Description
A 5 km de Sarlat, maison périgourdine en pierres apparentes divisée en 2 gîtes de 5 personnes sans vis-à-vis. La mitoyenneté avec le 2ème gîte peut vous permettre d'organiser des séjours plus ou moins longs avec un groupe d'amis ou des rassemblements familiaux. Vous apprécierez la visite de Sarlat, classée "Ville d'Art et d'Histoire", ville au patrimoine architecturale exceptionnel (Eglise St Sacerdoce, manoir de Gisson, maison de la Boëtie, demeures médiévales et hôtels Renaissance…). A 10 km de la Vallée de la Dordogne et de ses nombreux sites touristiques (châteaux, villages, bastides, jardins, paysages…).
English
House adjoining another holiday let. Ground floor + first floor. Living room with kitchen area. 2 bedrooms on the first floor (2 double beds + 1 single bed). Shower room. WC. Washing machine. Dishwasher. TV socket. Electric heating + fireplace insert. Shared courtyard and garden. Terrace. Garden furniture. Barbecue. Shops: 5km Chemist: 3km Doctor: 5km
Deutsch
5 km von Sarlat entfernt, Perigourdine-Haus aus Naturstein, das in zwei Gîtes für 5 Personen aufgeteilt ist. Da das Haus an die zweite Unterkunft angrenzt, können Sie einen längeren oder kürzeren Aufenthalt mit einer Gruppe von Freunden oder Familienangehörigen organisieren. Sie werden den Besuch von Sarlat genießen, das als "Ville d'Art et d'Histoire" (Stadt der Kunst und Geschichte) klassifiziert ist, einer Stadt mit einem außergewöhnlichen architektonischen Erbe (Kirche St Sacerdoce, Herrenhaus Gisson, Maison de la Boëtie, mittelalterliche Wohnhäuser und Renaissance-Hotels…). 10 km vom Dordogne-Tal und seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten (Schlösser, Dörfer, Bastiden, Gärten, Landschaften…) entfernt.
Dutch
5 km van Sarlat, een Perigordiaans huis in zichtbare steen verdeeld in 2 gîtes voor 5 personen zonder tegenover. Door de gezamenlijke eigendom met de tweede gîte kunt u min of meer lange verblijven organiseren met een groep vrienden of familiebijeenkomsten. U zult een bezoek aan Sarlat waarderen, geklasseerd als "Ville d'Art et d'Histoire", een stad met een uitzonderlijk architecturaal erfgoed (kerk St Sacerdoce, landhuis Gisson, Maison de la Boëtie, middeleeuwse huizen en hotels uit de Renaissance…). Op 10 km van het dal van de Dordogne en zijn vele toeristische bezienswaardigheden (kastelen, dorpen, bastides, tuinen, landschappen…).
Español
A 5 km de Sarlat, casa perigordiana de piedra vista dividida en 2 casas rurales para 5 personas sin frente. La copropiedad con la segunda casa rural puede permitirle organizar estancias más o menos largas con un grupo de amigos o reuniones familiares. Apreciará la visita de Sarlat, clasificada "Ville d'Art et d'Histoire", una ciudad con un patrimonio arquitectónico excepcional (iglesia de St Sacerdoce, casa solariega de Gisson, Maison de la Boëtie, casas medievales y hoteles renacentistas…). A 10 km del valle de la Dordoña y de sus numerosos lugares turísticos (castillos, pueblos, bastidas, jardines, paisajes…).
Italiano
A 5 km da Sarlat, casa perigordiana in pietra a vista divisa in 2 gîtes per 5 persone senza dirimpettaio. La proprietà congiunta con il secondo gîte può permettere di organizzare soggiorni più o meno lunghi con un gruppo di amici o riunioni di famiglia. Apprezzerete la visita di Sarlat, classificata "Ville d'Art et d'Histoire", una città con un patrimonio architettonico eccezionale (chiesa di St Sacerdoce, maniero di Gisson, Maison de la Boëtie, case medievali e hotel rinascimentali…). A 10 km dalla Valle della Dordogna e dai suoi numerosi siti turistici (castelli, villaggi, bastides, giardini, paesaggi…).