LE PETIT JOURNAL – Boussac-Bourg

Ne passez pas à côté d'un super séjour à Boussac-Bourg ! Idéalement situé à proximité des commerces et services, Le Petit Journal est LE gîte qu'il vous faut pour partager des moments inoubliables en mode tribu! Craquez pour son ambiance cosy et épurée mais aussi pour ses équipements de loisir : jacuzzi XXL, piscine intérieure, billard, babyfoot… Large choix d'activité de plein air dans les environs (circuit de randonnée du Moulin, pêche à l'Étang du Montet à Boussac-Bourg ou parcours dans la Petite Creuse à Bétête, base nautique de Sidiailles à moins de 20 minutes). Séjour tout compris: linge de table fourni, lits faits à l'arrivée, linge de toilette compris, mise à disposition de peignoirs pour piscine (hors draps de plage). Chauffage et ménage fin de séjour inclus.

Don't miss out on a great stay in Boussac-Bourg! Ideally located close to shops and services, Le Petit Journal is THE gîte for unforgettable tribal moments! You'll love the cosy, uncluttered ambience, as well as the leisure facilities: XXL Jacuzzi, indoor pool, billiards, table soccer? A wide choice of outdoor activities in the surrounding area (Moulin hiking trail, fishing at the Étang du Montet in Boussac-Bourg or the Petite Creuse river course in Bétête, Sidiailles water sports center less than 20 minutes away). All-inclusive stay: table linen provided, beds made up on arrival, bathroom linen included, bathrobes for swimming pool (excluding beach towels). Heating and end-of-stay cleaning included.

Lassen Sie sich einen tollen Aufenthalt in Boussac-Bourg nicht entgehen! Das ideal in der Nähe von Geschäften und Dienstleistungen gelegene Ferienhaus Le Petit Journal ist genau das Richtige für Sie, um unvergessliche Momente mit Ihrem Stamm zu verbringen! Lassen Sie sich von der gemütlichen und schlichten Atmosphäre, aber auch von den Freizeiteinrichtungen begeistern: XXL-Whirlpool, Hallenbad, Billard, Tischfußball? Große Auswahl an Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung (Wanderweg Le Moulin, Angeln im Étang du Montet in Boussac-Bourg oder in der Petite Creuse in Bétête, Wassersportzentrum Sidiailles in weniger als 20 Minuten Entfernung). All-inclusive-Aufenthalt: Tischwäsche vorhanden, Betten bei Ankunft bezogen, Handtücher vorhanden, Bademäntel für das Schwimmbad vorhanden (außer Strandlaken). Heizung und Endreinigung inbegriffen.

Mis een geweldig verblijf in Boussac-Bourg niet! Ideaal gelegen dicht bij winkels en diensten, is Le Petit Journal DE gîte om onvergetelijke momenten te delen met je familie! U zult genieten van de gezellige, opgeruimde sfeer en de recreatieve voorzieningen: XXL jacuzzi, overdekt zwembad, biljart, tafelvoetbal, enz Er is een ruime keuze aan buitenactiviteiten in de omgeving, waaronder de Moulin wandelroute, vissen bij de Étang du Montet in Boussac-Bourg of de Petite Creuse rivierbaan in Bétête, en het watersportcentrum Sidiailles op minder dan 20 minuten afstand. All-inclusive verblijf: tafellinnen voorzien, bedden opgemaakt bij aankomst, badlinnen inbegrepen, badjassen voorzien voor het zwembad (behalve strandlakens). Verwarming en eindschoonmaak inbegrepen.

No se pierda esta magnífica estancia en Boussac-Bourg Le Petit Journal, idealmente situado cerca de los comercios y servicios, es LA casa rural para compartir momentos inolvidables en familia Le encantará el ambiente acogedor y despejado y las instalaciones de ocio: jacuzzi XXL, piscina cubierta, mesa de billar, futbolín, etc En los alrededores podrá practicar numerosas actividades al aire libre, como la ruta de senderismo del Moulin, la pesca en el Étang du Montet en Boussac-Bourg o el curso del río Petite Creuse en Bétête, y el centro náutico de Sidiailles a menos de 20 minutos. Estancia todo incluido: ropa de mesa proporcionada, camas hechas a la llegada, ropa de baño incluida, albornoces proporcionados para la piscina (excepto toallas de playa). Calefacción y limpieza de final de estancia incluidas.

Non lasciatevi sfuggire un soggiorno eccezionale a Boussac-Bourg! Situato in posizione ideale, vicino a negozi e servizi, Le Petit Journal è l'alloggio ideale per condividere momenti indimenticabili con la vostra famiglia! Vi piacerà l'atmosfera accogliente e ordinata e le strutture per il tempo libero: vasca idromassaggio XXL, piscina coperta, tavolo da biliardo, calcio balilla, ecc Nei dintorni c'è un'ampia scelta di attività all'aperto, tra cui il sentiero escursionistico del Moulin, la pesca all'Étang du Montet a Boussac-Bourg o al corso fluviale della Petite Creuse a Bétête, e il centro di sport acquatici di Sidiailles a meno di 20 minuti. Soggiorno all-inclusive: biancheria da tavola fornita, letti fatti all'arrivo, biancheria da bagno inclusa, accappatoi per la piscina (esclusi i teli mare). Riscaldamento e pulizia di fine soggiorno inclusi.