedt de gîte "Le SPA Beaunois, geklimatiseerd", een mooi vrijstaand huis dat volledig met smaak werd gerenoveerd, het volgende: op de begane grond: 1 grote woonkamer met eetkamer/salon, tv, wifi, uitgevend op een ingerichte keuken, met directe toegang tot de wellnessruimte met SPA en sauna (douche ter plaatse), 1 doucheruimte, 1 aparte wc, wasruimte met wasmachine en droogkast. Boven: 6 slaapkamers, elk met 1 bed van 160 cm, 1 badkamer met douche en WC, 1 badkamer met WC. Tafelvoetbal. Airconditioning. Buiten: grote tuin met bomen en bloemen, terras met tuinmeubelen, barbecue, petanqueterrein. Afgesloten privé parkeerplaats op het terrein. Geweldige faciliteiten voor een rustig verblijf met familie of vrienden. Dicht bij Beaune en zijn beroemde Hospices, UNESCO werelderfgoed, en zijn Cité des Climats. Talrijke evenementen het hele jaar door: Detective Film Festival, Baroque Music Festival en de Hospices Wine Sale in het 3e weekend van november, enz. Restaurants en wijnkelders. Wandelingen in de wijngaarden, wandelingen langs de vestingmuren of in het Parc de la Bouzaise, fietsroutes door de wijngaarden. Ook een bezoek waard op de Route des Grands Crus, die ook op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, zijn de beroemde wijndorpen Meursault, Pommard, Puligny en Chassagne-Montrachet, Savigny les Beaune en Corton (….). Natuurlijk zwembad in Montagny-lès-Beaune.

A 6 km de Beaune, en un pueblo pequeño y tranquilo, la casa rural "Le SPA Beaunois, climatizada", una hermosa casa unifamiliar totalmente renovada con gusto, ofrece: en la planta baja: 1 gran sala de estar con comedor/sala de estar, TV, wifi, que da a una cocina equipada, con acceso directo a la zona de bienestar con SPA y sauna (ducha in situ), 1 cuarto de ducha, 1 WC separado, lavadero con lavadora y secadora. Arriba: 6 habitaciones, cada una con 1 cama de 160 cm, 1 cuarto de ducha con WC, 1 cuarto de baño con WC. Futbolín. Aire acondicionado. Exterior: gran jardín con árboles y flores, terraza con muebles de jardín, barbacoa, zona de petanca. Aparcamiento privado cerrado en la propiedad. Magníficas instalaciones para una estancia tranquila en familia o con amigos. Cerca de Beaune y de sus famosos Hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO, y de su Cité des Climats. Numerosos eventos a lo largo del año: Festival de Cine de Detectives, Festival de Música Barroca y Venta de Vinos de los Hospicios el 3er fin de semana de noviembre, etc. Restaurantes y bodegas de degustación. Excursiones por los viñedos, paseos por las murallas o por el Parque de la Bouzaise, rutas en bicicleta por los viñedos. En la Ruta de los Grandes Crus, también declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, merece la pena visitar los famosos pueblos vinícolas de Meursault, Pommard, Puligny y Chassagne-Montrachet, Savigny les Beaune y Corton (….). Piscina natural en Montagny-lès-Beaune.

A 6 km da Beaune, in un piccolo villaggio tranquillo, il gîte "Le SPA Beaunois, climatizzato", una bella casa indipendente interamente ristrutturata con gusto, offre: al piano terra: 1 ampio soggiorno con sala da pranzo/salotto, TV, wifi, che si apre su una cucina attrezzata, con accesso diretto all'area benessere con SPA e sauna (doccia in loco), 1 bagno con doccia, 1 WC separato, lavanderia con lavatrice e asciugatrice. Al piano superiore: 6 camere da letto, ciascuna con 1 letto da 160 cm, 1 bagno con doccia e WC, 1 bagno con WC. Calcio balilla. Aria condizionata. Esterno: ampio giardino con alberi e fiori, terrazza con mobili da giardino, barbecue, campo da bocce. Parcheggio privato recintato nella proprietà. Ottime strutture per un soggiorno tranquillo in famiglia o con gli amici. Vicino a Beaune e ai suoi famosi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e alla sua Cité des Climats. Numerosi eventi durante l'anno: il Festival del Cinema Detective, il Festival di Musica Barocca e la Vendita di Vini degli Ospizi il 3° fine settimana di novembre, ecc. Ristoranti e cantine di degustazione. Escursioni nei vigneti, passeggiate lungo i bastioni o nel Parc de la Bouzaise, percorsi ciclabili attraverso i vigneti. Sulla Route des Grands Crus, anch'essa patrimonio mondiale dell'UNESCO, meritano una visita i famosi villaggi vinicoli di Meursault, Pommard, Puligny e Chassagne-Montrachet, Savigny les Beaune e Corton (….). Piscina naturale a Montagny-lès-Beaune.