Description
Grand T2 de 46 m² avec terrasse, à 300 m des Thermes. Ascenseur. 1 salon/séjour lumineux donnant sur la terrasse avec vue exceptionnelle sur le Canigó et le parc. 1 cuisine équipée. 1 salle d'eau avec douche. 1 grande chambre avec placard, accès terrasse plein Sud. Idéal pour curistes et randonneurs.
English
Large T2 of 46 m² with terrace, 300 m from the Thermes. Elevator. 1 bright living room opening onto the terrace with exceptional view on the Canigó and the park. 1 equipped kitchen. 1 bathroom with shower. 1 large bedroom with cupboard, access to the terrace facing south. Ideal for curists and hikers.
Deutsch
Großes T2 von 46 m² mit Terrasse, 300 m von den Thermen entfernt. Fahrstuhl. 1 helles Wohn-/Esszimmer mit Zugang zur Terrasse mit außergewöhnlichem Blick auf den Canigó und den Park. 1 ausgestattete Küche. 1 Badezimmer mit Dusche. 1 großes Schlafzimmer mit Schrank, Zugang zur Südterrasse. Ideal für Kurgäste und Wanderer.
Dutch
Dit appartement van 46 m² heeft 2 kamers waarvan 1 slaapkamer. Lift. 1 lichte woonkamer die uitkomt op het terras met uitzonderlijk uitzicht op de Canigó en het park. 1 ingerichte keuken. 1 badkamer met douche. 1 grote slaapkamer met kast, toegang tot het terras op het zuiden. Ideaal voor fietsers en wandelaars.
Español
Éste apartamento de 46 m² posee 2 piezas incluidos 1 dormitorio. Levantamiento. 1 salón luminoso que da a la terraza con una vista excepcional sobre el Canigó y el parque. 1 cocina equipada. 1 baño con ducha. 1 dormitorio grande con armario, acceso a la terraza orientada al sur. Ideal para curistas y excursionistas.
Italiano
Questo appartamento di 46 m² dispone di 2 vani, tra cui 1 camera da letto. Ascensore. 1 luminoso soggiorno che si apre sulla terrazza con vista eccezionale sul Canigó e sul parco. 1 cucina attrezzata. 1 bagno con doccia. 1 grande camera da letto con armadio, accesso alla terrazza esposta a sud. Ideale per curisti ed escursionisti.