Description
Coquet duplex situé dans une résidence calme à 400 mètres de la plage d'Erromardie sur parc verdoyant. Appartement traversant sud/nord, très lumineux. Grande chambre au sud plus un canapé convertible sur la mezzanine. Sofa convertible au rez-de-chaussée. Balcon côté salon, face à l'océan. Place de parking privé. Idéal pour un couple et deux enfants. Restaurants bord de plage et chemin du littoral à proximité.
English
Nice duplex located in a quiet residence at 400 meters from the beach of Erromardie on green park. Apartment crossing south/north, very bright. Large bedroom on the south side plus a sofa bed on the mezzanine. Sofa bed on the first floor. Balcony on the living room side, facing the ocean. Private parking space. Ideal for a couple and two children. Restaurants on the beach and coastal path nearby.
Deutsch
Coquet duplex situé dans une résidence calme à 400 mètres de la plage d'Erromardie sur parc verdoyant. Wohnung mit Süd-/Norddurchgang, sehr hell. Großes Schlafzimmer im Süden und ein Schlafsofa auf der Galerie. Ausziehbares Sofa im Erdgeschoss. Balkon auf der Wohnzimmerseite, mit Blick auf den Ozean. Privater Parkplatz. Ideal für ein Paar und zwei Kinder. Restaurants am Strand und Küstenweg in der Nähe.
Dutch
Mooie duplex gelegen in een rustige residentie op 400 meter van het strand van Erromardie aan een groen park. Vlakke kruising zuid/noord, zeer helder. Grote slaapkamer aan de zuidkant plus een slaapbank op de mezzanine. Slaapbank op de begane grond. Balkon aan de woonkamerzijde, met uitzicht op de oceaan. Privé parkeerplaats. Ideaal voor een stel en twee kinderen. Restaurants aan het strand en kustpad in de buurt.
Español
Bonito dúplex situado en una residencia tranquila a 400 metros de la playa de Erromardie en un parque verde. Cruce plano sur/norte, muy luminoso. Amplia habitación en el lado sur más un sofá cama en el entresuelo. Sofá cama en la planta baja. Balcón en el lado de la sala de estar, frente al océano. Plaza de aparcamiento privada. Ideal para una pareja y dos niños. Restaurantes en la playa y sendero costero cerca.
Italiano
Grazioso appartamento duplex situato in un residence tranquillo a 400 metri dalla spiaggia di Erromardie su un parco verde. Attraversamento pianeggiante sud/nord, molto luminoso. Ampia camera da letto sul lato sud e divano letto sul soppalco. Divano letto al piano terra. Balcone sul lato del soggiorno, di fronte all'oceano. Posto auto privato. Ideale per una coppia e due bambini. Ristoranti sulla spiaggia e sentiero costiero nelle vicinanze.