Description
Oubliez vos soucis dans ce logement spacieux et serein avec vue sur le port et les falaises, au pied de tous commerces, restaurants, Casino et le marché. Comme le suggère "Le Pigeonnier", il se trouve au 4ème étage sans ascenseur.
English
Forget your worries in this spacious and serene accommodation with a view of the port and the cliffs, at the foot of all shops, restaurants, Casino and the market. As "Le Pigeonnier" suggests, it is on the 4th floor without an elevator.
Deutsch
Vergessen Sie Ihre Sorgen in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft mit Blick auf den Hafen und die Klippen, zu Fuß zu allen Geschäften, Restaurants, dem Casino und dem Markt. Wie "Le Pigeonnier" vermuten lässt, befindet sie sich im 4. Stock ohne Aufzug.
Dutch
Vergeet uw zorgen in deze ruime en serene accommodatie met uitzicht op de haven en de kliffen, aan de voet van alle winkels, restaurants, Casino en de markt. Zoals "Le Pigeonnier" suggereert, bevindt het zich op de 4e verdieping zonder lift.
Español
Olvídese de sus preocupaciones en este amplio y sereno alojamiento con vistas al puerto y a los acantilados, al pie de todas las tiendas, restaurantes, el Casino y el mercado. Como sugiere "Le Pigeonnier", se encuentra en la 4ª planta sin ascensor.
Italiano
Dimenticate le vostre preoccupazioni in questo alloggio spazioso e sereno con vista sul porto e sulle scogliere, ai piedi di tutti i negozi, i ristoranti, il Casinò e il mercato. Come suggerisce "Le Pigeonnier", si trova al 4° piano senza ascensore.