Le Pigeonnier de Lauzun – Lauzun

A la limite de la Dordogne, la maison est située dans le village de Lauzun, riche de passé historique, de son château et d'un lac où il fait bon de se promener au petit matin, à 2 pas du village d'Eymet, très animé avec ses pubs et restaurants. Si vous aimez flâner dans les marchés et acheter des produits locaux, vous serez comblés avec, le samedi, les marchés à Lauzun et Villeréal, le jeudi a Eymet et dimanche à Issigeac. Les soirées d'été sont agrémentées de fête de villages dans la région. Vous pourrez déguster les bons vins de la région dans le jardin, face au Pigeonnier, St Emilion, Monbazillac, Bergerac, Duras… La maison est spacieuse, moderne et parfaite pour 6 personnes.

On the edge of the Dordogne, the house is located in the village of Lauzun, rich in history, with its castle and lake where it's pleasant to take an early-morning stroll, 2 steps from the lively village of Eymet with its pubs and restaurants. If you enjoy strolling through the markets and buying local produce, you'll be delighted with the Saturday markets in Lauzun and Villeréal, the Thursday market in Eymet and the Sunday market in Issigeac. Summer evenings are filled with local village festivals. You can taste the region's fine wines in the garden, opposite the Pigeonnier: St Emilion, Monbazillac, Bergerac, Duras… The house is spacious, modern and perfect for 6 people.

Das Haus liegt an der Grenze zur Dordogne im Dorf Lauzun, das eine reiche historische Vergangenheit, ein Schloss und einen See hat, an dem man am frühen Morgen spazieren gehen kann. Das Dorf Eymet, das mit seinen Pubs und Restaurants sehr lebendig ist, ist nur zwei Schritte entfernt. Wenn Sie gerne über Märkte schlendern und lokale Produkte kaufen, werden Sie mit den Märkten in Lauzun und Villeréal am Samstag, in Eymet am Donnerstag und in Issigeac am Sonntag auf Ihre Kosten kommen. Die Sommerabende werden durch die Dorffeste in der Region bereichert. Im Garten gegenüber dem Taubenschlag können Sie die guten Weine der Region probieren: St Emilion, Monbazillac, Bergerac, Duras… Das Haus ist geräumig, modern und perfekt für 6 Personen.

Aan de rand van de Dordogne ligt het huis in het dorp Lauzun, rijk aan geschiedenis, met zijn kasteel en een meer waar het goed wandelen is in de vroege ochtend, op een steenworp afstand van het levendige dorp Eymet, met zijn pubs en restaurants. Als je graag over de markten slentert en lokale producten koopt, zul je blij zijn met de zaterdagmarkten in Lauzun en Villeréal, de donderdagmarkt in Eymet en de zondagmarkt in Issigeac. De zomeravonden zijn gevuld met dorpsfeesten in de hele regio. Je kunt de heerlijke wijnen van de streek proeven in de tuin, tegenover de Pigeonnier, St Emilion, Monbazillac, Bergerac, Duras… Het huis is ruim, modern en perfect voor 6 personen.

Al borde de la Dordoña, la casa está situada en el pueblo de Lauzun, rico en historia, con su castillo y un lago donde es bueno dar un paseo a primera hora de la mañana, a dos pasos del animado pueblo de Eymet, con sus pubs y restaurantes. Si le gusta pasear por los mercados y comprar productos locales, le encantarán los mercados de los sábados en Lauzun y Villeréal, el de los jueves en Eymet y el de los domingos en Issigeac. Las noches de verano se llenan de fiestas populares por toda la región. Podrá degustar los buenos vinos de la región en el jardín, frente al Pigeonnier, St Emilion, Monbazillac, Bergerac, Duras… La casa es espaciosa, moderna y perfecta para 6 personas.

Ai margini della Dordogna, la casa si trova nel villaggio di Lauzun, ricco di storia, con il suo castello e un lago dove è bello passeggiare la mattina presto, a due passi dal vivace villaggio di Eymet, con i suoi pub e ristoranti. Se amate passeggiare nei mercati e acquistare prodotti locali, sarete entusiasti dei mercati del sabato a Lauzun e Villeréal, del giovedì a Eymet e della domenica a Issigeac. Le sere d'estate sono piene di feste di paese in tutta la regione. Potrete degustare i pregiati vini della regione nel giardino, di fronte al Pigeonnier, St Emilion, Monbazillac, Bergerac, Duras… La casa è spaziosa, moderna e perfetta per 6 persone.