Le penthievre – Gujan-Mestras

L'appartement Le Penthièvre est situé à Gujan-Mestras, au cœur du Bassin d'Arcachon, dans une résidence calme et arborée, à proximité des commerces, des pistes cyclables qui vous mèneront aux ports ostréicoles et aux plages environnantes. Notre appartement se situe au rez-de-chaussée, côté jardin dans un bâtiment avec entrée sécurisée. Il se compose d'une pièce principale avec entrée, salle à manger, salon, cuisine équipée ouvrant sur un balcon exposé sud-ouest avec mobilier d'extérieur, très agréable pour les repas ou pour un moment de détente, d'une chambre équipé d'un lit 140×190, d'une salle de bain avec baignoire et lave linge et d'un wc indépendant. Vous disposerez d'une place de parking privative et vous pourrez ranger vos vélos en toute sécurité dans un local vélos commun fermé à clé. L'appartement est équipé de chauffage électrique (inclus dans le prix).

The Le Penthièvre apartment is located in Gujan-Mestras, in the heart of the Bassin d'Arcachon, in a quiet residence planted with trees, close to shops and cycle paths leading to oyster ports and nearby beaches. Our apartment is located on the first floor, garden side, in a building with secure entrance. It comprises a main room with entrance, dining room, living room, fitted kitchen opening onto a south-west-facing balcony with outdoor furniture, very pleasant for meals or for a moment of relaxation, a bedroom equipped with a 140×190 bed, a bathroom with bath and washing machine and an independent toilet. A private parking space is available, and bicycles can be safely stored in a lockable communal bike room. The apartment is equipped with electric heating (included in the price).

Das Apartment Le Penthièvre befindet sich in Gujan-Mestras, im Herzen des Bassin d'Arcachon, in einer ruhigen und baumbestandenen Residenz, in der Nähe von Geschäften, Fahrradwegen, die Sie zu den Austernhäfen und den umliegenden Stränden führen. Unsere Wohnung befindet sich im Erdgeschoss, auf der Gartenseite in einem Gebäude mit gesichertem Eingang. Sie besteht aus einem Hauptraum mit Eingang, Esszimmer, Wohnzimmer, ausgestatteter Küche, die auf einen Balkon mit Südwestlage und Außenmöbeln führt, der sehr angenehm für Mahlzeiten oder einen Moment der Entspannung ist, einem Schlafzimmer mit einem Bett 140×190, einem Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine und einer separaten Toilette. Sie verfügen über einen eigenen Parkplatz und können Ihre Fahrräder sicher in einem gemeinsamen, abschließbaren Fahrradraum unterbringen. Die Wohnung ist mit einer elektrischen Heizung ausgestattet (im Preis inbegriffen).

Het appartement Le Penthièvre ligt in Gujan-Mestras, in het hart van de baai van Arcachon, in een rustige residentie beplant met bomen, dicht bij de winkels en fietspaden die je naar de oesterhavens en de nabijgelegen stranden brengen. Ons appartement bevindt zich op de begane grond, aan de tuinkant, in een gebouw met een beveiligde ingang. Het bestaat uit een hoofdruimte met een hal, eetkamer, woonkamer, ingerichte keuken die uitkomt op een balkon op het zuidwesten met buitenmeubilair, dat perfect is om te eten of gewoon te ontspannen, een slaapkamer met een bed van 140×190, een badkamer met bad en wasmachine en een apart toilet. Er is een eigen parkeerplaats en je kunt je fietsen veilig stallen in een afsluitbare gemeenschappelijke fietsenruimte. De flat heeft elektrische verwarming (inbegrepen in de prijs).

El piso Le Penthièvre está situado en Gujan-Mestras, en el corazón de la bahía de Arcachon, en una residencia tranquila y arbolada, cerca de los comercios y de los carriles bici que llevan a los puertos ostreros y a las playas cercanas. Nuestro piso está situado en la planta baja, lado jardín, en un edificio con entrada segura. Consta de una estancia principal con hall de entrada, comedor, salón, cocina equipada que da a un balcón orientado al suroeste con muebles de exterior, perfecto para comer o simplemente relajarse, un dormitorio con cama de 140×190, un cuarto de baño con bañera y lavadora y un aseo separado. Hay una plaza de aparcamiento privada y puede guardar sus bicicletas en un cuarto de bicicletas comunitario con cerradura. El piso dispone de calefacción eléctrica (incluida en el precio).

L'appartamento Le Penthièvre si trova a Gujan-Mestras, nel cuore della baia di Arcachon, in un tranquillo residence alberato, vicino ai negozi e alle piste ciclabili che portano ai porti delle ostriche e alle spiagge vicine. Il nostro appartamento si trova al piano terra, lato giardino, in un edificio con ingresso protetto. È composto da un ambiente principale con ingresso, sala da pranzo, salotto, cucina attrezzata che si apre su un balcone esposto a sud-ovest con mobili da esterno, perfetto per mangiare o semplicemente per rilassarsi, una camera da letto con un letto 140×190, un bagno con vasca e lavatrice e una toilette separata. C'è un parcheggio privato e potete riporre le vostre biciclette in un deposito comune con serratura. L'appartamento è dotato di riscaldamento elettrico (incluso nel prezzo).