Le Soloussé – Rocques

Besoin de détente et de calme? Découvrez le gîte Le Soloussé… Pourtant situé à 10 minutes de Lisieux, ce gîte est en plein cœur d'une vallée vivant au rythme des saisons du Pays d'Auge. Par un accès extérieur, vous découvrirez une piscine privative couverte et chauffée toute l'année, vous pourrez aussi profiter de la chaleur du sauna pour 2 personnes, mais aussi avoir accès aux randonnées directement en partant du gîte, vous rendre à la mer (30 minutes), au Zoo de Cerza (10 minutes)…. Ce gîte confortable et chaleureux dispose de 2 tables de pique-nique adultes et enfants, d'un barbecue et de jeux extérieurs et intérieurs pour les petits et les grands dans un jardin clos et privatif. Les propriétaires ainsi que leurs chevaux vous réserveront leur meilleur accueil chaleureux et sympathique!

Need to relax and calm? Discover the gîte Le Soloussé… Yet located 10 minutes from Lisieux, this cottage is in the heart of a valley living to the rhythm of the seasons of the Pays d'Auge. By an external access, you will discover a covered and heated private swimming pool all year long, you will also be able to benefit from the heat of the sauna for 2 people, but also to have access to the excursions directly by leaving the lodging, to go to the sea (30 minutes), to the Zoo of Cerza (10 minutes) …. This comfortable and warm gîte has 2 picnic tables for adults and children, a barbecue and outdoor and indoor games for children and adults in a private enclosed garden. The owners and their hens and ponies will give you their warmest and friendliest welcome! Measures in place for visitors : – Hydro-alcoholic gel on the spot – Disinfection of all surfaces and door handles – Ventilation of the accommodation – Systematic cleaning of bedding protections – Reception with a mask

Brauchen Sie Entspannung und Ruhe? Entdecken Sie das Ferienhaus Le Soloussé… Dieses Ferienhaus liegt 10 Minuten von Lisieux entfernt und befindet sich im Herzen eines Tals, das im Rhythmus der Jahreszeiten des Pays d'Auge lebt. Über einen Außenzugang können Sie einen privaten, überdachten und ganzjährig beheizten Swimmingpool entdecken, die Wärme der Sauna für 2 Personen genießen, aber auch direkt vom Ferienhaus aus wandern, zum Meer (30 Minuten) oder zum Zoo von Cerza (10 Minuten) fahren. …. Diese komfortable und gemütliche Unterkunft verfügt über 2 Picknicktische für Erwachsene und Kinder, einen Grill und Spiele für Groß und Klein in einem geschlossenen und privaten Garten. Die Besitzer und ihre Pferde werden Sie herzlich willkommen heißen

Behoefte om te ontspannen en tot rust te komen? Ontdek de gîte Le Soloussé… Op slechts 10 minuten van Lisieux ligt deze gîte in het hart van een vallei die leeft op het ritme van de seizoenen van de Pays d'Auge. Buiten vindt u een overdekt en verwarmd privézwembad het hele jaar door, een sauna voor 2 personen en directe toegang tot wandelpaden vanuit de gîte, de zee (op 30 minuten) en de dierentuin van Cerza (op 10 minuten) …. Deze gezellige gîte heeft 2 picknicktafels voor volwassenen en kinderen, een barbecue en binnen- en buitenspellen voor jong en oud in een omheinde privétuin. De eigenaren en hun paarden heten je van harte welkom!

¿Necesita relajarse y desconectar? Descubra la casa rural Le Soloussé… A sólo 10 minutos de Lisieux, esta casa rural se encuentra en el corazón de un valle que vive al ritmo de las estaciones del Pays d'Auge. En el exterior, encontrará una piscina privada cubierta y climatizada todo el año, una sauna para 2 personas y acceso directo a rutas de senderismo desde la casa rural, al mar (a 30 minutos) y al zoo de Cerza (a 10 minutos)…. Esta acogedora casa rural dispone de 2 mesas de picnic para adultos y niños, una barbacoa y juegos de interior y exterior para grandes y pequeños en un jardín privado y cerrado. Los propietarios y sus caballos le darán una calurosa bienvenida

Avete bisogno di rilassarvi e distendervi? Scoprite l'alloggio Le Soloussé… A soli 10 minuti da Lisieux, questo gîte si trova nel cuore di una valle che vive al ritmo delle stagioni del Pays d'Auge. All'esterno, troverete una piscina privata coperta e riscaldata tutto l'anno, una sauna per 2 persone e l'accesso diretto ai sentieri escursionistici dalla casa, al mare (a 30 minuti) e allo zoo di Cerza (a 10 minuti). …. Questo accogliente gîte dispone di 2 tavoli da picnic per adulti e bambini, di un barbecue e di giochi al chiuso e all'aperto per grandi e piccini in un giardino privato e recintato. I proprietari e i loro cavalli vi daranno il più caloroso benvenuto!