Le Pigeonnier – Argenton-sur-Creuse

Le pigeonnier est situé à côté de notre maison. L'accès au gîte et à son terrain arboré s'effectue par une entrée indépendante. Rénové en respectant les volumes d'origine, il peut accueillir 2 adultes. Il est composé d'une surface de 36 m² sur 2 niveaux : – au rdc : Pièce à vivre avec une cuisine équipée et un coin salon puis une salle d'eau (lavabo, douche et wc) , – au 1 er : chambre avec lit double (160) et coin télé, Vous disposez d'une terrasse panoramique sur un 3ème niveau et d'un abri de jardin pouvant accueillir 2 vélos (recharge électrique possible) Nous fournissons tout le linge de maison et le lit est fait à votre arrivée ainsi que le ménage complet (supplément de 20 euros pour la totalité du séjour).

The dovecote is located next to our house. Access to the gîte and its wooded grounds is via a separate entrance. Renovated to respect the original volumes, it can accommodate 2 adults. It has a surface area of 36 m² on 2 levels: – ground floor: living room with fully-equipped kitchen and sitting area, shower room (washbasin, shower and toilet), – 1st floor: bedroom with double bed (160) and TV corner, There's a panoramic terrace on the 3rd level and a garden shed for 2 bicycles (electric recharging possible) All linen and towels are provided, and the bed is made up on your arrival, along with a full cleaning service (extra charge of 20 euros for the entire stay).

Der Taubenschlag befindet sich neben unserem Haus. Der Zugang zum Ferienhaus und seinem baumbestandenen Grundstück erfolgt über einen separaten Eingang. Es wurde unter Berücksichtigung des ursprünglichen Volumens renoviert und kann 2 Erwachsene beherbergen. Es besteht aus einer Fläche von 36 m² auf 2 Ebenen: – erdgeschoss: Wohnraum mit einer ausgestatteten Küche und einer Sitzecke sowie einem Badezimmer (Waschbecken, Dusche und WC), – im 1. Stock: Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm) und TV-Ecke, Sie verfügen über eine Panoramaterrasse auf einer 3. Ebene und ein Gartenhaus, das 2 Fahrräder aufnehmen kann (elektrisches Aufladen möglich) Wir stellen die gesamte Hauswäsche zur Verfügung und das Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht, ebenso wie die komplette Reinigung (Zuschlag von 20 Euro f

De duiventil bevindt zich naast ons huis. De toegang tot de gîte en het beboste terrein is via een aparte ingang. Gerenoveerd met respect voor de originele volumes, is het geschikt voor 2 volwassenen. Het heeft een oppervlakte van 36 m² op 2 niveaus: – begane grond: woonkamer met ingerichte keuken en zithoek, doucheruimte (wastafel, douche en toilet), – 1e verdieping: slaapkamer met tweepersoonsbed (160) en tv-hoek, Er is een panoramisch terras op de 3e verdieping en een tuinhuisje met ruimte voor 2 fietsen (elektrisch opladen mogelijk) Wij zorgen voor al het huishoudlinnen en het bed is opgemaakt bij aankomst, evenals de volledige schoonmaak (toeslag van 20 euro voor het hele verblijf).

El palomar se encuentra junto a nuestra casa. Se accede a la casa rural y a su terreno arbolado por una entrada independiente. Renovado respetando los volúmenes originales, puede alojar a 2 adultos. Tiene una superficie de 36 m² en 2 niveles: – planta baja: salón con cocina equipada y zona de estar, cuarto de ducha (lavabo, ducha y WC), – 1ª planta: dormitorio con cama doble (160) y zona de TV, En la 3ª planta hay una terraza panorámica y una caseta de jardín con espacio para 2 bicicletas (posibilidad de recarga eléctrica) Proporcionamos toda la ropa de hogar y la cama está hecha a su llegada, así como la limpieza completa (suplemento de 20 euros para toda la estancia).

La colombaia si trova accanto alla nostra casa. L'accesso al gîte e al suo parco alberato avviene tramite un ingresso indipendente. Ristrutturata nel rispetto dei volumi originali, può ospitare 2 adulti. Ha una superficie di 36 m² su 2 livelli: – piano terra: soggiorno con cucina attrezzata e zona salotto, bagno con doccia (lavabo, doccia e WC), – 1° piano: camera con letto matrimoniale (160) e zona TV, Al 3° piano si trova una terrazza panoramica e una casetta da giardino con spazio per 2 biciclette (possibilità di ricarica elettrica) Forniamo tutta la biancheria per la casa e il letto viene fatto al vostro arrivo, così come la pulizia completa (supplemento di 20 euro per l'intero soggiorno).