Description
Le Mas Maurane est situé sur une petite route de campagne, à égale distance de Tarascon et Arles ! Le domaine est réputé pour son calme, sa tranquillité et le silence de ses soirées, c’est une ambiance familiale et très agréable pour se ressourcer. Au Mas Maurane, vous êtes à la campagne, sa piscine en plein air est un atout pour les chaudes journée d'été ! Le Mas Maurane met à la disposition de ses locataires une piscine chauffée extérieure commune ouverte du 1er Avril au 30 Septembre suivant le temps ! Les fêtes et les soirées musicales y sont interdites, les propriétaires sur place veillent à la tranquillité de chacun. Le Romarin est proche des Alpilles et de la Camargue à quelques kilomètres de la Montagnette ! A la croisée des chemins entre Alpilles, Montagnette et Camargue vous êtes proches des sites incontournables du Coeur de la Provence !
English
Mas Maurane is located on a small country road, equidistant from Tarascon and Arles! The estate is renowned for its peace and quiet, and the silence of its evenings. It's a very pleasant family atmosphere in which to recharge your batteries. At Mas Maurane, you're in the countryside, and the open-air swimming pool is perfect for those hot summer days! Mas Maurane has a shared outdoor heated swimming pool open from April 1 to September 30, depending on the weather! Parties and musical evenings are forbidden, as the owners on site ensure everyone's peace and quiet. Le Romarin is close to the Alpilles and the Camargue, just a few kilometers from the Montagnette! At the crossroads of the Alpilles, Montagnette and Camargue, you're close to all the must-see sites in the heart of Provence!
Deutsch
Das Mas Maurane liegt an einer kleinen Landstraße, in gleicher Entfernung von Tarascon und Arles! Das Anwesen ist bekannt für seine Ruhe, seine Stille und die Stille seiner Abende, es ist eine familiäre und sehr angenehme Atmosphäre, um neue Energie zu tanken. Auf Mas Maurane befinden Sie sich auf dem Land, das Freibad ist ein Pluspunkt für heiße Sommertage! Mas Maurane stellt seinen Mietern ein gemeinsames beheiztes Freibad zur Verfügung, das je nach Wetterlage vom 1. April bis zum 30. September geöffnet ist! Partys und Musikabende sind dort verboten, die Eigentümer vor Ort achten auf die Ruhe jedes Einzelnen. Le Romarin liegt in der Nähe der Alpilles und der Camargue, nur wenige Kilometer von der Montagnette entfernt! An der Kreuzung zwischen Alpilles, Montagnette und Camargue befinden Sie sich in der Nähe der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Herzens der Provence!
Dutch
Mas Maurane ligt aan een klein landweggetje, op gelijke afstand van Tarascon en Arles! Het domein staat bekend om zijn rust en stilte en de stilte van de avonden. Het is een zeer aangename familiesfeer om nieuwe energie op te doen. Op Mas Maurane ben je op het platteland en het buitenzwembad is een echte aanwinst op warme zomerdagen! Mas Maurane beschikt over een gemeenschappelijk verwarmd buitenzwembad dat geopend is van 1 april tot 30 september, afhankelijk van het weer! Feesten en muziekavonden zijn niet toegestaan, want de eigenaars ter plaatse zorgen ervoor dat iedereen van zijn rust kan genieten. Le Romarin ligt dicht bij de Alpilles en de Camargue, op slechts een paar kilometer van de Montagnette! Op het kruispunt van de Alpilles, de Montagnette en de Camargue bent u vlakbij alle bezienswaardigheden in het hart van de Provence!
Español
Mas Maurane está situado en una pequeña carretera rural, equidistante de Tarascon y Arles La finca es famosa por su tranquilidad y el silencio de sus veladas, un ambiente familiar muy agradable en el que reponer fuerzas. En Mas Maurane, está en plena naturaleza, y su piscina exterior es una verdadera ventaja en los calurosos días de verano Mas Maurane dispone de una piscina exterior climatizada compartida, abierta del 1 de abril al 30 de septiembre, según el tiempo No se permiten fiestas ni veladas musicales, ya que los propietarios se encargan de que todo el mundo disfrute de su paz y tranquilidad. Le Romarin está cerca de los Alpilles y de la Camarga, ¡a pocos kilómetros de la Montagnette! En la encrucijada de los Alpilles, la Montagnette y la Camarga, estará cerca de todos los lugares imprescindibles del corazón de la Provenza
Italiano
Mas Maurane si trova su una piccola strada di campagna, equidistante da Tarascon e Arles! La tenuta è rinomata per la sua tranquillità e il silenzio delle sue serate: un'atmosfera familiare molto piacevole in cui ricaricarsi. Il Mas Maurane è immerso nella campagna e la sua piscina all'aperto è una vera risorsa nelle calde giornate estive! Mas Maurane dispone di una piscina esterna riscaldata in comune, aperta dal 1° aprile al 30 settembre, a seconda del tempo! Non sono ammesse feste e serate musicali, perché i proprietari in loco si assicurano che tutti godano della loro pace e tranquillità. Le Romarin è vicino alle Alpilles e alla Camargue, a pochi chilometri dalla Montagnette! All'incrocio tra le Alpilles, la Montagnette e la Camargue, siete vicini a tutti i siti imperdibili nel cuore della Provenza!