Le Ruisseau n°6 – Eugénie-les-Bains

Bienvenue dans la résidence le Ruisseau de 6 appartements (5T1 et 1 T2) Appartement de plain pied, parking ombragé. Vous serez entouré de verdure avec un doux bruit de cascade … tout pour une cure dans la détente et à deux cents mètres des Thermes. Un petit village agréable vous attend… Possibilité d'avoir un service de nettoyage de linge à la demande.

Welcome in the residence le Ruisseau of 6 apartments (5T1 and 1 T2) Single storey apartment, shaded parking. You will be surrounded by greenery with a soft sound of waterfall … everything for a cure in the relaxation and two hundred meters from the Thermes. A small pleasant village awaits you… Possibility to have a laundry service on request.

Willkommen in der Residenz le Ruisseau mit 6 Wohnungen (5T1 und 1 T2) Ebenerdige Wohnung, schattiger Parkplatz. Sie werden von Grün umgeben sein, mit dem sanften Rauschen eines Wasserfalls … alles für eine entspannende Kur und nur zweihundert Meter von den Thermen entfernt. Ein kleines, gemütliches Dorf erwartet Sie … Möglichkeit, auf Wunsch einen Wäschereinigungsservice in Anspruch zu nehmen.

Welkom in de Ruisseau residentie van 6 appartementen (5T1 en 1 T2) Flat met één verdieping, schaduwrijke parkeerplaats. U wordt omringd door groen met het zachte geluid van een waterval… alles voor een ontspannende kuur en op tweehonderd meter van de thermen. Een aangenaam dorpje wacht op u… Mogelijkheid van een wasservice op aanvraag.

Bienvenido a la residencia Ruisseau de 6 pisos (5T1 y 1 T2) Piso de una sola planta, aparcamiento con sombra. Estará rodeado de vegetación con el suave sonido de una cascada… todo para una cura relajante y a doscientos metros de los baños termales. Un agradable pueblecito le espera… Posibilidad de disponer de un servicio de lavandería bajo petición.

Benvenuti nella residenza Ruisseau di 6 appartamenti (5T1 e 1 T2) Appartamento a un piano, parcheggio ombreggiato. Sarete circondati dal verde con il dolce suono di una cascata… tutto per una cura rilassante e a duecento metri dalle terme. Un piccolo e piacevole villaggio vi aspetta… Possibilità di avere un servizio di lavanderia su richiesta.