Description
Que vous soyez un touriste de passage à la recherche d’un point de chute original, un pèlerin en quête d’un lit confortable, ou encore un citadin branché lassé des hôtels aseptisés, venez vivre une expérience unique dans notre boutique hôtel situé en plein cœur de la Charité-sur-Loire, à deux pas de l’église et de son prieuré, de l’animation des commerces et du calme des bords de Loire.
Avec ses deux chambres entièrement rénovées à la décoration fraiche et colorée et sa cuisine à partager, Le Petit Rivage est un lieu plein de cachet, à la fois intimiste et convivial.
Un meuble ou un objet vous a tapé dans l’œil ? Repartez avec ou passez commande en boutique et gardez un souvenir pas comme les autres de votre séjour !
English
Whether you are a tourist looking for an original place to stay, a pilgrim looking for a comfortable bed, or a trendy city dweller tired of aseptic hotels, come and enjoy a unique experience in our boutique hotel located in the heart of La Charité-sur-Loire, just a stone's throw from the church and its priory, the bustling shops and the calm of the Loire banks.
With its two completely renovated rooms with a fresh and colourful decoration and its kitchen to share, Le Petit Rivage is a place full of character, both intimate and friendly.
A piece of furniture or an object caught your eye? Take it home with you or place an order in the shop and keep a unique souvenir of your stay!
Deutsch
Ob Sie nun ein Tourist auf der Durchreise auf der Suche nach einer originellen Anlaufstelle, ein Pilger auf der Suche nach einem bequemen Bett oder ein trendiger Stadtbewohner sind, der sterile Hotels satt hat, machen Sie eine einzigartige Erfahrung in unserem Boutique-Hotel im Herzen von La Charité-sur-Loire, nur wenige Schritte von der Kirche und ihrem Priorat, den belebten Geschäften und der Ruhe des Loire-Ufers entfernt.
Mit seinen zwei vollständig renovierten Zimmern mit frischer und farbenfroher Dekoration und seiner Küche zum Teilen ist das Le Petit Rivage ein Ort voller Flair, der gleichzeitig intim und gesellig ist.
Ist Ihnen ein Möbelstück oder ein Gegenstand ins Auge gesprungen? Nehmen Sie es mit nach Hause oder bestellen Sie es in der Boutique und behalten Sie ein ganz besonderes Andenken an Ihren Aufenthalt!
Dutch
Of u nu een toerist bent op zoek naar een originele verblijfplaats, een pelgrim op zoek naar een comfortabel bed, of een trendy stadsbewoner die genoeg heeft van aseptische hotels, kom genieten van een unieke ervaring in ons boetiekhotel gelegen in het hart van La Charité-sur-Loire, op een steenworp afstand van de kerk en haar priorij, de bruisende winkels en de rust van de Loire oevers.
Met zijn twee volledig gerenoveerde kamers met een frisse en kleurrijke inrichting en zijn gemeenschappelijke keuken is Le Petit Rivage een karaktervolle, intieme en gezellige plek.
Een meubelstuk of een voorwerp viel je op? Neem het mee naar huis of bestel het in de winkel en bewaar een uniek souvenir van uw verblijf!
Español
Ya sea un turista que busca un lugar original para alojarse, un peregrino que busca una cama cómoda o un urbanita de moda cansado de los hoteles asépticos, venga a disfrutar de una experiencia única en nuestro hotel boutique situado en el corazón de La Charité-sur-Loire, a un paso de la iglesia y su priorato, del bullicio de las tiendas y de la tranquilidad de las orillas del Loira.
Con sus dos habitaciones completamente renovadas con una decoración fresca y colorida y su cocina para compartir, Le Petit Rivage es un lugar lleno de carácter, a la vez íntimo y acogedor.
¿Le ha llamado la atención un mueble o un objeto? Llévatelo de vuelta o haz un pedido en la tienda y guarda un recuerdo único de tu estancia
Italiano
Che siate turisti in cerca di un luogo originale, pellegrini in cerca di un letto confortevole o abitanti di città alla moda stanchi di alberghi asettici, venite a vivere un'esperienza unica nel nostro hotel boutique situato nel cuore di La Charité-sur-Loire, a due passi dalla chiesa e dal suo priorato, dal trambusto dei negozi e dalla pace e dalla tranquillità delle rive della Loira.
Con le sue due camere completamente rinnovate con decorazioni fresche e colorate e la sua cucina da condividere, Le Petit Rivage è un luogo pieno di carattere, intimo e conviviale.
Un mobile o un oggetto ha attirato la vostra attenzione? Portatela con voi o fate un ordine nel negozio e conservate un souvenir unico del vostro soggiorno!