Le Répit de la Bucaille – Quincampoix

Le Répit de la Bucaille est un lieu de séjour dédié au bien-être, ouvert toute l’année, au cœur de la nature normande. Pensé comme un espace de ressourcement pour les aidants, leurs proches et tous les voyageurs en quête de calme, le domaine offre un cadre paisible propice à la détente et à la déconnexion. Installé dans un authentique domaine normand du XVIIIᵉ siècle, le site propose trois hébergements de charme : – La Mansarde, une chambre cocooning sous les toits ; – La Girouette, une petite maison en briques pleine de caractère ; – Le Cellier, une ancienne grange rénovée dans un esprit chaleureux et convivial. Nichée dans un parc arboré, la propriété se situe à seulement 20 minutes de Rouen, aux portes de la Normandie Caux Vexin et à moins d’une heure de la côte d’Albâtre. Sa situation privilégiée permet de découvrir facilement les paysages normands, les villages environnants et les itinéraires de balade à pied ou à vélo, notamment la Véloroute des Thermes à proximité. Le domaine invite à profiter d’un environnement naturel préservé, entre jardins, chemins arborés, bosquets et herbages où vivent les moutons. L’esprit du lieu repose sur le partage, la simplicité et la sérénité, tout en préservant l’indépendance et la tranquillité de chacun. Chaque hébergement possède son atmosphère propre, mêlant charme de l’ancien, confort et authenticité. Les espaces ont été aménagés pour offrir une parenthèse reposante dans un cadre chaleureux et apaisant. Le Répit de la Bucaille est une adresse idéale pour une escapade nature, un séjour de repos ou une pause bien-être à la campagne, dans un environnement accueillant et ressourçant.

Le Répit de la Bucaille is a year-round retreat dedicated to well-being, in the heart of the Normandy countryside. Designed as a retreat for caregivers, their loved ones and all travelers in search of calm, the estate offers a peaceful setting conducive to relaxation and disconnection. Set in an authentic 18th-century Norman estate, the site offers three charming accommodations: – La Mansarde, a cocooning room under the roof ; – La Girouette, a small brick house full of character; – Le Cellier, an old barn renovated in a warm and friendly spirit. Nestled in wooded grounds, the property is just 20 minutes from Rouen, at the gateway to Normandy?s Caux Vexin region, and less than an hour from the Côte d?Albâtre. Its privileged location makes it easy to discover the Normandy countryside, surrounding villages and walking and cycling routes, including the nearby Véloroute des Thermes. The estate invites you to enjoy its unspoilt natural surroundings, with gardens, tree-lined paths, copses and sheep pastures. The spirit of the place is based on sharing, simplicity and serenity, while preserving the independence and tranquility of each guest. Each accommodation has its own unique atmosphere, combining old-world charm, comfort and authenticity. The spaces have been designed to offer a relaxing interlude in a warm and soothing setting. Le Répit de la Bucaille is the ideal address for a nature getaway, a restful stay or a wellness break in the countryside, in a welcoming and rejuvenating environment.

Le Répit de la Bucaille ist ein ganzjährig geöffneter Wellness-Resort im Herzen der normannischen Natur. Das Anwesen ist als Ort der Erholung für pflegende Angehörige und alle, die Ruhe suchen, gedacht und bietet einen friedlichen Rahmen für Entspannung und Abschalten. Die Anlage befindet sich in einem authentischen normannischen Landgut aus dem 18. Jahrhundert und bietet drei charmante Unterkünfte: – La Mansarde, ein Cocooning-Zimmer unter dem Dach; – La Girouette, ein kleines Backsteinhaus mit viel Charakter; – Le Cellier, eine alte Scheune, die in einem warmen und gemütlichen Ambiente renoviert wurde. Das Anwesen liegt in einem bewaldeten Park, nur 20 Minuten von Rouen entfernt, vor den Toren der Normandie Caux Vexin und weniger als eine Stunde von der Alabasterküste entfernt. Dank seiner privilegierten Lage lassen sich die Landschaften der Normandie, die umliegenden Dörfer und die Wander- und Fahrradrouten, insbesondere die nahe gelegene Véloroute des Thermes, leicht entdecken. Das Anwesen lädt dazu ein, die unberührte Natur zu genießen, mit Gärten, Wegen mit Bäumen, Hainen und Wiesen, auf denen Schafe leben. Der Geist des Ortes beruht auf Gemeinsamkeit, Einfachheit und Gelassenheit, wobei die Unabhängigkeit und die Ruhe jedes Einzelnen gewahrt bleiben. Jede Unterkunft hat ihre eigene Atmosphäre, in der sich der Charme des Alten mit Komfort und Authentizität verbindet. Die Räume wurden so gestaltet, dass sie eine erholsame Auszeit in einer warmen und beruhigenden Umgebung bieten. Le Répit de la Bucaille ist eine ideale Adresse für einen Ausflug in die Natur, einen Erholungsurlaub oder eine Wellness-Pause auf dem Land in einer einladenden und erholsamen Umgebung.

Le Répit de la Bucaille is een plek gewijd aan welzijn, het hele jaar geopend, in het hart van het Normandische platteland. Ontworpen als een plek om de batterijen op te laden voor verzorgers, hun geliefden en alle reizigers die op zoek zijn naar rust, biedt het landgoed een vredige omgeving om te ontspannen en tot rust te komen. De camping ligt op een authentiek 18e-eeuws Normandisch landgoed en biedt drie charmante verblijfsmogelijkheden: – La Mansarde, een gezellige kamer onder het dak; – La Girouette, een klein bakstenen huis vol karakter; – Le Cellier, een oude schuur gerenoveerd om een warme en vriendelijke sfeer te creëren. Het pand ligt genesteld op een bebost terrein, op slechts 20 minuten van Rouen, aan de poort van de Normandische regio Caux Vexin en op minder dan een uur van de Côte d'Albâtre. De bevoorrechte locatie maakt het gemakkelijk om het Normandische platteland, de omliggende dorpen en wandel- en fietsroutes te verkennen, waaronder de nabijgelegen Véloroute des Thermes. Het landgoed nodigt je uit om te genieten van de ongerepte natuurlijke omgeving, met tuinen, met bomen omzoomde paden, bosjes en schapenweiden. De geest van de plek is gebaseerd op delen, eenvoud en sereniteit, met behoud van de onafhankelijkheid en rust van elke gast. Elke accommodatie heeft zijn eigen sfeer, een combinatie van ouderwetse charme, comfort en authenticiteit. De kamers zijn ontworpen om een ontspannen intermezzo te bieden in een warme en rustgevende omgeving. Le Répit de la Bucaille is het ideale adres voor een natuuruitstapje, een rustpauze of een wellnessvakantie op het platteland, in een gastvrije en verjongende omgeving.

Le Répit de la Bucaille es un lugar dedicado al bienestar, abierto todo el año, en plena campiña normanda. Concebido como un lugar para recargar las pilas para los cuidadores, sus seres queridos y todos los viajeros en busca de paz y tranquilidad, la finca ofrece un entorno apacible en el que relajarse y desconectar. Situado en una auténtica finca normanda del siglo XVIII, el lugar ofrece tres opciones de alojamiento con encanto: – La Mansarde, una acogedora habitación bajo el tejado; – La Girouette, una casita de ladrillo llena de carácter; – Le Cellier, un antiguo granero renovado para crear un ambiente cálido y acogedor. Enclavada en un terreno arbolado, la propiedad se encuentra a sólo 20 minutos de Rouen, a las puertas de la región normanda de Caux Vexin y a menos de una hora de la Côte d'Albâtre. Su ubicación privilegiada facilita la exploración de la campiña normanda, los pueblos de los alrededores y las rutas de senderismo y ciclismo, incluida la cercana Véloroute des Thermes. La finca le invita a disfrutar de su entorno natural intacto, con jardines, senderos arbolados, bosquecillos y pastos de ovejas. El espíritu del lugar se basa en compartir, la sencillez y la serenidad, preservando al mismo tiempo la independencia y la tranquilidad de cada huésped. Cada alojamiento tiene su propia atmósfera, que combina el encanto del viejo mundo, la comodidad y la autenticidad. Las habitaciones han sido diseñadas para ofrecer un paréntesis de relajación en un entorno cálido y relajante. Le Répit de la Bucaille es la dirección ideal para una escapada a la naturaleza, una pausa de descanso o una escapada de bienestar en plena naturaleza, en un entorno acogedor y rejuvenecedor.

Le Répit de la Bucaille è un luogo dedicato al benessere, aperto tutto l'anno, nel cuore della campagna normanna. Pensato come luogo per ricaricare le batterie per chi si prende cura di loro, per i loro cari e per tutti i viaggiatori in cerca di pace e tranquillità, la tenuta offre un ambiente tranquillo in cui rilassarsi e distendersi. Situato in un'autentica tenuta normanna del XVIII secolo, il sito offre tre incantevoli opzioni di alloggio: – La Mansarde, un'accogliente camera sotto il tetto; – La Girouette, una piccola casa in mattoni piena di carattere; – Le Cellier, un vecchio fienile ristrutturato per creare un'atmosfera calda e accogliente. Immersa in un parco alberato, la struttura si trova a soli 20 minuti da Rouen, alle porte della regione normanna di Caux Vexin e a meno di un'ora dalla Côte d'Albâtre. La sua posizione privilegiata consente di esplorare facilmente la campagna normanna, i villaggi circostanti e i percorsi a piedi e in bicicletta, tra cui la vicina Véloroute des Thermes. La tenuta invita a godere della sua natura incontaminata, con giardini, sentieri alberati, boschetti e pascoli di pecore. Lo spirito del luogo è basato sulla condivisione, la semplicità e la serenità, pur preservando l'indipendenza e la tranquillità di ogni ospite. Ogni alloggio ha un'atmosfera propria, che unisce fascino antico, comfort e autenticità. Le camere sono state progettate per offrire una parentesi di relax in un ambiente caldo e rilassante. Le Répit de la Bucaille è l'indirizzo ideale per una fuga nella natura, una pausa di riposo o una pausa benessere in campagna, in un ambiente accogliente e rigenerante.