Le Refuge des Lapins – Eygalières

A seulement 100m du centre village d'Eygalières au cœur du parc naturel régional des Alpilles, Le Refuge du Lapin est un très beau gîte de plain pied, au rez-de-chaussée d'une maison en pierre typique de Provence. Vous entrerez dans le gîte par une terrasse de 25m² équipée d'un salon de jardin avec parasol, d'un salon de détente et d'une cabane de jardin. Des places de parking sont disponibles dans la rue ou sur le parking public situé à 100m (équipé de bornes de recharge pour les véhicules électriques). Entièrement rénové, Le Refuge des Lapins est composé : – d'une grande pièce ouverte : espace salon avec canapé convertible (lit 140×200), table basse, TV connectée ; cuisine ouverte équipée avec lave-vaisselle, cafetière Philips (dosettes Nespresso) et à filtre, four, micro-ondes, 3 feux induction, cuit-vapeur, petit électroménager (blender, batteur, mixeur, bouilloire, grille-pains, hachoir, cuiseur à riz), réfrigérateur/congélateur. – d'une chambre avec lit 160x200cm, tables et lampes de chevet, TV, armoire avec penderie, miroir en pied. – d'une salle d'eau avec douche type italienne et rideau, vasque avec meuble sous vasque et miroir, WC, sèche-serviettes et lave-linge. Climatisation réversible. Draps, linge de table et de toilette inclus, ménage de fin de séjour inclus. Chaise haute et lit bébé à disposition à la demande.

Only 100m from the village center of Eygalières in the heart of the Alpilles regional natural park, Le Refuge du Lapin is a very beautiful single-storey gite, on the ground floor of a typical Provencal stone house. You will enter the gîte via a 25m² terrace equipped with garden furniture with parasol, a relaxation lounge and a garden shed. Parking spaces are available in the street or in the public car park located 100m away (equipped with charging stations for electric vehicles). Entirely renovated, Le Refuge du Lapin is composed of: – a large open room: lounge area with convertible sofa, coffee table, connected TV; open kitchen equipped with dishwasher, Philips coffee maker (Nespresso pods) and filter, oven, microwave, 3 induction rings, steamer, small household appliances (blender, mixer, mixer, kettle, coffee maker), fridge/freezer. – a bedroom with a 160x200cm bed, bedside tables and lamps, TV, wardrobe with hanging space, full-length mirror. – a bathroom with walk-in shower and curtain, washbasin with vanity unit and mirror, WC, heated towel rail and washing machine. Reversible climate control. Sheets, table and bathroom linen included, end of stay cleaning included.

Nur 100 m vom Dorfzentrum von Eygalières entfernt, im Herzen des regionalen Naturparks Alpilles, ist Le Refuge du Lapin ein sehr schönes einstöckiges Ferienhaus im Erdgeschoss eines typisch provenzalischen Steinhauses. Sie betreten die Gîte über eine 25 m² große Terrasse, die mit Gartenmöbeln mit Sonnenschirm, einer Ruhelounge und einem Gartenhaus ausgestattet ist. Parkplätze stehen an der Straße oder auf dem 100 m entfernten öffentlichen Parkplatz (mit Ladestationen für Elektrofahrzeuge ausgestattet) zur Verfügung. Das komplett renovierte Le Refuge du Lapin besteht aus: – ein großer offener Raum: Wohnbereich mit Schlafsofa, Couchtisch, angeschlossenem Fernseher; offene Küche ausgestattet mit Geschirrspüler, Philips-Kaffeemaschine (Nespresso-Kapseln) und Filter, Backofen, Mikrowelle, 3 Induktionsplatten, Dampfgarer, kleine Haushaltsgeräte (Mixer, Mixer, Mixer, Wasserkocher, Kaffeemaschine), Kühl-/Gefrierschrank. – ein Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett, Nachttischen und Lampen, einem Fernseher, einem Kleiderschrank mit Platz zum Aufhängen und einem Ganzkörperspiegel. – ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Vorhang, Waschbecken mit Unterschrank und Spiegel, WC, beheiztem Handtuchhalter und Waschmaschine. Reversible Klimatisierung. Bettwäsche, Tisch- und Badezimmerwäsche inklusive, Endreinigung inklusive.

Le Refuge du Lapin, op slechts 100 meter van het dorpscentrum van Eygalières, in het hart van het regionale natuurpark Alpilles, is een zeer mooie gelijkvloerse gite, op de begane grond van een typisch Provençaals stenen huis. U komt de gîte binnen via een terras van 25m² voorzien van tuinmeubelen met parasol, een relax lounge en een tuinhuisje. Parkeerplaatsen zijn beschikbaar in de straat of in de openbare parkeergarage op 100 meter afstand (voorzien van oplaadpunten voor elektrische voertuigen). Le Refuge du Lapin is volledig gerenoveerd en bestaat uit: – een grote open ruimte: zithoek met slaapbank, salontafel, aangesloten tv; open keuken uitgerust met vaatwasser, Philips-koffiezetapparaat (Nespresso-pads) en filter, oven, magnetron, 3 inductieplaten, steamer, kleine huishoudelijke apparaten (blender, mixer, mixer, waterkoker, koffiezetapparaat), koelkast/vriezer. – een slaapkamer met een bed van 160x200cm, nachtkastjes en lampen, tv, kledingkast met hanggedeelte, passpiegel. – een badkamer met inloopdouche en gordijn, wastafel met badmeubel en spiegel, toilet, verwarmd handdoekenrek en wasmachine. Omkeerbare klimaatregeling. Lakens, tafel- en badlinnen inbegrepen, eindschoonmaak inbegrepen.

A sólo 100 m del centro del pueblo de Eygalières, en el corazón del parque natural regional de Alpilles, Le Refuge du Lapin es una hermosa casa rural de una sola planta, en la planta baja de una típica casa de piedra provenzal. Entrará en la casa rural a través de una terraza de 25 m² equipada con muebles de jardín con sombrilla, una sala de relajación y una caseta de jardín. Las plazas de aparcamiento están disponibles en la calle o en el aparcamiento público situado a 100 m (equipado con estaciones de carga para vehículos eléctricos). Completamente renovado, Le Refuge du Lapin se compone de: – una gran sala abierta: sala de estar con sofá convertible, mesa de café, TV conectada; cocina abierta equipada con lavavajillas, cafetera Philips (cápsulas Nespresso) y filtro, horno, microondas, 3 placas de inducción, vaporera, pequeños electrodomésticos (licuadora, batidora, batidora, tetera, cafetera), frigorífico/congelador. – un dormitorio con cama de 160×200 cm, mesitas de noche y lámparas, TV, armario con espacio para colgar, espejo de cuerpo entero. – un baño con plato de ducha y cortina, lavabo con tocador y espejo, WC, toallero eléctrico y lavadora. Climatizador reversible. Sábanas, mantelería y toallas incluidas, limpieza de final de estancia incluida.

A soli 100 metri dal centro del villaggio di Eygalières, nel cuore del parco naturale regionale delle Alpilles, Le Refuge du Lapin è un bellissimo alloggio a un piano, al piano terra di una tipica casa provenzale in pietra. Entrerai nell'alloggio attraverso una terrazza di 25 m² attrezzata con mobili da giardino con ombrellone, una sala relax e una casetta da giardino. I posti auto sono disponibili in strada o nel parcheggio pubblico situato a 100 mt (dotato di colonnine di ricarica per veicoli elettrici). Interamente rinnovato, Le Refuge du Lapin è composto da: – una grande stanza aperta: area lounge con divano letto, tavolino, TV collegata; cucina a vista attrezzata con lavastoviglie, macchina da caffè Philips (cialde Nespresso) e filtro, forno, microonde, 3 fuochi a induzione, vaporiera, piccoli elettrodomestici (frullatore, frullatore, frullatore, bollitore, caffettiera), frigorifero/congelatore. – una camera da letto con letto 160x200cm, comodini e lampade, TV, armadio con appendi abiti, specchio a figura intera. – un bagno con cabina doccia e tenda, lavabo con mobile sottolavabo e specchio, WC, scaldasalviette e lavatrice. Climatizzazione reversibile. Lenzuola, biancheria da tavola e da bagno incluse, pulizie finali incluse.