Le Perrier – Masure – Grane

Cœur de l'habitation de la famille Perrier au 17e siècle,le Masure vous fait profiter d'une belle vue sur deux tilleuls centenaires au bord du petit chemin. Sur le domaine et à l'abri de tout, la piscine et le bassin des enfants vous attendent.

Heart of the home Perrier's family in the 17th century, the Masure makes you enjoy a beautiful view of two centenary lime trees along the small path. On the estate and sheltered from everything, the pool and the children's pool await you.

Das Herzstück des Wohnhauses der Familie Perrier aus dem 17. Jahrhundert,le Masure, lässt Sie einen schönen Blick auf zwei hundertjährige Linden am Rande des kleinen Weges genießen. Auf dem Anwesen und in geschützter Lage erwarten Sie der Swimmingpool und das Kinderbecken.

Le Masure, het hart van het 17e-eeuwse huis van de familie Perrier, biedt een prachtig uitzicht op twee honderd jaar oude lindebomen aan de kant van de laan. Op het landgoed, beschut tegen alles, wachten het zwembad en het kinderbad op je.

El Masure, que en el siglo XVII fue el corazón de la vivienda de la familia Perrier, te ofrece unas bonitas vistas a dos tilos centenarios situados junto al pequeño sendero. En la finca, y al abrigo de todo, te esperan la piscina y la piscina infantil.

Cuore della dimora della famiglia Perrier nel XVII secolo, il Masure vi offre una splendida vista su due tigli secolari ai margini del sentierino. All’interno della tenuta, al riparo da ogni intrusione, vi attendono la piscina e la vasca per bambini.