Le petit figuier

Ce gîte est situé sur une exploitation agricole à coté de la maison des propriétaires agriculteurs. Le gîte peut accueillir entre 4 et 6 personnes. Situé à 2kms du village dans un environnement calme. La maison est composée de 2 chambres, une salle de bain qui donne sur la chambre ainsi qu'un salon donnant sur une cuisine équipée. Accès internet, wifi, télévision et parking privé. Une grande terrasse avec barbecue et salon de jardin, une aire de jeux pour enfants, avec balançoire, trampoline etc…

This gite is located on a farm next to the house of the owners farmers. The gite can accommodate between 4 and 6 people. Located at 2kms from the village in a quiet environment. The house is composed of 2 bedrooms, a bathroom which gives onto the bedroom as well as a living room giving onto an equipped kitchen. Internet access, wifi, television and private parking. A large terrace with barbecue and garden furniture, a playground for children, with swing, trampoline etc…

Diese Unterkunft befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb neben dem Haus der Eigentümer, die Landwirte sind. Die Unterkunft kann zwischen 4 und 6 Personen beherbergen. Sie befindet sich 2 km vom Dorf entfernt in einer ruhigen Umgebung. Das Haus besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Blick auf das Schlafzimmer sowie einem Wohnzimmer mit Blick auf eine voll ausgestattete Küche. Internetzugang, Wifi, Fernseher und Privatparkplatz. Eine große Terrasse mit Grill und Gartenmöbeln, ein Kinderspielplatz mit Schaukel, Trampolin etc.

Deze gîte ligt op een boerderij naast het huis van de eigenaars, landbouwers. De gîte is geschikt voor 4 tot 6 personen. Gelegen op 2 km van het dorp in een rustige omgeving. Het huis bestaat uit 2 slaapkamers, een badkamer die uitgeeft op de slaapkamer en een woonkamer die uitgeeft op een volledig uitgeruste keuken. Internettoegang, wifi, televisie en een eigen parkeerplaats. Een groot terras met barbecue en tuinmeubelen, een kinderspeelplaats met schommel, trampoline etc..

Esta casa rural se encuentra en una granja junto a la casa de los propietarios. La casa rural puede alojar entre 4 y 6 personas. Situado a 2kms del pueblo en un entorno tranquilo. La casa se compone de 2 dormitorios, un cuarto de baño que da al dormitorio y un salón que da a una cocina totalmente equipada. Acceso a Internet, wifi, televisión y aparcamiento privado. Una gran terraza con barbacoa y muebles de jardín, un parque infantil con columpios, cama elástica, etc.

Questo gîte si trova in una fattoria accanto alla casa degli agricoltori proprietari. L'alloggio può ospitare da 4 a 6 persone. Situato a 2 km dal villaggio in un ambiente tranquillo. La casa è composta da 2 camere da letto, un bagno che dà sulla camera da letto e un soggiorno che dà su una cucina completamente attrezzata. Accesso a Internet, wifi, televisione e parcheggio privato. Una grande terrazza con barbecue e mobili da giardino, un parco giochi per bambini con altalena, trampolino ecc…