Le Petit Hibou – Savigny-sur-Seille

Pour une nuit, un week-end, une semaine ou plus, Dominique vous accueille dans son gîte situé dans la campagne Louhannaise. Vous profiterez de l'espace à vivre et par la galerie extérieure, vous rejoindrez votre chambre et sa salle de bain attenante. Le calme, la vue et le parfum de la glycine en fleur vous charmeront. Dès qu'il fait beau, c'est à l'ombre du saule pleureur que vous apprécierez d'agréables moments de détente. Au plaisir de vous rencontrer Le logement Ce logement est indépendant, c'est un ancien four qui a été réaménagé. Un espace terrasse et pelouse vous est dédié. La pièce de vie à une surface de plus de 16 m2 avec tout l'équipement pour la cuisine, un canapé, la télévision et l'accès internet. La chambre et la salle de bain ont une surface totale de plus de 15m2. Tout le logement donne sur une vue dégagée avec une prairie qui, en contre bas, borde la Seille. Accès des voyageurs Vous pourrez garer votre voiture à côté du Gîte Le petit Hibou Autres remarques Le lit est un deux place en 120 × 190 cm, très propice aux câlins. La salle de bain est attenante à la chambre. L'accès à la pièce de vie se fait via la galerie extérieur.

For a night, a weekend, a week or more, Dominique welcomes you to her gîte in the Louhannaise countryside. You will enjoy the living space and by the outside gallery, you will reach your room and its adjoining bathroom. The calm, the view and the scent of the wisteria in flower will charm you. As soon as the weather is fine, you will enjoy pleasant moments of relaxation in the shade of the weeping willow. We look forward to meeting you The accommodation This accommodation is independent, it is an old oven that has been refurbished. A terrace and a lawn are dedicated to you. The living room has a surface of more than 16 m2 with all the equipment for the kitchen, a sofa, the television and the internet access. The bedroom and the bathroom have a total surface of more than 15m2. The whole house has an unobstructed view of the meadow which borders the river Seille. Access for travellers You can park your car next to the Gîte Le petit Hibou Other remarks The bed is a double 120 × 190 cm, very suitable for cuddling. The bathroom is adjacent to the bedroom. The access to the living room is via the outside gallery.

Für eine Nacht, ein Wochenende, eine Woche oder länger empfängt Sie Dominique in ihrem Ferienhaus, das in der Landschaft Louhannaise liegt. Sie werden den Wohnbereich genießen und über die Außengalerie zu Ihrem Schlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer gelangen. Die Ruhe, die Aussicht und der Duft der blühenden Glyzinien werden Sie verzaubern. Bei schönem Wetter können Sie im Schatten der Trauerweide angenehme Momente der Entspannung genießen. Wir freuen uns darauf, Sie zu treffen Die Unterkunft Diese Unterkunft ist freistehend, es handelt sich um einen alten Ofen, der umgebaut wurde. Eine Terrasse mit Rasenfläche ist Ihnen gewidmet. Das Wohnzimmer hat eine Fläche von über 16 m2 mit allen Küchengeräten, einem Sofa, Fernseher und Internetzugang. Das Schlafzimmer und das Badezimmer haben eine Gesamtfläche von über 15m2. Die gesamte Wohnung bietet einen freien Blick auf eine Wiese, die unterhalb an den Fluss Seille grenzt. Zugang für Reisende Sie können Ihr Auto neben dem Gîte Le petit Hibou parken. Sonstige Anmerkungen Das Bett ist ein Doppelbett in 120 × 190 cm, das sich sehr gut zum Kuscheln eignet. Das Badezimmer ist an das Schlafzimmer angeschlossen. Der Zugang zum Wohnraum erfolgt über die Außengalerie.

Voor een nacht, een weekend, een week of langer ontvangt Dominique u in haar gîte op het platteland van Louhannaise. U zult genieten van de leefruimte en via de buitengalerij bereikt u uw kamer en de aangrenzende badkamer. De rust, het uitzicht en de geur van de bloeiende blauwe regen zullen u bekoren. Zodra het mooi weer is, geniet u van aangename momenten van ontspanning in de schaduw van de treurwilg. We kijken ernaar uit u te ontmoeten De accommodatie Deze accommodatie is onafhankelijk, het is een oude oven die is opgeknapt. Een terras en een grasveld zijn voor u bestemd. De woonkamer heeft een oppervlakte van meer dan 16 m2 met alle apparatuur voor de keuken, een bank, de televisie en de internettoegang. De slaapkamer en de badkamer hebben een totale oppervlakte van meer dan 15m2. Het hele huis heeft een vrij uitzicht op de weide beneden, die grenst aan de Seille. Toegang voor reizigers U kunt uw auto naast Gîte Le petit Hibou parkeren Andere opmerkingen Het bed is een tweepersoonsbed van 120 × 190 cm, zeer geschikt om te knuffelen. De badkamer grenst aan de slaapkamer. De toegang tot de woonkamer is via de buitengalerij.

Para una noche, un fin de semana, una semana o más, Dominique le da la bienvenida a su casa rural en la campiña de Louhannaise. Disfrutará del espacio vital y, a través de la galería exterior, llegará a su habitación y a su baño contiguo. La calma, la vista y el aroma de las glicinas en flor le encantarán. En cuanto haga buen tiempo, podrá disfrutar de agradables momentos de relax a la sombra del sauce llorón. Estamos deseando conocerle El alojamiento Este alojamiento es independiente, es un antiguo horno que ha sido reformado. Una terraza y un césped están dedicados a ti. El salón tiene una superficie de más de 16 m2 con todo el equipamiento de la cocina, un sofá, la televisión y el acceso a Internet. El dormitorio y el baño tienen una superficie total de más de 15m2. Toda la casa tiene una vista sin obstáculos de la pradera de abajo, que bordea la Seille. Acceso para los viajeros Puede aparcar su coche junto al Gîte Le petit Hibou Otras observaciones La cama es una doble de 120 × 190 cm, muy adecuada para acurrucarse. El cuarto de baño es adyacente al dormitorio. El acceso al salón es a través de la galería exterior.

Per una notte, un weekend, una settimana o più, Dominique vi accoglie nel suo gîte nella campagna della Louhannaise. Potrete godere dello spazio abitativo e, attraverso la galleria esterna, raggiungere la vostra camera e il suo bagno annesso. La calma, la vista e il profumo del glicine in fiore vi affascineranno. Non appena il tempo è bello, potrete godere di piacevoli momenti di relax all'ombra del salice piangente. Non vediamo l'ora di incontrarvi L'alloggio Questo alloggio è indipendente, si tratta di un vecchio forno che è stato ristrutturato. Una terrazza e un prato sono dedicati a voi. Il soggiorno ha una superficie di oltre 16 m2 con tutte le attrezzature per la cucina, un divano, la televisione e l'accesso a internet. La camera da letto e il bagno hanno una superficie totale di oltre 15 m2. Tutta la casa ha una vista libera sul prato sottostante, che confina con la Seille. Accesso per i viaggiatori È possibile parcheggiare l'auto vicino al Gîte Le petit Hibou Altre osservazioni Il letto è un matrimoniale di 120 × 190 cm, molto adatto alle coccole. Il bagno è adiacente alla camera da letto. L'accesso al soggiorno avviene attraverso la galleria esterna.