Le Petit Bois – Lavergne

Bienvenue dans cette maison de charme à la campagne, tranquille et ombragée. Cette location 4*, au centre des activités touristiques et culturelles, est agrémentée d'un petit bois qui ravit les enfants où parfois s'invitent les lapins au petit déjeuner ! Nous avons planté les premiers chênes avec nos enfants il y a plus de 30 ans. Au fil du temps, ils ont été rejoints par d'autres essences ce qui nous permet de vous proposer maintenant un charmant et agréable petit bois. Accès immédiat à la terrasse en bois directement dans les arbres. La végétation qui l'entoure est un écrin de verdure qui apporte bien-être et sérénité et permet de se ressourcer. Détente autour du barbecue, salon de jardin, transats et hamac : tout invite au farniente. Sur terrain de 2500m2 : 3 places de parking privé

Welcome to this charming house in the quiet, shady countryside. This 4* rental, in the center of tourist and cultural activities, is embellished by a small wood that will delight children. Ground floor: open-plan living room/kitchen; 1 WC, shower room with walk-in shower, washbasin, bedroom with dressing room and 160cm bed; entrance hall, coat rack; enclosed indoor garage with electric car socket. First floor: 1st bedroom with 140cm bed, closet and chest of drawers; 2nd bedroom with 2 90cm beds, closet and chest of drawers, with desk. Bathroom with shower cubicle, washbasin and WC. Wooden terrace overlooking the small wood with garden furniture, barbecue, parasols, deckchairs and hammock. Free private parking on 2500m2 plot.

Willkommen in diesem charmanten Haus auf dem Land, das ruhig und schattig liegt. Diese 4*-Ferienwohnung liegt im Zentrum der touristischen und kulturellen Aktivitäten und wird durch einen kleinen Wald ergänzt, der die Kinder begeistert, wo sich manchmal die Kaninchen zum Frühstück einladen! Die ersten Eichen haben wir mit unseren Kindern vor über 30 Jahren gepflanzt. Im Laufe der Zeit haben sich andere Baumarten dazugesellt, sodass wir Ihnen jetzt einen charmanten und angenehmen kleinen Wald anbieten können. Sie haben direkten Zugang zur Holzterrasse direkt in den Bäumen. Die umliegende Vegetation ist eine grüne Oase, die Wohlbefinden und Gelassenheit vermittelt und es Ihnen ermöglicht, neue Energie zu tanken. Entspannung am Grill, Gartenmöbel, Liegestühle und Hängematte: Alles lädt zum Faulenzen ein. Auf einem Grundstück von 2500m2: 3 private Parkplätze

Welkom in dit charmante huis op het rustige, schaduwrijke platteland. Dit 4-sterrenverhuurhuis, in het centrum van toeristische en culturele activiteiten, heeft een klein bos waar kinderen dol op zijn, en soms komen er konijnen ontbijten! De eerste eiken hebben we meer dan 30 jaar geleden met onze kinderen geplant. In de loop der tijd zijn er andere soorten bijgekomen, waardoor we je nu een charmant en aangenaam bosje kunnen aanbieden. Directe toegang tot het houten terras, direct tussen de bomen. Het omringende groen is een oase van welzijn en sereniteit, een plek om nieuwe energie op te doen. Ontspan rond de barbecue, tuinmeubelen, ligstoelen en hangmat: alles wat je nodig hebt om te ontspannen. Op 2500m2 grond: 3 privé parkeerplaatsen

Bienvenido a esta encantadora casa en el campo, tranquila y sombreada. Esta propiedad de alquiler de 4 estrellas, en el centro de las actividades turísticas y culturales, tiene un pequeño bosque que encanta a los niños, ¡y a veces vienen conejos a desayunar! Plantamos los primeros robles con nuestros hijos hace más de 30 años. Con el tiempo, se les han unido otras especies, lo que nos permite ofrecerle un bosquecillo encantador y agradable. Acceso inmediato a la terraza de madera directamente en los árboles. La vegetación circundante es un remanso de bienestar y serenidad, un lugar para recargar las pilas. Relájese alrededor de la barbacoa, los muebles de jardín, las tumbonas y la hamaca: todo lo que necesita para desconectar. En 2500m2 de terreno: 3 plazas de aparcamiento privado

Benvenuti in questa casa di charme nella campagna tranquilla e ombreggiata. Questa proprietà in affitto a 4 stelle, al centro di attività turistiche e culturali, ha un piccolo bosco che piace molto ai bambini, e a volte i conigli vengono a fare colazione! Abbiamo piantato le prime querce con i nostri figli più di 30 anni fa. Nel tempo, ad esse si sono aggiunte altre specie, permettendoci di offrirvi un piccolo bosco affascinante e piacevole. Accesso immediato alla terrazza in legno direttamente tra gli alberi. Il verde circostante è un'oasi di benessere e serenità, un luogo dove ricaricare le batterie. Rilassatevi intorno al barbecue, ai mobili da giardino, alle sedie a sdraio e all'amaca: tutto ciò che serve per rilassarsi. Su 2500 m2 di terreno: 3 posti auto privati