Le pré fleuri – Avrée

Maison indépendante au coeur d'un petit village paisible et vallonné. On y accède par un chemin privé qui ne dessert que le gîte et la maison du propriétaire (mais chacun est indépendant et sans vis-à-vis). Petite cuisine fonctionnelle et salle d'eau avec WC. Séjour avec télé et poêle à bois, canapé convertible. Grande chambre de 23 m² avec 1 lit 140×190. 1er étage : 1 chambre (2 lits 90×190) et 1 lit bébé.  Climatisation par pompe à chaleur.  Terrain clos de 100 m². Parking privé. Etang privé (pêche gratuite). Sud Morvan : 15 km de la station thermale de Saint-Honoré-les-Bains, 10 km du Parc Naturel Régional du Morvan. A Luzy, tous services et tous loisirs. Temple des mille bouddhas à la Boulaye, Autun à 40 km. Wifi gratuite Options et charges: Chauffage poêle à bois : 10€ Chauffage par convecteurs électriques en supplément au-delà de 8kwh/jour Possibilité ménage fin de séjour à la demande (40€) Location linge de lit 1 personne : 7€ / linge de lit 2 personnes: 14€ Location linge de toilette : 5€ / personne

Detached house in peaceful hilly village. Access via private track which only leads to gîte and owner's house (each detached and not overlooked). Ground floor: small practical kitchen, shower room/WC, living room (TV, wood-burning stove, sofa bed), 23 sq.m. bedroom (double bed). 1st floor: bedroom (2 single beds), cot. Heating: wood-burning stove, electric convectors (extra charge). Air conditioning by heat pump. Cleaning at end of stay possible (extra charge). Fenced garden (100 sq.m.). Private parking. Private lake (free fishing). Southern Morvan: 15km from spa town of Saint-Honoré-les-Bains, 10km from Morvan Regional Nature Park. Luzy (shops/services, leisure activities). Temple of 1000 Buddhas at La Boulaye, Autun 40km.

Freistehendes Haus im Herzen eines kleinen Dorfes, ruhig und hügelig. Es wird erreicht durch eine Privatstraße, die als das Häuschen und Haus des Besitzers (aber jede ist unabhängig). Kleine funktionale Küche und Bad mit WC. (Rote Ziegel, Decke À la Française), schöne alte Buffet, Sofa-Bett zu bleiben. Großes Zimmer von 25 m ² (französischer Decke), 1 Doppelbett Stil Louis XIII. 1.OG: 1 CH (2 Betten 90). 1 Kinderbett. Heizung Herd Holz und Elektro-Konvektoren in Beilage. Holz: 10 Stere. Möglichkeit zusätzliche Reinigung zu beenden. 100 m ² eingeschlossen Gründe. Privater Parkplatz. Privater Teich (Kostenloses Angeln). Steuer-0.79/day/person.

Vrijstaand huis in het hart van een klein, rustig, heuvelachtig dorp. Toegang via een privéweg die alleen de gîte en het huis van de eigenaar aandoet (maar beide zijn onafhankelijk en zonder inkijk). Kleine, functionele keuken en doucheruimte met WC. Woonkamer met TV en houtkachel, slaapbank. Grote slaapkamer van 23 m² met 1 bed van 140×190. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (2 bedden van 90×190) en 1 kinderbedje. Airconditioning met warmtepomp. Omheinde tuin van 100 m². Privé parkeerplaats. Privé vijver (gratis vissen). Zuid Morvan: 15 km van het kuuroord Saint-Honoré-les-Bains, 10 km van het Regionale Natuurpark Morvan. In Luzy, alle diensten en vrijetijdsactiviteiten. Tempel van de duizend boeddha's in La Boulaye, Autun op 40 km. Gratis Wifi Opties en kosten: Verwarming met houtkachel: 10? Verwarming met elektrische convectoren tegen meerprijs boven 8kwh/dag Eindschoonmaak beschikbaar op aanvraag (40?) Huur bedlinnen voor 1 persoon: 7? / bedlinnen voor 2 personen: 14? Huur badlinnen: 5? / persoon

Casa independiente en el corazón de un pequeño pueblo tranquilo y montañoso. El acceso es por un camino privado que sólo sirve a la casa rural y la casa del propietario (pero cada uno es independiente y sin vecinos). Pequeña cocina funcional y cuarto de ducha con WC. Salón con TV y estufa de leña, sofá cama. Gran habitación de 23 m² con 1 cama de 140×190. 1er piso: 1 habitación (2 camas de 90×190) y 1 cuna. Aire acondicionado con bomba de calor. Jardín cerrado de 100 m². Parking privado. Estanque privado (pesca libre). Morvan Sur: a 15 km de la ciudad balneario de Saint-Honoré-les-Bains, a 10 km del Parque Natural Regional de Morvan. En Luzy, todos los servicios y actividades de ocio. Templo de los Mil Budas en La Boulaye, Autun a 40 km. Wifi gratuito Opciones y cargos: Calefacción por estufa de leña: 10? Calefacción por convectores eléctricos con un coste adicional superior a 8kwh/día Limpieza de final de estancia bajo petición (40?) Alquiler de ropa de cama para 1 persona: 7? / ropa de cama para 2 personas: 14? Alquiler de ropa de baño: 5? / persona

Casa indipendente nel cuore di un piccolo e tranquillo villaggio collinare. L'accesso avviene tramite una strada privata che serve solo il gîte e la casa del proprietario (ma ognuno è indipendente e non si affaccia). Piccola cucina funzionale e bagno con doccia e WC. Soggiorno con TV e stufa a legna, divano letto. Ampia camera da letto di 23 m² con 1 letto 140×190. 1° piano: 1 camera da letto (2 letti 90×190) e 1 culla. Aria condizionata con pompa di calore. Giardino recintato di 100 m². Parcheggio privato. Laghetto privato (pesca gratuita). Morvan meridionale: 15 km dalla città termale di Saint-Honoré-les-Bains, 10 km dal Parco Naturale Regionale del Morvan. A Luzy, tutti i servizi e le attività per il tempo libero. Tempio dei mille Buddha a La Boulaye, Autun a 40 km. Wifi gratuito Opzioni e costi: Riscaldamento con stufa a legna: 10? Riscaldamento con termoconvettori elettrici a un costo aggiuntivo superiore a 8kwh/giorno Pulizia di fine soggiorno disponibile su richiesta (40?) Noleggio biancheria da letto per 1 persona: 7? / biancheria da letto per 2 persone: 14? Noleggio biancheria da bagno: 5? / persona