LE PÀTUS – Roquebrun

Implanté dans le hameau de Ceps, sur la commune de Roquebrun, ce gîte vous accueille dans un environnement préservé de la Haute Vallée de l'Orb, au cœur des AOC du Languedoc. A quelques minutes, Vieussan séduit par son caractère authentique et son accès privilégié aux activités de pleine nature. Plus largement, le territoire invite à la découverte de Roquebrun, surnommé le village méditerranéen de l'Hérault, de ses berges de l'Orb et de son jardin méditerranéen réputé. Les amateurs de patrimoine et de randonnées apprécieront également la proximité des gorges de l'Orb et des nombreux sentiers balisés qui sillonnent la région. Cette maison rénovée a été pensée pour un séjour familial confortable et reposant. Au rez-de-chaussée, vous profitez d'une pièce de vie conviviale regroupant la cuisine ouverte, l'espace repas et le salon. La cuisine, fonctionnelle et bien équipée avec four, plaque de cuisson, réfrigérateur et micro-onde, permet de préparer facilement vos repas. Une cafetière à piston complète l'équipement. Le salon, aménagé avec deux canapés et une télévision, invite à la détente après une journée de découvertes. Ce séjour s'ouvre directement sur une grande terrasse, offrant une vue dégagée sur la colline environnante. Chambre 1 au rez-de-chaussée: lit 140×190, superficie 14,5 m2, avec salle d'eau attenante (douche, vasque et wc) Chambre 2 en demi-étage: deux lits 80 assemblables en 160×190 ou séparables, superficie 10,5 m2, avec salle d'eau attenante (douche, vasque et wc). A l'extérieur, la terrasse ombragée est équipée de mobilier de jardin, d'un barbecue et d'un parasol. C'est un espace privilégié pour partager vos repas ou profiter du calme environnant face aux reliefs. Le stationnement est assuré sur place, dans l'enceinte de la propriété, avec deux places réservées. Ménage inclus. Draps en supplément si souhaité. Linge de toilette non fourni. Les points forts du gîte: environnement calme et naturel, vue sur les collines, maison indépendante, deux salles d'eau, terrasse agréable et situation idéale pour découvrir la vallée de l'Orb et les vignobles du Languedoc.

Located in the hamlet of Ceps, in the commune of Roquebrun, this gîte welcomes you to an unspoilt setting in the Haute Vallée de l'Orb, at the heart of the Languedoc AOC region. Vieussan is just a few minutes away, with its authentic character and privileged access to outdoor activities. The wider region also invites you to discover Roquebrun, nicknamed the Mediterranean village of the Hérault, its banks of the Orb and its renowned Mediterranean garden. Heritage and hiking enthusiasts will also appreciate the proximity of the Orb gorges and the many signposted footpaths that criss-cross the region. This renovated house has been designed for a comfortable and relaxing family stay. On the first floor, you'll enjoy a convivial living area featuring an open-plan kitchen, dining area and lounge. The kitchen is functional and well-equipped with oven, hob, fridge and microwave, making it easy to prepare your meals. A French press coffee maker completes the equipment. The living room, furnished with two sofas and a TV, invites you to relax after a day of exploring. The living room opens directly onto a large terrace, offering an unobstructed view of the surrounding hillside. Bedroom 1 on the first floor: bed 140×190, surface area 14.5 m2, with en-suite shower room (shower, washbasin and toilet) Bedroom 2 half-floor: two 80cm beds (160×190 or separable), 10.5 m2, with en-suite shower room (shower, basin and wc). Outside, the shaded terrace is equipped with garden furniture, barbecue and parasol. It's the perfect place to share a meal or enjoy the peace and quiet of the surrounding countryside. Two reserved parking spaces are available on the property. Housekeeping included. Sheets extra if required. Towels not provided. Gîte highlights: quiet, natural setting, views over the hills, detached house, two shower rooms, pleasant terrace and ideal location for exploring the Orb valley and Languedoc vineyards.

Dieses Ferienhaus im Weiler Ceps in der Gemeinde Roquebrun empfängt Sie in einer geschützten Umgebung im oberen Orb-Tal, im Herzen der AOC-Weine des Languedoc. Das nur wenige Minuten entfernte Vieussan besticht durch seinen authentischen Charakter und seinen privilegierten Zugang zu Aktivitäten in der freien Natur. Im weiteren Sinne lädt das Gebiet zur Entdeckung von Roquebrun, das auch das mediterrane Dorf des Hérault genannt wird, seiner Ufer des Orb und seines berühmten mediterranen Gartens ein. Liebhaber des Kulturerbes und Wanderer werden auch die Nähe der Orb-Schlucht und die zahlreichen markierten Wanderwege, die sich durch die Region ziehen, zu schätzen wissen. Dieses renovierte Haus wurde für einen komfortablen und erholsamen Familienaufenthalt konzipiert. Im Erdgeschoss profitieren Sie von einem geselligen Wohnraum, der die offene Küche, den Essbereich und das Wohnzimmer vereint. In der funktionalen und gut ausgestatteten Küche mit Backofen, Kochplatte, Kühlschrank und Mikrowelle können Sie Ihre Mahlzeiten leicht zubereiten. Eine Kolbenkaffeemaschine vervollständigt die Ausstattung. Das Wohnzimmer ist mit zwei Sofas und einem Fernseher eingerichtet und lädt nach einem Tag voller Entdeckungen zum Entspannen ein. Dieses Wohnzimmer öffnet sich direkt auf eine große Terrasse, die einen freien Blick auf den umliegenden Hügel bietet. Schlafzimmer 1 im Erdgeschoss: Bett 140×190, Fläche 14,5 m2, mit angrenzendem Badezimmer (Dusche, Waschbecken und WC) Zimmer 2 auf der Halbetage: zwei Betten 80, die zu 160×190 zusammengestellt oder getrennt werden können, Fläche 10,5 m2, mit angrenzendem Badezimmer (Dusche, Waschbecken und WC). Die schattige Terrasse im Freien ist mit Gartenmöbeln, einem Grill und einem Sonnenschirm ausgestattet. Sie ist ein privilegierter Ort, um Ihre Mahlzeiten gemeinsam einzunehmen oder die Ruhe der Umgebung gegenüber den Reliefs zu genießen. Es gibt zwei reservierte Parkplätze auf dem Grundstück. Die Reinigung ist im Preis inbegriffen. Bettwäsche gegen Aufpreis, wenn gewünscht. Handtücher werden nicht gestellt. Stärken des Ferienhauses: ruhige und natürliche Umgebung, Blick auf die Hügel, separates Haus, zwei Badezimmer, angenehme Terrasse und ideale Lage, um das Orb-Tal und die Weinberge des Languedoc zu entdecken.

Gelegen in het gehucht Ceps, in de gemeente Roquebrun, verwelkomt deze gîte je in een ongerepte omgeving in de Haute Vallée de l'Orb, in het hart van de Languedoc AOC regio. Vieussan ligt op slechts een paar minuten afstand, met zijn authentieke karakter en bevoorrechte toegang tot buitenactiviteiten. Op grotere schaal nodigt de omgeving je uit om Roquebrun te ontdekken, bijgenaamd het mediterrane dorp van de Hérault, de oevers van de Orb en de beroemde mediterrane tuin. Liefhebbers van erfgoed en wandeltochten zullen ook de nabijheid van de kloven van de Orb en de vele bewegwijzerde wandelpaden die de streek doorkruisen op prijs stellen. Dit gerenoveerde huis is ontworpen voor een comfortabel en ontspannen familieverblijf. Op de begane grond vind je een gezellige leefruimte met open keuken, eethoek en zithoek. De keuken is functioneel en goed uitgerust met een oven, kookplaat, koelkast en magnetron, zodat je gemakkelijk je maaltijden kunt bereiden. Een Frans koffiezetapparaat completeert de uitrusting. De woonkamer, met twee banken en een televisie, nodigt je uit om te ontspannen na een dag verkennen. Vanuit de woonkamer heb je direct toegang tot een groot terras met ononderbroken uitzicht op de omliggende heuvels. Slaapkamer 1 op de begane grond: bed 140×190, oppervlakte 14,5 m2, met aangrenzende doucheruimte (douche, wastafel en wc) Slaapkamer 2, halve verdieping: twee bedden van 80 cm (160×190 of scheidbaar), 10,5 m2, met aangrenzende doucheruimte (douche, wastafel en wc). Buiten is het schaduwrijke terras voorzien van tuinmeubilair, een barbecue en parasol. Het is een geweldige plek om maaltijden te delen of te genieten van de rust en stilte van het omliggende platteland. Er is parkeergelegenheid op het terrein van de woning, met twee gereserveerde plaatsen. Schoonmaak inbegrepen. Lakens extra indien nodig. Handdoeken niet inbegrepen. Hoogtepunten van de gîte: rustige, natuurlijke omgeving, uitzicht over de heuvels, vrijstaand huis, twee doucheruimtes, aangenaam terras en ideale locatie om de Orb vallei en de wijngaarden van de Languedoc te verkennen.

Situada en la aldea de Ceps, en la comuna de Roquebrun, esta casa rural le da la bienvenida a un entorno virgen en el Haute Vallée de l'Orb, en el corazón de la región de Languedoc AOC. Vieussan se encuentra a pocos minutos, con su carácter auténtico y su acceso privilegiado a las actividades al aire libre. A mayor escala, la zona invita a descubrir Roquebrun, apodado el pueblo mediterráneo del Hérault, sus orillas del Orb y su célebre jardín mediterráneo. Los amantes del patrimonio y del senderismo también apreciarán la proximidad de las gargantas del Orb y los numerosos senderos señalizados que atraviesan la región. Esta casa renovada ha sido diseñada para una estancia familiar cómoda y relajante. En la planta baja, encontrará una acogedora sala de estar con cocina abierta, comedor y salón. La cocina es funcional y está bien equipada con horno, vitrocerámica, frigorífico y microondas, lo que facilita la preparación de las comidas. Una cafetera de prensa francesa completa el equipamiento. El salón, con dos sofás y un televisor, invita a relajarse tras un día de exploración. El salón se abre directamente a una gran terraza, que ofrece vistas ininterrumpidas de la ladera circundante. Dormitorio 1 en la planta baja: cama de 140×190, superficie de 14,5 m2, con cuarto de baño con ducha (ducha, lavabo e inodoro) Dormitorio 2, en la planta baja: dos camas de 80 cm (160×190 o separables), 10,5 m2, con cuarto de baño con ducha (ducha, lavabo e inodoro). En el exterior, la terraza sombreada está equipada con muebles de jardín, barbacoa y sombrilla. Es un lugar ideal para compartir comidas o disfrutar de la paz y la tranquilidad de los alrededores. El aparcamiento está disponible en el sitio, en los terrenos de la propiedad, con dos plazas reservadas. Limpieza incluida. Sábanas extra si es necesario. No se proporcionan toallas. Características de la casa rural: entorno tranquilo y natural, vistas a las colinas, casa independiente, dos cuartos de ducha, terraza agradable y ubicación ideal para explorar el valle del Orb y los viñedos de Languedoc.

Situato nella frazione di Ceps, nel comune di Roquebrun, questo gîte vi accoglie in un ambiente incontaminato nella Haute Vallée de l'Orb, nel cuore della regione Languedoc AOC. Vieussan è a pochi minuti di distanza, con il suo carattere autentico e l'accesso privilegiato alle attività all'aria aperta. Su scala più ampia, la zona invita a scoprire Roquebrun, soprannominato il villaggio mediterraneo dell'Hérault, le sue rive dell'Orb e il suo rinomato giardino mediterraneo. Gli amanti del patrimonio e delle escursioni apprezzeranno anche la vicinanza delle gole dell'Orb e i numerosi sentieri segnalati che attraversano la regione. Questa casa ristrutturata è stata progettata per un soggiorno confortevole e rilassante in famiglia. Al piano terra si trova una zona giorno conviviale con cucina a vista, zona pranzo e salotto. La cucina è funzionale e ben attrezzata, con forno, piano cottura, frigorifero e microonde, per preparare facilmente i vostri pasti. La dotazione è completata da una macchina per il caffè French press. Il soggiorno, con due divani e un televisore, invita a rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. Il soggiorno si apre direttamente su un'ampia terrazza che offre una vista ininterrotta sulle colline circostanti. Camera da letto 1 al piano terra: letto 140×190, superficie 14,5 m2, con bagno doccia (doccia, lavabo e wc) Camera da letto 2, a metà piano: due letti da 80 cm (160×190 o separabili), 10,5 m2, con bagno doccia (doccia, lavabo e wc). All'esterno, la terrazza ombreggiata è attrezzata con mobili da giardino, barbecue e ombrellone. È un luogo ideale per condividere i pasti o per godersi la pace e la tranquillità della campagna circostante. Il parcheggio è disponibile in loco, nel terreno della proprietà, con due posti riservati. Pulizie incluse. Lenzuola extra se richieste. Asciugamani non forniti. Caratteristiche principali dell'alloggio: ambiente tranquillo e naturale, vista sulle colline, casa indipendente, due bagni con doccia, piacevole terrazza e posizione ideale per esplorare la valle dell'Orb e i vigneti della Linguadoca.