Description
Ancienne maison restaurée, aménagée en meublé de tourisme, en campagne, à 3 km de Bressuire (route de Fontenay-le-Comte D 938 ter). Terrain et parking attenant. Chauffage fioul. RDC : cuisine, séjour, salon + grande chambre (salle de bain et WC). Etage : 2 grandes chambres (lit 140/190) + salle de bain et WC. Randonnée pedestre, cyclo et VTT. Nombreuses visites touristiques dans les environs. Bressuire 4 km, Terves 1.5 km (tous services), Puy du Fou 40 km, Marais Poitevin et Vallée de la Loire 60 km, Futuroscope, Poitiers 80 km, La Rochelle 110 km. Pescalis 10 km (Centre Nature et Pêche).
English
Old restored house, converted into a furnished tourist accommodation, in the countryside, 3 km from Bressuire (road to Fontenay-le-Comte D 938 ter). Land and adjoining car park. Oil-fired heating. Ground floor: kitchen, living room + large bedroom (bathroom and toilet). First floor: 2 large bedrooms (bed 140/190) + bathroom and WC. Hiking, cycling and mountain biking. Numerous tourist visits in the surroundings. Bressuire 4 km, Terves 1.5 km (all services), Puy du Fou 40 km, Marais Poitevin and Loire Valley 60 km, Futuroscope, Poitiers 80 km, La Rochelle 110 km. Pescalis 10 km (Nature and Fishing Centre).
Deutsch
Altes, restauriertes Haus, eingerichtet als Touristenmöbel, auf dem Land, 3 km von Bressuire entfernt (Straße nach Fontenay-le-Comte D 938 ter). Angrenzendes Grundstück und Parkplatz. Heizung mit Öl. EG: Küche, Wohnzimmer, Salon + großes Schlafzimmer (Bad und WC). OG: 2 große Schlafzimmer (Bett 140/190) + Bad und WC. Wandern, Radfahren und Mountainbiken. Zahlreiche touristische Besichtigungen in der Umgebung. Bressuire 4 km, Terves 1.5 km (alle Dienstleistungen), Puy du Fou 40 km, Marais Poitevin und Loire-Tal 60 km, Futuroscope, Poitiers 80 km, La Rochelle 110 km. Pescalis 10 km (Natur- und Angelzentrum).
Dutch
Oud gerestaureerd huis, omgebouwd tot gemeubileerd vakantiehuis, op het platteland, op 3 km van Bressuire (route de Fontenay-le-Comte D 938 ter). Aangrenzend land en parkeerplaats. Oliegestookte verwarming. Begane grond: keuken, woonkamer, salon + grote slaapkamer (badkamer en WC). Eerste verdieping: 2 grote slaapkamers (bed 140/190) + badkamer en WC. Wandelen, fietsen en mountainbiken. Talrijke toeristische bezoeken in de omgeving. Bressuire 4 km, Terves 1,5 km (alle diensten), Puy du Fou 40 km, Marais Poitevin en Loire-vallei 60 km, Futuroscope, Poitiers 80 km, La Rochelle 110 km. Pescalis 10 km (Natuur- en Visserijcentrum).
Español
Antigua casa restaurada, convertida en casa de vacaciones amueblada, en el campo, a 3 km de Bressuire (route de Fontenay-le-Comte D 938 ter). Terrenos colindantes y aparcamiento. Calefacción de gasoil. Planta baja: cocina, salón, sala de estar + dormitorio grande (baño y WC). Primera planta: 2 dormitorios grandes (cama 140/190) + baño y WC. Senderismo, ciclismo y bicicleta de montaña. Numerosas visitas turísticas en la zona. Bressuire 4 km, Terves 1,5 km (todos los servicios), Puy du Fou 40 km, Marais Poitevin y Valle del Loira 60 km, Futuroscope, Poitiers 80 km, La Rochelle 110 km. Pescalis 10 km (Centro de Naturaleza y Pesca).
Italiano
Antica casa ristrutturata, trasformata in casa vacanze arredata, in campagna, a 3 km da Bressuire (route de Fontenay-le-Comte D 938 ter). Terreno e parcheggio adiacenti. Riscaldamento a gasolio. Piano terra: cucina, soggiorno, salotto + ampia camera da letto (bagno e WC). Primo piano: 2 ampie camere da letto (140/190) + bagno e WC. Escursioni a piedi, in bicicletta e in mountain bike. Numerose visite turistiche nella zona. Bressuire 4 km, Terves 1,5 km (tutti i servizi), Puy du Fou 40 km, Marais Poitevin e Valle della Loira 60 km, Futuroscope, Poitiers 80 km, La Rochelle 110 km. Pescalis 10 km (Centro Natura e Pesca).