Le Pigeonnier de Bruyols – Coursac

Ce studio indépendant, aménagé dans l'ancien pigeonnier d'un corps de ferme transformé en habitation, est parfait pour un séjour en duo à la campagne. Il se compose d'une chambre spacieuse avec un petit coin-cuisine et d'une salle de bain avec douche à l'italienne et toilette. Il dispose d'un jardin clos et de 2 agréables terrasses, dont l'une à l'arrière sans vis-à-vis. Vous pourrez aussi vous promener dans la vigne bichonnée par Alain, le propriétaire, qui produit lui-même chaque année son vin et son Pineau maison. A seulement 10 kms de Périgueux et de St Astier, le logement, situé dans un quartier résidentiel calme, est facile d'accès. Un parking privé fermé permet de garer sa voiture juste à côté. A noter également que des commerces de proximité (boulangerie, boucherie, pharmacie…) se trouvent à moins de 3 kms.

This self-contained studio in the former dovecote of a converted farmhouse is perfect for a two-person stay in the countryside. It comprises a spacious bedroom with a small kitchenette, and a bathroom with walk-in shower and toilet. It has an enclosed garden and 2 pleasant terraces, one of which is at the rear and not overlooked. You can also stroll through the vineyards tended by Alain, the owner, who produces his own wine and homemade Pineau every year. Just 10 kms from Périgueux and St Astier, the property is located in a quiet residential area, with easy access. Enclosed private parking is available right next door. Local shops (bakery, butcher's, pharmacy…) are less than 3 kms away.

Dieses unabhängige Studio im ehemaligen Taubenschlag eines zu Wohnzwecken umgebauten Bauernhauses ist perfekt für einen Aufenthalt zu zweit auf dem Land. Es besteht aus einem geräumigen Schlafzimmer mit einer kleinen Küchenzeile und einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und Toilette. Es verfügt über einen eingezäunten Garten und zwei angenehme Terrassen, von denen eine auf der Rückseite ohne Gegenüber liegt. Sie können auch einen Spaziergang durch die Weinberge machen, die von Alain, dem Eigentümer, verwöhnt werden, der jedes Jahr selbst seinen Wein und seinen hausgemachten Pineau produziert. Nur 10 km von Périgueux und St Astier entfernt, ist die Unterkunft in einem ruhigen Wohngebiet leicht zu erreichen. Ein geschlossener Privatparkplatz ermöglicht es Ihnen, Ihr Auto direkt nebenan zu parken. Außerdem befinden sich lokale Geschäfte (Bäckerei, Metzgerei, Apotheke…) in weniger als 3

Dit zelfstandige studio-appartement, in de voormalige duiventil van een verbouwde boerderij, is perfect voor een vakantie met z'n tweeën op het platteland. Het bestaat uit een ruime slaapkamer met een kleine kitchenette en een badkamer met inloopdouche en toilet. Het heeft een omheinde tuin en 2 aangename terrassen, waarvan één aan de achterkant zonder inkijk. Je kunt ook een wandeling maken in de wijngaard die wordt onderhouden door Alain, de eigenaar, die elk jaar zijn eigen wijn en zelfgemaakte Pineau produceert. Het huis ligt op slechts 10 km van Périgueux en St Astier, in een rustige woonwijk en is gemakkelijk bereikbaar. Er is een omheinde privéparkeerplaats naast het huis. Plaatselijke winkels (bakker, slager, apotheek, etc.) liggen op minder dan 3 km afstand.

Este estudio independiente, situado en el antiguo palomar de una granja reconvertida, es perfecto para unas vacaciones en pareja en el campo. Consta de un amplio dormitorio con una pequeña cocina americana y un cuarto de baño con ducha y WC. Tiene un jardín cerrado y 2 agradables terrazas, una de las cuales está en la parte trasera y no tiene vistas. También podrá pasear por el viñedo de Alain, el propietario, que produce su propio vino y Pineau casero todos los años. A sólo 10 km de Périgueux y St Astier, la propiedad se encuentra en una zona residencial tranquila y de fácil acceso. Aparcamiento privado cerrado al lado. Los comercios locales (panadería, carnicería, farmacia, etc.) se encuentran a menos de 3 km.

Questo monolocale indipendente, ricavato nell'ex colombaia di una casa colonica, è perfetto per una vacanza di coppia in campagna. È composto da una spaziosa camera da letto con un piccolo angolo cottura e un bagno con cabina doccia e servizi igienici. Dispone di un giardino recintato e di 2 piacevoli terrazze, una delle quali sul retro e non affacciata. Potrete anche fare una passeggiata nel vigneto curato da Alain, il proprietario, che ogni anno produce il suo vino e il Pineau fatto in casa. A soli 10 km da Périgueux e St Astier, la proprietà si trova in una tranquilla zona residenziale ed è di facile accesso. Il parcheggio privato recintato è disponibile accanto alla casa. I negozi locali (panetteria, macelleria, farmacia, ecc.) si trovano a meno di 3 km.