Description
Mitoyen de 2 habitations à l'année, à Oô, entre Peyragudes et Luchon. Activités aux alentours : pêche, restaurants (4km), départ de nombreuses randonnées, station de ski de Peyragudes (descente de VTT en été) et Bagnères-de-Luchon (ski, thermes, commerces, restaurants, marché remarquable, cinéma, location de vélo, lac, vol en planeur, équitation et parapente), base de loisirs et d'activités aquatiques d'Antignac (rafting, canoë, paintball et pêche) à 14km , parc de loisirs et d'accrobranches de Pyrénées-Hô (26km), Saint-Bertrand-de-Comminges, village préféré des français (42km), gare de Montréjeau à 47km. Vous serez chaleureusement accueillis par Francette au gîte le Pequerin ! Gîte au rez-de-chaussée d'une maison comportant deux autres locations au 1er et 2ème étage. Rez-de-chaussée : séjour, cuisine, 2 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (2 lits 1 personne en 90cm), WC indépendant, salle d'eau. Chauffage électrique. Garage avec local à ski et local à vélos. Aire de stationnement commune. Joli jardin fleuri clos en commun avec les deux autres gîtes. Animaux non admis. Pas d'internet.
English
Adjoining 2 year-round homes in Oô, between Peyragudes and Luchon. Nearby activities : fishing, restaurants (4km), numerous hiking trails, Peyragudes ski resort (mountain biking in summer) and Bagnères-de-Luchon (skiing, thermal baths, shops, restaurants, remarkable market, cinema, bike rental, lake, gliding, horseback riding and paragliding), antignac (rafting, canoeing, paintball and fishing) 14km away, Pyrénées-Hô (26km), Saint-Bertrand-de-Comminges, France's favorite village (42km), Montréjeau train station 47km away. You'll receive a warm welcome from Francette at Gîte le Pequerin! Gîte on the first floor of a house with two other accommodations on the 1st and 2nd floors. First floor: living room, kitchen, 2 bedrooms (1 double bed 140cm) (2 single beds 90cm), separate WC, shower room. Electric heating. Garage with ski room and bike room. Shared parking area. Pretty enclosed flower garden shared with the other two gîtes. Pets not allowed. No internet access.
Deutsch
Angrenzend an 2 Ganzjahreswohnungen, in Oô, zwischen Peyragudes und Luchon. Aktivitäten in der Umgebung: angeln, Restaurants (4km), Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen, Skigebiet Peyragudes (Mountainbike-Abfahrt im Sommer) und Bagnères-de-Luchon (Skifahren, Thermalbäder, Geschäfte, Restaurants, bemerkenswerter Markt, Kino, Fahrradverleih, See, Segelflug, Reiten und Gleitschirmfliegen), freizeit- und Wassersportzentrum Antignac (Rafting, Kanu, Paintball und Angeln) in 14 km Entfernung , Freizeit- und Hochseilgarten Pyrénées-Hô (26 km), Saint-Bertrand-de-Comminges, Lieblingsdorf der Franzosen (42 km), Bahnhof Montréjeau in 47 km Entfernung. Sie werden herzlich von Francette in der Gîte le Pequerin empfangen! Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss eines Hauses mit zwei weiteren Unterkünften im 1. und 2. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140cm) (2 Einzelbetten 90cm), separates WC, Badezimmer. Elektrische Heizung. Garage mit Skiraum und Fahrradraum. Gemeinsamer Parkplatz. Schöner, eingezäunter Blumengarten zur gemeinsamen Nutzung mit den beiden anderen Unterkünften. Haustiere sind nicht erlaubt. Kein Internet.
Dutch
Aangrenzend 2 jaarhuizen in Oô, tussen Peyragudes en Luchon. Activiteiten in de buurt : vissen, restaurants (4km), vertrekpunt voor talrijke wandelingen, Peyragudes skigebied (downhill mountainbiken in de zomer) en Bagnères-de-Luchon (skiën, thermale baden, winkels, restaurants, opmerkelijke markt, bioscoop, fietsverhuur, meer, zweefvliegen, paardrijden en paragliding), antignac recreatie- en watercentrum (raften, kanoën, paintball en vissen) op 14 km, recreatie- en boomklimpark Pyrénées-Hô (26 km), Saint-Bertrand-de-Comminges, het favoriete dorp van Frankrijk (42 km), treinstation Montréjeau op 47 km. Je wordt hartelijk ontvangen door Francette in de gîte le Pequerin! Gîte op de begane grond van een huis met twee andere woningen op de 1e en 2e verdieping. Begane grond: woonkamer, keuken, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm) (2 eenpersoonsbedden 90cm), aparte WC, doucheruimte. Elektrische verwarming. Garage met berging voor ski's en fietsen. Gemeenschappelijke parkeerplaats. Mooie omheinde bloementuin gedeeld met de twee andere gîtes. Huisdieren niet toegestaan. Geen internettoegang.
Español
2 casas adosadas para todo el año en Oô, entre Peyragudes y Luchon. Actividades en los alrededores : pesca, restaurantes (4 km), punto de partida de numerosas excursiones, estación de esquí de Peyragudes (descenso en BTT en verano) y Bagnères-de-Luchon (esquí, termas, comercios, restaurantes, mercado extraordinario, cine, alquiler de bicicletas, lago, vuelo sin motor, equitación y parapente), antignac, centro de ocio y acuático (rafting, piragüismo, paintball y pesca) a 14 km, Pyrénées-Hô, parque de ocio y escalada de árboles (26 km), Saint-Bertrand-de-Comminges, el pueblo favorito de Francia (42 km), estación de tren de Montréjeau a 47 km. En la casa rural le Pequerin, Francette le dará una calurosa bienvenida Casa rural en la planta baja de una casa con otras dos viviendas en la 1ª y 2ª plantas. Planta baja: salón, cocina, 2 habitaciones (1 cama doble 140cm) (2 camas individuales 90cm), WC separado, cuarto de ducha. Calefacción eléctrica. Garaje con guardaesquís y guarda bicicletas. Parking comunitario. Bonito jardín cerrado con flores compartido con las otras dos casas rurales. No se admiten animales. No hay acceso a Internet.
Italiano
Due case adiacenti per tutto l'anno a Oô, tra Peyragudes e Luchon. Attività nelle vicinanze : pesca, ristoranti (4 km), punto di partenza per numerose escursioni, stazione sciistica di Peyragudes (discesa in mountain bike in estate) e Bagnères-de-Luchon (sci, terme, negozi, ristoranti, mercato straordinario, cinema, noleggio biciclette, lago, volo a vela, equitazione e parapendio), antignac, centro ricreativo e acquatico (rafting, canoa, paintball e pesca) a 14 km, Pyrénées-Hô, parco ricreativo e di arrampicata sugli alberi (26 km), Saint-Bertrand-de-Comminges, il villaggio preferito di Francia (42 km), stazione ferroviaria di Montréjeau a 47 km. Riceverete un caloroso benvenuto da Francette al gîte le Pequerin! Gîte al piano terra di una casa con altre due proprietà al 1° e al 2° piano. Piano terra: soggiorno, cucina, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm) (2 letti singoli 90 cm), WC separato, bagno con doccia. Riscaldamento elettrico. Garage con deposito sci e biciclette. Parcheggio comune. Grazioso giardino fiorito recintato in comune con gli altri due gîtes. Animali non ammessi. Non è possibile accedere a internet.