Description
Dans ce gîte vous vivrez un séjour de détente, vous apprécierez au rez-de-chaussée son salon avec son ambiance traditionnelle et son architecture de poutres. Idéal pour vous évadez sur les terres de la Sologne, ce gîte constituera un bon point de départ pour partir à la découverte des villages, des étangs, des nombreux domaines viticoles et vous pourrez visiter une des merveilles de la Renaissance, le château le plus célèbre du Val de Loire "Chambord" sans oublier Cheverny, Chenonceau etc… la cité médiévale de Mennetou-sur-Cher où fit halte Jeanne d'Arc. Balades à travers la Sologne en petit train à voie métrique du Blanc Argent à vocation locale et touristique, accessible depuis le village. Fin septembre début octobre le brame du cerf se fait entendre et anime les forêts. Vous l'entendrez la nuit dans la forêt proche du gîte. Pour un séjour plus actif, canoë-kayak, vélo, tennis, Karting etc… à 10mn de la Ferté-Imbault. Circuit des étangs (départ du gîte boucle de 47Km).
English
Ground floor: spacious living/dining room, kitchen, bathroom with toilet. First floor: small landing/reading area with armchair and desk, large bedroom (1 x 1.60 m bed), second bedroom (1 x 0.90 m bed), shower room with WC (bathtub only for showers). Central heating included from October 1 to April 30. WIFI internet access. Bed linen included, beds made on arrival. Bathroom linen rental: 3?/pers. Naturally cool house in very hot summer weather. Outside: enjoy the terrace with its garden furniture, deckchairs or in the shade under the arbour. Enclosed private parking, Green-up plug for rapid recharging of electric vehicles (extra charge according to meter reading). Village shops: bakery, butcher's shop, grocery store, tobacconist/newsagent, pharmacy, hairdresser, library, etc Restaurants (l
Deutsch
Im Erdgeschoss: geräumiges Wohn- und Esszimmer, Küche, Toilette mit WC. OG: kleiner Flur/Lesebereich mit Sessel und Schreibtisch, ein großes Schlafzimmer (1 Bett 1,60m) ein zweites Schlafzimmer (1 Bett 0,90m), Badezimmer mit WC (Badewanne nur für Duschen). Zentralheizung vom 1. Oktober bis 30. April inbegriffen. WIFI-Internetzugang. Bettwäsche inbegriffen, Betten bei Ankunft bezogen. Verleih von Handtüchern: 3 pro Person. Das Haus bleibt auch bei großer Hitze im Sommer angenehm kühl. Draußen: Genießen Sie die Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen oder im Schatten der Laube. Geschlossene Privatparkplätze, Green-up-Anschluss zum schnellen Aufladen von Elektrofahrzeugen (extra, je nach Zählerstand). Im Dorf Geschäfte: Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäft, Tabak/Presse, Apotheke, Friseu
Dutch
Begane grond: ruime zit/eetkamer, keuken, badkamer met toilet. Eerste verdieping: kleine overloop/leeshoek met fauteuil en bureau, grote slaapkamer (1 x 1,60 m bed), tweede slaapkamer (1 x 0,90 m bed), doucheruimte met WC (bad alleen voor douches). Centrale verwarming inbegrepen van 1 oktober tot 30 april. WIFI internettoegang. Beddengoed inbegrepen, bedden opgemaakt bij aankomst. Handdoekenverhuur: 3€ per persoon. Een natuurlijk koel huis tijdens de zeer warme zomermaanden. Buiten: genieten op het terras met tuinmeubilair, ligstoelen of in de schaduw onder het prieel. Afgesloten privé parkeerplaats, Green-up plug voor het snel opladen van elektrische voertuigen (tegen betaling volgens de meterstand). Winkels in het dorp: bakker, slager, kruidenier, tabakswinkel, apotheek, kapper, biblioth
Español
Planta baja: amplio salón/comedor, cocina, cuarto de baño con WC. Primera planta: pequeño rellano/zona de lectura con sillón y escritorio, dormitorio grande (cama de 1 x 1,60 m), segundo dormitorio (cama de 1 x 0,90 m), cuarto de ducha con WC (bañera sólo para duchas). Calefacción central incluida del 1 de octubre al 30 de abril. Acceso a Internet WIFI. Ropa de cama incluida, camas hechas a la llegada. Alquiler de toallas: 3 euros por persona. Una casa naturalmente fresca durante los meses muy calurosos del verano. En el exterior: disfrute de la terraza con sus muebles de jardín, tumbonas o a la sombra bajo el cenador. Aparcamiento privado cerrado, enchufe Green-up para recarga rápida de vehículos eléctricos (suplemento según lectura del contador). Comercios en el pueblo: panadería, carnic
Italiano
Piano terra: ampio soggiorno/sala da pranzo, cucina, bagno con WC. Primo piano: piccolo pianerottolo/zona lettura con poltrona e scrivania, ampia camera da letto (1 letto da 1,60 m), seconda camera da letto (1 letto da 0,90 m), bagno con doccia e WC (vasca solo per le docce). Riscaldamento centrale incluso dal 1° ottobre al 30 aprile. Accesso internet WIFI. Biancheria da letto inclusa, letti fatti all'arrivo. Noleggio asciugamani: 3 € a persona. Una casa naturalmente fresca durante i mesi estivi molto caldi. All'esterno: godetevi la terrazza con i suoi mobili da giardino, le sedie a sdraio o all'ombra sotto il pergolato. Parcheggio privato recintato, presa Green-up per la ricarica rapida dei veicoli elettrici (supplemento in base alla lettura del contatore). Negozi in paese: panetteria, ma