Description
Venez vous ressourcer dans ce logement spacieux à l' esprit loft avec piscine partagée, à 35 mn du Futuroscope, à 10 mn de DéfiPlanet' et 25 mn des autres grands sites tels que la Vallée des Singes, Terre de dragons, Les Géants du Ciel et le VéloRail de Chauvigny, etc.. Ce lieu se compose d'une grande pièce à vivre avec une belle cuisine, un coin repas, un coin salon, deux espaces nuit avec canapé lit 2 personnes, BZ en 160 et d'une petite dépendance avec kitchenette et mezzanine avec lit double.
English
Come and recharge your batteries in this spacious loft-style accommodation with shared pool, 35 minutes from Futuroscope, 10 minutes from DéfiPlanet' and 25 minutes from other major sites such as Vallée des Singes, Terre de dragons, Les Géants du Ciel and VéloRail de Chauvigny, etc… It comprises a large living room with kitchen, dining area, sitting area, two sleeping areas with 2-person sofa bed, BZ 160 and a small outbuilding with kitchenette and mezzanine with double bed.
Deutsch
Kommen Sie in diese geräumige Unterkunft im Loftstil mit Gemeinschaftspool, 35 Minuten vom Futuroscope, 10 Minuten von DéfiPlanet' und 25 Minuten von anderen großen Sehenswürdigkeiten wie dem Tal der Affen, Terre de Dragons, Les Géants du Ciel und dem VéloRail de Chauvigny, etc. entfernt. Dieser Ort besteht aus einem großen Wohnraum mit einer schönen Küche, einem Essbereich, einer Sitzecke, zwei Schlafbereichen mit Schlafsofa für 2 Personen, BZ 160 cm und einem kleinen Nebengebäude mit Küchenzeile und Mezzanin mit Doppelbett.
Dutch
Kom nieuwe energie opdoen in deze ruime accommodatie in loftstijl met gedeeld zwembad, op 35 minuten van Futuroscope, op 10 minuten van DéfiPlanet' en op 25 minuten van andere belangrijke bezienswaardigheden zoals Vallée des Singes, Terre de dragons, Les Géants du Ciel en de VéloRail de Chauvigny, om er maar een paar te noemen. De accommodatie bestaat uit een grote woonkamer met een mooie keuken, een eethoek, een zithoek, twee slaapgedeeltes met een slaapbank voor twee personen en een slaapbank voor 160 BZ, en een klein bijgebouw met een kitchenette en een mezzanine met een tweepersoonsbed.
Español
Venga a recargar las pilas en este espacioso alojamiento tipo loft con piscina compartida, a 35 minutos de Futuroscope, a 10 minutos de DéfiPlanet' y a 25 minutos de otros lugares importantes como Vallée des Singes, Terre de dragons, Les Géants du Ciel y el VéloRail de Chauvigny, por citar sólo algunos. El alojamiento consta de una gran sala de estar con una bonita cocina, un comedor, una sala de estar, dos zonas de dormitorio con un sofá cama doble y un 160 BZ, y una pequeña dependencia con una cocina americana y un altillo con una cama doble.
Italiano
Venite a fare il pieno di energia in questo spazioso appartamento in stile loft con piscina in comune, a 35 minuti dal Futuroscope, a 10 minuti dal DéfiPlanet' e a 25 minuti da altri siti importanti come la Vallée des Singes, la Terre de dragons, Les Géants du Ciel e la VéloRail de Chauvigny, solo per citarne alcuni. L'alloggio è composto da un ampio soggiorno con una bella cucina, una zona pranzo, un salotto, due zone notte con un divano letto matrimoniale e un 160 BZ, e una piccola dependance con un angolo cottura e un soppalco con un letto matrimoniale.