Le Pavillon Massenet – Le Tréport

Pied à terre idéal pour une escapade en bord de mer, à proximité de la baie de somme, du Tréport, Mers-les-Bains, Dieppe etc. Ce pavillon des années 50 dispose de beaux volumes et d'une terrasse bien exposée au cœur d'un quartier résidentiel du Tréport. Vous pourrez accéder à la mer et au centre-ville via un chemin d'accès direct à proximité de la maison (10-15 minutes à pied). Nombreux commerces et attractions touristiques à proximité : le Tréport, Mers-les-Bains, Eu, Baie de Somme, Dieppe… Rez-de-chaussée : – Séjour ouvert sur salle à manger avec table repas, canapés, TV écran plat et cheminée décorative (non utilisable), – Cuisine indépendante toute équipée, – Chambre 2 personnes avec lit 140x190cm, – Salle d'eau avec douche cabine grande dimension, – WC indépendant, Étage : – Palier avec coin lavabo, – Chambre 2 personnes avec lit 140x190cm, – Chambre 1 personne avec lit 90x190cm. – Lit bébé sur demande Extérieurs : Terrasse bien exposée avec salon de jardin et barbecue. Chaises longues Parking dans rue à proximité.

Ideal pied-à-terre for a seaside getaway, close to the Baie de somme, Le Tréport, Mers-les-Bains, Dieppe etc. This 50s bungalow boasts spacious rooms and a well-exposed terrace in the heart of a residential area of Le Tréport. Direct access to the sea and town center via a footpath just outside the house (10-15 minutes on foot). Numerous shops and tourist attractions nearby: le Tréport, Mers-les-Bains, Eu, Baie de Somme, Dieppe… First floor: – Open-plan living/dining room with dining table, sofas, flat-screen TV and decorative fireplace (not usable), – Independent, fully-equipped kitchen, – Double bedroom with 140x190cm bed, – Shower room with large shower cubicle, – Separate WC, First floor: – Landing with washbasin area, – Double bedroom with 140x190cm bed, – Single bedroom with 90x190cm bed. – Cot on request Outside: Well-exposed terrace with garden furniture and barbecue. Sun loungers. Street parking nearby.

Ideale Unterkunft für einen Ausflug ans Meer, in der Nähe der Summbucht, von Le Tréport, Mers-les-Bains, Dieppe etc. Dieser Pavillon aus den 50er Jahren verfügt über schöne Räume und eine sonnige Terrasse im Herzen eines Wohnviertels von Le Tréport. Sie können das Meer und das Stadtzentrum über einen direkten Zugangsweg in der Nähe des Hauses erreichen (10-15 Minuten zu Fuß). Zahlreiche Geschäfte und Touristenattraktionen in der Nähe: Le Tréport, Mers-les-Bains, Eu, Baie de Somme, Dieppe… Erdgeschoss: – Offenes Wohnzimmer mit Esstisch, Sofas, Flachbildfernseher und dekorativem Kamin (nicht nutzbar), – Voll ausgestattete separate Küche, – Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 140x190cm, – Badezimmer mit großer Duschkabine, – separates WC, Stockwerk: – Zwischengeschoss mit Waschbecken, – Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 140x190cm, – Schlafzimmer für 1 Person mit Bett 90x190cm. – Babybett auf Anfrage Außenbereich: Sonnige Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Liegestühle Parkplatz in der Straße in der Nähe.

De ideale uitvalsbasis voor een vakantie aan zee, dicht bij de Baie de Somme, Le Tréport, Mers-les-Bains, Dieppe, enz. Deze bungalow uit 1950 biedt ruime accommodatie en een goed belicht terras in het hart van een woonwijk van Le Tréport. Je kunt de zee en het stadscentrum bereiken via een directe toegangsweg vlakbij het huis (10-15 minuten te voet). Talrijke winkels en toeristische attracties in de buurt: Le Tréport, Mers-les-Bains, Eu, Baie de Somme, Dieppe, enz. Begane grond: – Open woon / eetkamer met eettafel, banken, flatscreen-tv en decoratieve open haard (niet bruikbaar), – Volledig ingerichte aparte keuken, – Tweepersoons slaapkamer met 140x190cm bed, – Badkamer met douche en grote douchecabine, – Aparte WC, Eerste verdieping: – Overloop met wastafel, – Tweepersoons slaapkamer met 140x190cm bed, – Eenpersoonskamer met 90x190cm bed. – Kinderbedje op aanvraag. Buiten: Terras met tuinmeubilair en barbecue. Parkeergelegenheid in de buurt.

El pied à terre ideal para una escapada junto al mar, cerca de la Bahía de Somme, Le Tréport, Mers-les-Bains, Dieppe, etc. Este bungalow de los años 50 dispone de un alojamiento espacioso y de una terraza bien expuesta en el corazón de una zona residencial de Le Tréport. Puede acceder al mar y al centro de la ciudad por una carretera de acceso directo cercana a la casa (10-15 minutos a pie). Numerosos comercios y lugares de interés turístico cercanos: le Tréport, Mers-les-Bains, Eu, Baie de Somme, Dieppe… Planta baja: – Salón-comedor abierto con mesa de comedor, sofás, TV de pantalla plana y chimenea decorativa (no utilizable), – Cocina independiente totalmente equipada, – Dormitorio doble con cama de 140x190cm, – Cuarto de ducha con gran cabina de ducha, – WC separado, Primera planta: – Desembarco con zona de lavabo, – Dormitorio doble con cama de 140x190cm, – Dormitorio individual con cama de 90x190cm. – Cuna bajo petición Exterior: Terraza bien expuesta con muebles de jardín y barbacoa. Tumbonas. Aparcamiento en la calle cerca.

Il pied à terre ideale per una fuga al mare, vicino alla Baie de Somme, a Le Tréport, a Mers-les-Bains, a Dieppe ecc. Questo bungalow degli anni '50 vanta alloggi spaziosi e una terrazza ben esposta nel cuore di una zona residenziale di Le Tréport. È possibile raggiungere il mare e il centro città tramite una strada di accesso diretta vicino alla casa (10-15 minuti a piedi). Numerosi negozi e attrazioni turistiche nelle vicinanze: le Tréport, Mers-les-Bains, Eu, Baie de Somme, Dieppe… Piano terra: – Soggiorno/sala da pranzo a pianta aperta con tavolo da pranzo, divani, TV a schermo piatto e caminetto decorativo (non utilizzabile), – Cucina separata completamente attrezzata, – Camera matrimoniale con letto 140x190cm, – Bagno con ampia cabina doccia, – WC separato, Primo piano: – Pianerottolo con zona lavabo, – Camera matrimoniale con letto 140x190cm, – Camera singola con letto 90x190cm. – Culla su richiesta. Esterno: terrazza ben esposta con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio in strada nelle vicinanze.