Le Presbytère de Thiat – Val-d'Oire-et-Gartempe

Entre Limoges et Poitiers, Thiat est un village typique de la Marche limousine. L'ancien presbytère, au coeur du village, a été confortablement rénové. Il ouvre à l'arrière, sur une terrasse et une pelouse (mobilier de jardin et plancha). A 7 Km, Lathus Saint Rémy offre la possibilité de pratiquer kayak, escalade, Accro'branches, cirque, équitation, randonnée nature…

Between Limoges and Poitiers, Thiat is a typical Marche Limousine village. The former presbytery, in the heart of the village, has been comfortably renovated. It opens onto a terrace and lawn (garden furniture and plancha). 7 km away, Lathus Saint Rémy offers kayaking, climbing, Accro'branches, circus, horse-riding, nature walks…

Zwischen Limoges und Poitiers liegt Thiat, ein typisches Dorf in der Marche Limousine. Das ehemalige Pfarrhaus im Herzen des Dorfes wurde komfortabel renoviert. Es öffnet sich auf der Rückseite zu einer Terrasse und einer Rasenfläche (Gartenmöbel und Plancha). Das 7 km entfernte Lathus Saint Rémy bietet die Möglichkeit, Kajak zu fahren, zu klettern, Accro'branches, Zirkus, Reiten, Naturwanderungen zu unternehmen…

Thiat, gelegen tussen Limoges en Poitiers, is een typisch dorpje in de limousinestreek van Marche. De voormalige pastorie, in het hart van het dorp, is comfortabel gerenoveerd. Het geeft uit op een terras en gazon aan de achterzijde (tuinmeubelen en plancha). Op 7 km afstand biedt Lathus Saint Rémy kajakken, klimmen, Accro'branches, circus, paardrijden, natuurwandelingen, enz.

Entre Limoges y Poitiers, Thiat es un pueblo típico de la región limusina de Las Marcas. El antiguo presbiterio, en el corazón del pueblo, ha sido renovado confortablemente. Se abre a una terraza con césped en la parte trasera (muebles de jardín y plancha). A 7 km, Lathus Saint Rémy ofrece kayak, escalada, Accro'branches, circo, equitación, paseos por la naturaleza, etc.

Tra Limoges e Poitiers, Thiat è un tipico villaggio della regione limosina delle Marche. L'ex presbiterio, nel cuore del villaggio, è stato ristrutturato in modo confortevole. Si apre su una terrazza e un prato sul retro (mobili da giardino e plancha). A 7 km di distanza, Lathus Saint Rémy offre kayak, arrampicata, Accro'branches, circo, equitazione, passeggiate nella natura, ecc.