Description
Le Roseau, est une demeure de caractère nichée au coeur d'Epernay à deux pas du centre ville et de la prestigieuse Avenue de Champagne. Entièrement rénovée récemment et décorée avec beaucoup de goût, une alliance d'ancien et de moderne, des équipements de qualité, literie d'hôtellerie haut de gamme pour un séjour parfait en famille ou en entre amis. Le charme de cette maison datant d'avant 1950 réside dans ses nombreux parquets, tomettes , fenêtres champenoises et moulures. Cette demeure de caractère classée au patrimoine remarquable est une maison typique sparnacienne avec sa façade en brique, ses parquets, ses tomettes, ses fenêtres champenoises, ses moulures. Le Roseau est une maison sur 3 étages qui permet d'accueillir 7 voyageurs. Elle est équipée d'une box internet Fibre. Le chauffage est un chauffage central au gaz. Au Rez-de-chaussée , vous trouverez le salon, la salle à manger , la cuisine, un cabinet de toilettes et une jolie terrasse au calme. Au 1er étage : Deux très jolies chambres et une salle de bain avec baignoire et lavabo à l'ancienne. Pour votre confort Shampooing Douche à disposition. Chacune des chambres est équipée de rangement, commode et portant pour vêtement. Les couchages sont haut de gamme et très qualitatifs. Au deuxième et dernier étage : Une très jolie suite parentale équipée de deux lits , un lit double et un lit simple. L'atout majeur de cette chambre est sa superbe décoration et sa jolie salle de bain vintage en marbre avec une douche privative spacieuse, lavabo à l’ancienne et un cabinet de toilettes. Pour votre confort Shampooing Douche à disposition Au sous-sol : pour plus de confort pendant votre séjour, vous trouverez une machine à laver, un étendoir, une table à repasser et un fer à repasser.
English
Le Roseau is a character house nestled in the heart of Epernay, a stone's throw from the town center and the prestigious Avenue de Champagne. Entirely renovated recently and decorated with great taste, it combines the old and the new, with top-quality equipment and top-of-the-range hotel bedding for a perfect stay with family or friends. The charm of this pre-1950 house lies in its many parquet floors, terracotta floor tiles, Champagne windows and moldings. Listed as a remarkable heritage site, this is a typical Sparnac house with its brick facade, parquet floors, floor tiles, Champagne windows and moldings. Le Roseau is a 3-storey house that can accommodate 7 travelers. It is equipped with a Fiber internet box. Heating is gas central heating. On the first floor, you'll find the living room, dining room, kitchen, toilet and a pretty, quiet terrace. On the 1st floor: two lovely bedrooms and a bathroom with bath and old-fashioned washbasin. Shampoo and shower available. Each room is equipped with storage space, a chest of drawers and a clothes rack. Bedding is top-of-the-range and of the highest quality. On the second and top floor: a lovely master suite with two beds, a double and a single. The main feature of this room is its superb decoration and pretty vintage marble bathroom with a spacious private shower, old-fashioned washbasin and toilet. For your comfort Shampoo and shower available In the basement: for added convenience during your stay, you'll find a washing machine, drying rack, ironing board and iron.
Deutsch
Le Roseau ist ein charaktervolles Haus im Herzen von Epernay, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und der prestigeträchtigen Avenue de Champagne entfernt. Es wurde vor kurzem vollständig renoviert und mit viel Geschmack eingerichtet. Eine Kombination aus Alt und Neu, hochwertige Ausstattung, hochwertige Hotelbetten für einen perfekten Aufenthalt mit der Familie oder unter Freunden. Der Charme dieses Hauses aus der Zeit vor 1950 liegt in seinen zahlreichen Parkettböden, Tometten, Fenstern aus der Champagne und Zierleisten. Dieses charaktervolle Haus, das als bemerkenswertes Kulturerbe eingestuft ist, ist ein typisches Sparnac-Haus mit seiner Ziegelfassade, seinen Parkettböden, seinen Tomettes, seinen Champagnerfenstern und seinen Zierleisten. Le Roseau ist ein Haus auf 3 Etagen, das 7 Reisende beherbergen kann. Es ist mit einer Fibre-Internetbox ausgestattet. Die Heizung ist eine Gaszentralheizung. Im Erdgeschoss finden Sie das Wohnzimmer, das Esszimmer, die Küche, eine Toilette und eine schöne, ruhige Terrasse. Im 1. Stock: Zwei sehr schöne Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken im alten Stil. Für Ihren Komfort steht Ihnen Shampoo und Dusche zur Verfügung. Jedes der Zimmer ist mit einem Schrank, einer Kommode und einem Kleiderständer ausgestattet. Die Schlafplätze sind hochwertig und sehr qualitativ. Im zweiten und letzten Stock: Eine sehr hübsche Elternsuite mit zwei Betten, einem Doppelbett und einem Einzelbett. Der größte Vorteil dieses Zimmers ist seine wunderschöne Dekoration und sein schönes Vintage-Badezimmer aus Marmor mit einer geräumigen Dusche, einem Waschbecken im alten Stil und einer Toilette. Für Ihren Komfort Shampoo Dusche zur Verfügung Im Untergeschoss: Für mehr Komfort während Ihres Aufenthalts finden Sie eine Waschmaschine, einen Wäscheständer, ein Bügelbrett und ein Bügeleisen.
Dutch
Le Roseau is een karakteristiek huis in het hart van Epernay, op een steenworp afstand van het stadscentrum en de prestigieuze Avenue de Champagne. Het is onlangs volledig gerenoveerd en met veel smaak ingericht. Het combineert oud en nieuw, met faciliteiten van topkwaliteit en hotelbedden van topklasse voor een perfect verblijf met familie of vrienden. De charme van dit huis van voor 1950 zit in de vele parketvloeren, terracotta vloertegels, ramen en lijstwerk in Champagnestijl. Dit karaktervolle huis, geklasseerd als opmerkelijk erfgoed, is een typisch Sparnac-huis met zijn bakstenen gevel, parketvloeren, terracotta vloertegels, Champagne-ramen en lijstwerk. Le Roseau is een huis met 3 verdiepingen dat plaats biedt aan 7 reizigers. Het is uitgerust met een glasvezel internetbox. De verwarming is centrale verwarming op gas. Op de begane grond vind je de woonkamer, eetkamer, keuken, toilet en een mooi, rustig terras. 1e verdieping: Twee zeer mooie slaapkamers en een badkamer met bad en ouderwetse wastafel. Shampoo en douche beschikbaar. Elke slaapkamer is voorzien van opbergruimte, een ladekast en een kledingrek. Het beddengoed is van topkwaliteit. Op de tweede en bovenste verdieping: een zeer mooie master suite met twee bedden, een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. De grote troef van deze kamer is de prachtige decoratie en de mooie vintage marmeren badkamer met een ruime privédouche, een ouderwetse wastafel en een toilet. Voor uw comfort Shampoo en douche beschikbaar In de kelder: voor extra gemak tijdens uw verblijf, vindt u hier een wasmachine, waslijn, strijkplank en strijkijzer.
Español
Le Roseau es una casa con carácter situada en el corazón de Epernay, a dos pasos del centro de la ciudad y de la prestigiosa Avenue de Champagne. Totalmente renovada recientemente y decorada con gran gusto, combina lo antiguo y lo moderno, con instalaciones de primera calidad y ropa de cama de hotel de alta gama para una estancia perfecta en familia o con amigos. El encanto de esta casa anterior a 1950 reside en sus numerosos suelos de parqué, baldosas de terracota, ventanas y molduras de estilo Champagne. Esta casa de carácter, catalogada como patrimonio notable, es una casa típica de Sparnac con su fachada de ladrillo, suelos de parqué, baldosas de terracota, ventanas y molduras de estilo Champagne. Le Roseau es una casa de 3 plantas con capacidad para 7 viajeros. Está equipada con una caja de internet de fibra. La calefacción es central de gas. En la planta baja, encontrará el salón, el comedor, la cocina, un aseo y una bonita y tranquila terraza. 1ª planta: Dos habitaciones muy bonitas y un cuarto de baño con bañera y lavabo antiguo. Champú y ducha disponibles. Cada dormitorio está equipado con espacio de almacenamiento, una cómoda y un perchero. La ropa de cama es de gama alta y de muy alta calidad. En la segunda y última planta: una suite principal muy bonita con dos camas, una doble y una individual. La mayor ventaja de esta habitación es su magnífica decoración y su bonito cuarto de baño de mármol vintage con una espaciosa ducha privada, un lavabo a la antigua y un inodoro. Para su comodidad Champú y ducha disponibles En el sótano: para mayor comodidad durante su estancia, encontrará una lavadora, tendedero, tabla de planchar y plancha.
Italiano
Le Roseau è una casa di carattere situata nel cuore di Epernay, a due passi dal centro e dalla prestigiosa Avenue de Champagne. Interamente rinnovata di recente e decorata con grande gusto, unisce l'antico e il nuovo, con servizi di alta qualità e biancheria da letto di alta gamma per un soggiorno perfetto con la famiglia o gli amici. Il fascino di questa casa anteriore al 1950 risiede nei numerosi pavimenti in parquet, nelle piastrelle in terracotta, nelle finestre e nelle modanature in stile Champagne. Questa casa di carattere, classificata come patrimonio notevole, è una tipica casa di Sparnac con la sua facciata in mattoni, i pavimenti in parquet, le piastrelle in terracotta, le finestre in stile Champagne e le modanature. Le Roseau è una casa a 3 piani che può ospitare 7 persone. È dotata di una scatola per la connessione internet in fibra. Il riscaldamento è centralizzato a gas. Al piano terra si trovano il soggiorno, la sala da pranzo, la cucina, i servizi igienici e una graziosa e tranquilla terrazza. 1° piano: due camere da letto molto graziose e un bagno con vasca e lavabo vecchio stile. Shampoo e doccia a disposizione. Ogni camera da letto è dotata di spazio per riporre gli oggetti, una cassettiera e un appendiabiti. La biancheria da letto è di alta gamma e di ottima qualità. Al secondo e ultimo piano: una graziosa suite padronale con due letti, uno matrimoniale e uno singolo. Il punto forte di questa camera è la sua superba decorazione e il suo grazioso bagno in marmo d'epoca con una spaziosa doccia privata, un lavabo vecchio stile e una toilette. Nel seminterrato: per una maggiore comodità durante il vostro soggiorno, troverete una lavatrice, uno stendibiancheria, un asse da stiro e un ferro da stiro.