Description
Le Petit Longchamp est un studio climatisé de 25 m² situé juste en face du Palais Longchamp, pouvant accueillir 2/3 personnes. L'appartement a été entièrement rénové en 2017 ; il est situé au rez-de-chaussée d'un immeuble de quatre appartements. Le séjour comprend un canapé convertible (140x190cm) pour 2 personnes, mezzanine maçonnée pouvant accueillir 1 personne supplémentaire, TV écran plat. Wifi. Le coin cuisine est ouvert sur le séjour et comprend un espace repas avec une table et 3 chaises, cuisine moderne et équipée avec plaque 2 feux vitrocéramique, micro-ondes, petit réfrigérateur/freezer, cafetière. La salle d'eau dispose d'une douche, vasque et WC. Le stationnement est disponible dans les rues environnantes. En transports en commun, vous pourrez rejoindre les plages en 15 minutes environ. Les magasins et restaurants sont à moins de 200 mètres de l'appartement. L'emplacement idéal au cœur de Marseille.
English
The "Small Longchamp" is a 25 m² studio located right in front of the famous Palais Longchamp, which can accommodate 2 or 3 people. The apartment has been completely renovated in 2017 ; it is located on the ground floor of a building with four apartments.
The day room is composed of a sofa bed (140x190cm) for 2 people, masoned mezzanine which can accommodate 1 extra person, flat-screen TV. The kitchen area is open to the living room and includes a dining area with a table and 3 chairs, modern kitchen with plate 2 vitroceramic fires, microwave, small refrigerator/freezer, coffeemaker.
The bathroom has a shower, washbasin and toilet.
Bed linen and end of stay cleaning offered. Internet (wifi).
Parking is available in the surrounding streets. By public transport, you can reach the beaches within 15 minutes approximately. The stores and restaurants are less than 200 metres from the apartment. The ideal location in the heart of Marseille. Offer: For bookings of minimum 7 nights, the owner offers you 2 tickets to visit Marseille on the little tourist Train : choose your route among the 3 proposals, we will give you the ticket corresponding to your arrival. We will also offer you a Guide Tour "the Citadingue" with all the places of the city.
Deutsch
Le Petit Longchamp ist ein klimatisiertes, 25 m² großes Studio direkt gegenüber dem Palais Longchamp, das 2/3 Personen beherbergen kann. Die Wohnung wurde 2017 komplett renoviert; sie befindet sich im Erdgeschoss eines Gebäudes mit vier Apartments. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa (140x190cm) für 2 Personen, gemauerte Mezzanine für 1 zusätzliche Person, Flachbildfernseher. Wifi. Die Küchenzeile ist zum Wohnzimmer hin offen und umfasst einen Essbereich mit einem Tisch und 3 Stühlen, eine moderne, voll ausgestattete Küche mit 2-Platten-Ceranfeld, Mikrowelle, kleinem Kühlschrank/Freezer, Kaffeemaschine. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, Waschbecken und WC. Parkmöglichkeiten gibt es in den umliegenden Straßen. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die Strände in etwa 15 Minuten. Geschäfte und Restaurants sind weniger als 200 Meter von der Wohnung entfernt. Die ideale Lage im Herzen von Marseille.
Dutch
Le Petit Longchamp is een studio-appartement van 25 m² met airconditioning tegenover het Palais Longchamp, dat geschikt is voor 2/3 personen. Het appartement is volledig gerenoveerd in 2017 en bevindt zich op de begane grond van een gebouw met vier appartementen. De woonkamer is voorzien van een slaapbank (140x190cm) voor 2 personen, een tussenverdieping die plaats biedt aan 1 extra persoon, flatscreen-tv. Wifi internetverbinding. De keuken komt uit op de woonkamer en bestaat uit een eethoek met een tafel en 3 stoelen, een moderne keuken uitgerust met een 2-pits keramische kookplaat, magnetron, kleine koelkast/vriezer en koffiezetapparaat. De badkamer heeft een douche, wastafel en toilet. Parkeren is mogelijk in de omliggende straten. Met het openbaar vervoer bereik je de stranden in ongeveer 15 minuten. Winkels en restaurants liggen op minder dan 200 meter van het appartement. De ideale locatie in het hart van Marseille.
Español
Le Petit Longchamp es un apartamento estudio de 25 m² con aire acondicionado situado justo enfrente del Palais Longchamp, con capacidad para 2/3 personas. El piso fue completamente renovado en 2017 y se encuentra en la planta baja de un edificio con cuatro pisos. La sala de estar incluye un sofá cama (140x190cm) para 2 personas, un altillo que puede alojar a 1 persona adicional, TV de pantalla plana. Acceso Wifi a Internet. La zona de cocina se abre a la sala de estar e incluye una zona de comedor con una mesa y 3 sillas, una cocina moderna equipada con vitrocerámica de 2 fuegos, microondas, nevera/congelador pequeño y cafetera. El cuarto de baño tiene ducha, lavabo y WC. Se puede aparcar en las calles de los alrededores. En transporte público se llega a las playas en unos 15 minutos. Tiendas y restaurantes se encuentran a menos de 200 metros del piso. La ubicación ideal en el corazón de Marsella.
Italiano
Le Petit Longchamp è un monolocale climatizzato di 25 m² situato proprio di fronte al Palais Longchamp, che può ospitare 2/3 persone. L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2017 e si trova al piano terra di un edificio con quattro appartamenti. Il soggiorno comprende un divano letto (140x190cm) per 2 persone, un soppalco che può ospitare 1 persona in più, TV a schermo piatto. Accesso internet Wifi. La zona cucina si apre sul soggiorno e comprende una zona pranzo con tavolo e 3 sedie, una cucina moderna dotata di piano cottura in vetroceramica a 2 fuochi, microonde, piccolo frigorifero/congelatore e macchina per il caffè. Il bagno è dotato di doccia, lavabo e WC. Il parcheggio è disponibile nelle strade circostanti. Con i mezzi pubblici si possono raggiungere le spiagge in circa 15 minuti. Negozi e ristoranti si trovano a meno di 200 metri dall'appartamento. Una posizione ideale nel cuore di Marsiglia.