Le Pavillon en Touraine – Joué-lès-Tours

Située à 400 m du centre ville, avec station Tram (durée 15 mn pour Tours), Cette maison de plein pied est équipée de tout le confort, lave vaisselle, lave linge, Wifi fibre optique etc…Classée 2* par l'Office de Tourisme & des Congrès Tours Loire Valley, nous serons ravis de vous recevoir et vous conseiller pour vos visites et loisirs lors de votre séjour. Accès de plein pied sans marche, jardin fleuri et pelouse possibilité de manger sous le grand cerisier l'été . chauffage central (hiver) ,Nous disposons d'un parking intérieur fermé.. Eventuellement de 2 vélos pour des ballades.

Located 400 m from the town center, with streetcar station (15 min to Tours), this single-storey house is equipped with all comforts, dishwasher, washing machine, Wifi fiber optic etc. … Classified 2 * by the Office of Tourism & Congress Tours Loire Valley, we will be delighted to welcome you and advise you for your visits and leisure during your stay. Walk-in access, flower-filled garden and lawn, possibility of dining under the large cherry tree in summer. Central heating (winter). Possibly 2 bicycles for outings.

Das Haus liegt 400 m vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über eine Straßenbahnhaltestelle (15 Minuten bis Tours). Es ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet: Geschirrspüler, Waschmaschine, WLAN, Glasfaser usw. Wir wurden vom Tourismus- und Kongressbüro Tours Loire Valley als 2* eingestuft und freuen uns darauf, Sie während Ihres Aufenthalts zu empfangen und Ihnen Tipps für Ihre Besichtigungen und Freizeitaktivitäten zu geben. Zugang zu Fuß ohne Stufen, Blumengarten und Rasen Möglichkeit, im Sommer unter dem großen Kirschbaum zu essen. Zentralheizung (Winter), Wir verfügen über einen geschlossenen Innenparkplatz. Eventuell 2 Fahrräder für Ausflüge.

Gelegen op 400 m van het stadscentrum, met een tramstation (15 minuten naar Tours), dit gelijkvloerse huis is voorzien van alle comfort, vaatwasser, wasmachine, glasvezel Wifi, enz. Geclassificeerd 2* door het Tours Loire Valley Toeristenbureau, zullen wij u graag verwelkomen en u adviseren over uw bezoeken en recreatieve activiteiten tijdens uw verblijf. Inloop toegang, bloementuin en gazon, mogelijkheid om te eten onder de grote kersenboom in de zomer. Centrale verwarming (winter). Eventueel 2 fietsen voor ritten.

Situada a 400 m del centro de la ciudad, con parada de tranvía (15 minutos a Tours), esta casa de una sola planta está equipada con todas las comodidades, lavavajillas, lavadora, Wifi de fibra óptica, etc. Clasificada 2* por la Oficina de Turismo del Valle del Loira de Tours, estaremos encantados de recibirle y aconsejarle sobre sus visitas y actividades de ocio durante su estancia. Acceso a pie, jardín de flores y césped, posibilidad de comer bajo el gran cerezo en verano. Calefacción central (invierno). Posibilidad de 2 bicicletas de paseo.

Situata a 400 m dal centro città, con una stazione del tram (15 minuti per Tours), questa casa a un piano è dotata di tutti i comfort, lavastoviglie, lavatrice, Wifi a fibra ottica, ecc. Classificata 2* dall'Ufficio del Turismo della Valle della Loira di Tours, saremo lieti di accogliervi e di consigliarvi sulle visite e le attività di svago durante il vostro soggiorno. Accesso pedonale, giardino fiorito e prato, possibilità di mangiare sotto il grande ciliegio in estate. Riscaldamento centrale (inverno). Eventualmente 2 biciclette per passeggiate.