LE PAVILLON DE L'INTEMPORELLE – Bagnères-de-Bigorre

Accueil motards.

Bikers welcome.

Das ideal im Zentrum von Bagnères-de-Bigorre gelegene Le Pavillon bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu Geschäften, Museen, Märkten, Restaurants und Thermalbädern. Alles ist in Reichweite, um Ihren Aufenthalt zu einem höchst angenehmen Erlebnis zu machen, und seine umliegende Natur bietet einen perfekten Rahmen für Familienausflüge. In den geräumigen und komfortablen Zimmern mit hochwertiger Bettwäsche können Sie sich richtig erholen. Im Sommer können Sie die majestätischen Gipfel der Pyrenäen erobern: Wanderer und Radfahrer werden die legendären Hänge des Col du Tourmalet, des Col d'Aspin oder des Pic du Midi erklimmen? Im Winter können Sie sich auf den Pisten des Grand Tourmalet austoben, dem größten Skigebiet der Pyrenäen, das vom Pavillon aus mit dem Skibus zu Fuß erreichbar ist.

Le Pavillon is ideaal gelegen in het centrum van Bagnères-de-Bigorre en biedt gemakkelijke toegang tot winkels, musea, markten, restaurants en de thermale baden. Alles is binnen handbereik om uw verblijf tot een aangename ervaring te maken en het omliggende platteland is perfect voor wandelingen met het gezin. De kamers zijn ruim en comfortabel, met bedden van topkwaliteit voor een echt rustgevend verblijf. In de zomer kun je de majestueuze toppen van de Pyreneeën bedwingen: wandelaars en fietsers kunnen de mythische hellingen van de Col du Tourmalet, de Col d'Aspin of de Pic du Midi beklimmen Laat je in de winter meeslepen door de pistes van de Grand Tourmalet, het grootste skigebied in de Pyreneeën, dat te voet bereikbaar is met een skibuspendel vanaf het Pavillon.

En familia o entre amigos, comparta momentos de convivencia, complicidad y relajación alrededor de la gran mesa y en el salón frente a la chimenea. En un marco refinado y contemporáneo con un jardín amurallado, el Pavillon de l'Intemporelle le promete unas vacaciones inolvidables.

I motociclisti sono i benvenuti.