Description
Hameau situé proche de la route de la Baie de Somme, à 5 mn d'Abbeville. Gîte indépendant, de plain pied (76 m²) avec jardinet (70 m²), terrasse (25 m²) et cour gravillonnée avec parking (75 m²). Coin cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière à dosettes Senséo) ouvert sur le séjour. 1 chambre (1 lit 160×200), 1 chambre (2 lits 90×190). Salle d'eau (douche au sol), WC indépendant. Piste cyclable à 1 km, chemin du halage, et proximité de la réserve ornithologique. Abri vélo. Taxe de séjour en supplément.
English
Hamlet located near the Baie de Somme road, 5 minutes from Abbeville. Detached, single-storey gîte (76 m²) with small garden (70 m²), terrace (25 m²) and gravelled courtyard with parking (75 m²). Fitted kitchen (fridge/freezer, Senséo pod coffee maker) opening onto living room. 1 bedroom (1 x 160×200 bed), 1 bedroom (2 x 90×190 beds), shower room (underfloor shower), separate WC. Cycle path 1 km away, towpath, bird sanctuary nearby. Bike shelter. Tourist tax extra.
Deutsch
Weiler in der Nähe der Straße zur Somme-Bucht, 5 Minuten von Abbeville entfernt. Unabhängiges, ebenerdiges Ferienhaus (76 m²) mit kleinem Garten (70 m²), Terrasse (25 m²) und Kieselhof mit Parkplatz (75 m²). Zum Wohnzimmer hin offene Küchenecke (Kühl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine mit Senséo-Pads). 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×190), Badezimmer (Dusche am Boden), separates WC. Radweg in 1 km Entfernung, Treidelpfad und Nähe des Vogelschutzgebiets. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Kurtaxe zusätzlich.
Dutch
Hamlet gelegen nabij de Baie de Somme op 5 minuten van Abbeville. Vrijstaande gelijkvloerse gîte (76 m²) met kleine tuin (70 m²), terras (25 m²) en binnenplaats met grind en parkeerplaats (75 m²). Ingerichte keukenhoek (koelkast/vriezer, Senséo pod koffiezetapparaat) die uitgeeft op de woonkamer. 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed), 1 slaapkamer (2 x 90×190 bedden), doucheruimte (vloerdouche), aparte WC. Fietspad op 1 km, jaagpad en nabijgelegen vogelreservaat. Fietsenstalling. Toeristenbelasting extra.
Español
Aldea situada cerca de la carretera de la Bahía de Somme, a 5 minutos de Abbeville. Casa rural independiente de una sola planta (76 m²) con pequeño jardín (70 m²), terraza (25 m²) y patio de gravilla con aparcamiento (75 m²). Cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera de cápsulas Senséo) abierta al salón. 1 habitación (1 cama de 160 x 200), 1 habitación (2 camas de 90 x 190), cuarto de ducha (ducha en el suelo), WC separado. Carril bici a 1 km, camino de sirga y reserva ornitológica cercana. Refugio para bicicletas. Tasa turística extra.
Italiano
Borgo situato vicino alla strada della Baie de Somme, a 5 minuti da Abbeville. Gîte indipendente a un piano (76 m²) con piccolo giardino (70 m²), terrazza (25 m²) e cortile in ghiaia con parcheggio (75 m²). Angolo cottura attrezzato (frigorifero/congelatore, macchina da caffè a cialde Senséo) che si apre sul soggiorno. 1 camera da letto (1 letto 160×200), 1 camera da letto (2 letti 90×190), bagno con doccia (doccia a pavimento), WC separato. Pista ciclabile a 1 km, alzaia e vicina riserva ornitologica. Ricovero per biciclette. Tassa di soggiorno extra.