Description
Vous découvrirez les Baux de Provence, les Alpilles, le Lubéron, Arles et la Camargue. L'arrière pays est composé de champs d'oliviers, de collines et de forets de pins et de chênes verts. Un peu plus haut, au-delà de la villa, vous trouverez de jolis villages perchés. Facile d'accès, il y a également plusieurs excellents restaurants à proximité. La propriété est bordée de plusieurs rangées de cyprès, de chênes et de pins. Toutes nos grandes baies vitrées donnent de plein pied sur une terrasse et un très joli jardin. Une grande piscine est à votre disposition ainsi qu'un salon de jardin juste à côté. Idéal pour se prélasser la journée et prendre un apéritif en soirée. Une plancha est disponible en terrasse. La villa est de plein pied, et son intérieur est décoré et meublé avec un goût très contemporain. La porte d'entrée donne sur une baie vitrée avec vue sur toute la terrasse et la piscine. Le salon est très lumineux et aucun murs ne le sépare de la cuisine qui est "ouverte", type cuisine américaine ce qui donne une ambiance conviviale. Un véritable baby foot endiablera vos soirées d'été et un grand panier de basket vous permettra de révéler le Michael Jordan qui est en vous! Avec son excellente situation, son aménagement intérieur accueillant, son jardin paysagé à l'abri des regards et le terrain assez grand pour y stationner plusieurs voitures la villa est parfaitement adaptée pour des vacances en familles.
English
You will discover the Baux de Provence, the Alpilles, the Luberon, Arles and the Camargue. The hinterland is composed of olive groves, hills and forests of pine and oak trees. A little higher up, beyond the villa, you will find pretty perched villages. Easy to reach, there are also several excellent restaurants nearby. The property is bordered by several rows of cypress, oak and pine trees. All our large windows open onto a terrace and a beautiful garden. A large swimming pool is at your disposal as well as garden furniture right next to it. Ideal for relaxing during the day and having an aperitif in the evening. A plancha is available on the terrace. The villa is on one level, and its interior is decorated and furnished with a very contemporary taste. The front door opens onto a bay window with a view of the entire terrace and the pool. The living room is very bright and no walls separate it from the kitchen which is "open", like an American kitchen, which gives a friendly atmosphere. A real foosball table will endiabler your summer evenings and a big basket of basketball will allow you to reveal the Michael Jordan which is in you! With its excellent location, its welcoming interior design, its landscaped garden out of sight and the land large enough to park several cars the villa is perfectly adapted for family vacations.
Deutsch
Sie werden Les Baux de Provence, die Alpilles, den Luberon, Arles und die Camargue entdecken. Das Hinterland besteht aus Olivenhainen, Hügeln und Wäldern mit Pinien und Steineichen. Etwas weiter oben, jenseits der Villa, finden Sie hübsche, hochgelegene Dörfer. Leicht zu erreichen, gibt es auch mehrere ausgezeichnete Restaurants in der Nähe. Das Grundstück wird von mehreren Reihen von Zypressen, Eichen und Pinien gesäumt. Alle unsere großen Fensterfronten führen direkt auf die Terrasse und den schönen Garten. Ein großer Swimmingpool steht Ihnen zur Verfügung, ebenso wie Gartenmöbel direkt daneben. Ideal, um tagsüber zu faulenzen und abends einen Aperitif zu trinken. Auf der Terrasse steht Ihnen eine Plancha zur Verfügung. Die Villa ist ebenerdig und ihr Inneres ist mit einem sehr zeitgenössischen Geschmack dekoriert und möbliert. Die Eingangstür führt zu einem Erkerfenster mit Blick auf die gesamte Terrasse und den Pool. Das Wohnzimmer ist sehr hell und keine Wände trennen es von der Küche, die "offen" ist, Typ amerikanische Küche, was eine gesellige Atmosphäre verleiht. Ein echter Tischfußball wird Ihre Sommerabende zum Kochen bringen und ein großer Basketballkorb ermöglicht es Ihnen, den Michael Jordan in Ihnen zu entdecken! Mit ihrer ausgezeichneten Lage, der einladenden Inneneinrichtung, dem blickgeschützten Garten und dem Grundstück, das groß genug ist, um mehrere Autos zu parken, ist die Villa perfekt für einen Familienurlaub geeignet.
Dutch
U ontdekt de Baux de Provence, de Alpilles, de Luberon, Arles en de Camargue. Het achterland bestaat uit velden met olijfbomen, heuvels en bossen met pijnbomen en steeneiken. Iets hogerop, voorbij de villa, vindt u mooie hooggelegen dorpjes. Er zijn ook verschillende uitstekende restaurants binnen handbereik. De woning wordt omzoomd door verschillende rijen cipressen, eiken en pijnbomen. Alle grote ramen komen uit op een terras en een prachtige tuin. Er is een groot zwembad en tuinmeubilair direct ernaast. Ideaal om overdag te ontspannen en 's avonds een aperitiefje te drinken. Een plancha is beschikbaar op het terras. De villa is gelijkvloers en het interieur is ingericht met een zeer eigentijdse smaak. De voordeur geeft uit op een erker met uitzicht op het hele terras en het zwembad. De woonkamer is zeer licht en er zijn geen muren die deze scheiden van de keuken, die open is, zoals een Amerikaanse keuken, wat een gezellige sfeer geeft. Een echte tafelvoetbal zal uw zomeravonden endiabler en een grote mand zal u toelaten om de Michael Jordan die in u is te onthullen! Met zijn uitstekende ligging, zijn gastvrije inrichting, zijn aangelegde tuin uit het zicht en het terrein dat groot genoeg is om meerdere auto's te parkeren, is de villa perfect geschikt voor een gezinsvakantie.
Español
Descubrirá los Baux de Provence, los Alpilles, el Luberon, Arles y la Camarga. El interior se compone de campos de olivos, colinas y bosques de pinos y encinas. Un poco más arriba, más allá de la villa, encontrará bonitos pueblos encaramados. También hay varios restaurantes excelentes a poca distancia. La propiedad está bordeada por varias hileras de cipreses, robles y pinos. Todos nuestros grandes ventanales dan a una terraza y a un hermoso jardín. Hay una gran piscina y muebles de jardín justo al lado. Ideal para relajarse durante el día y tomar un aperitivo por la noche. En la terraza hay una plancha a su disposición. La villa es de una sola planta, y el interior está decorado y amueblado con un gusto muy contemporáneo. La puerta principal da a un ventanal con vistas a toda la terraza y la piscina. El salón es muy luminoso y no hay paredes que lo separen de la cocina, que es de planta abierta, como una cocina americana, lo que da un ambiente de convivencia. Un auténtico futbolín amenizará sus veladas estivales y una gran canasta le permitirá sacar a relucir el Michael Jordan que lleva dentro Con su excelente ubicación, su acogedor diseño interior, su jardín fuera de la vista y el terreno lo suficientemente grande como para aparcar varios coches, la villa está perfectamente adaptada para unas vacaciones en familia.
Italiano
Scoprirete i Baux de Provence, le Alpilles, il Luberon, Arles e la Camargue. L'entroterra è costituito da campi di ulivi, colline e boschi di pini e lecci. Un po' più in alto, oltre la villa, si trovano graziosi villaggi arroccati. A breve distanza si trovano anche diversi ottimi ristoranti. La proprietà è delimitata da diversi filari di cipressi, querce e pini. Tutte le nostre grandi finestre si aprono su una terrazza e su un bellissimo giardino. Accanto c'è una grande piscina con mobili da giardino. Ideale per rilassarsi durante il giorno e prendere un aperitivo la sera. Sulla terrazza è disponibile una plancha. La villa si sviluppa su un unico livello e gli interni sono decorati e arredati con gusto contemporaneo. La porta d'ingresso si apre su un bovindo con vista sull'intera terrazza e sulla piscina. Il soggiorno è molto luminoso e non ci sono pareti che lo separano dalla cucina, che è a pianta aperta, come una cucina americana, conferendo un'atmosfera conviviale. Un vero calcio balilla allieterà le vostre serate estive e un grande canestro vi permetterà di rivelare il Michael Jordan che è in voi! Con la sua eccellente posizione, il suo accogliente design interno, il suo giardino paesaggistico fuori dalla vista e il terreno abbastanza grande per parcheggiare diverse auto, la villa è perfettamente adatta per le vacanze in famiglia.