Description
Ce spacieux appartement de 94m2 offre tout le confort nécessaire pour un séjour inoubliable. Il est situé au dernier étage d'une résidence en plein cœur de la ville.
L'appartement comprend deux chambres confortables (un lit en 160×200 et un lit en 140×190), une salle de bain avec douche à l'italienne et un toilette séparé. La cuisine est équipée de tout le nécessaire pour préparer vos repas. Le salon lumineux et le grand séjour se révèlent être un espace parfait pour se détendre après une longue journée de découverte de la région.
L'atout majeur de cet appartement est sans aucun doute ses 2 terrasses offrant une vue panoramique sur la ville et les montagnes environnantes. Vous pourrez profiter de vos repas en plein air tout en admirant la vue imprenable.
Un grand garage de 30 m2 est également à votre disposition pour garer votre voiture en toute sécurité avec prise électrique (hauteur du portail 1m80).
Pour rendre votre séjour encore plus agréable, j’ai confié la gestion de mon logement à La Conciergerie d’ Alexandra qui sera aux petits soins avec vous. C’est avec eux que vous interagirez principalement, n’hésitez pas à les contacter si vous avez la moindre question !
English
This spacious 94m2 apartment offers all the comforts you need for an unforgettable stay. It's located on the top floor of a residence in the heart of the city.
The apartment comprises two comfortable bedrooms (one 160×200 bed and one 140×190 bed), a bathroom with walk-in shower and a separate toilet. The kitchen is equipped with everything you need to prepare your meals. The bright living room and spacious lounge are the perfect place to relax after a long day exploring the region.
The major asset of this apartment is undoubtedly its 2 terraces offering panoramic views of the town and surrounding mountains. You can enjoy your meals al fresco while admiring the breathtaking view.
A large 30 m2 garage is also available for safe parking with electric hook-up (gate height 1m80).
To make your stay even more pleasant, I have entrusted the management of my accommodation to La Conciergerie d? Alexandra, who will take great care of you. They will be your main contact, so don?t hesitate to contact them if you have any questions!
Deutsch
Diese geräumige 94m2 Wohnung bietet allen Komfort, den Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen. Sie befindet sich im obersten Stockwerk eines Wohnhauses im Herzen der Stadt.
Die Wohnung besteht aus zwei komfortablen Schlafzimmern (ein Bett 160×200 und ein Bett 140×190), einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und einer separaten Toilette. Die Küche ist mit allem ausgestattet, was Sie zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen. Das helle Wohnzimmer und der große Wohnbereich erweisen sich als perfekter Ort, um sich nach einem langen Tag, an dem Sie die Gegend erkundet haben, zu entspannen.
Der größte Trumpf dieser Wohnung sind zweifellos die beiden Terrassen, die einen Panoramablick auf die Stadt und die umliegenden Berge bieten. Hier können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen, während Sie die atemberaubende Aussicht bewundern.
Eine große Garage von 30 m2 steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, in der Sie Ihr Auto sicher mit Stromanschluss parken können (Höhe des Tores 1m80).
Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, habe ich die Verwaltung meiner Unterkunft La Conciergerie d? Alexandra anvertraut, die sich um Sie kümmern wird. Zögern Sie also nicht, sie zu kontaktieren, wenn Sie Fragen haben!
Dutch
Dit ruime appartement van 94m2 biedt alle comfort die je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf. Het is gelegen op de bovenste verdieping van een residentie in het hart van de stad.
Het appartement heeft twee comfortabele slaapkamers (een bed van 160×200 en een bed van 140×190), een badkamer met inloopdouche en een apart toilet. De keuken is uitgerust met alles wat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden. De lichte lounge en grote woonkamer zijn de perfecte plek om te ontspannen na een lange dag de regio te hebben verkend.
De grootste attractie van dit appartement zijn ongetwijfeld de 2 terrassen met panoramisch uitzicht op de stad en de omliggende bergen. Je kunt hier heerlijk buiten eten terwijl je het adembenemende uitzicht bewondert.
Er is ook een grote garage van 30 m2 waar je je auto veilig kunt parkeren, met elektrische aansluiting (hoogte poort 1m80).
Om je verblijf nog aangenamer te maken, heb ik het beheer van mijn accommodatie toevertrouwd aan La Conciergerie d? Alexandra, die uitstekend voor je zullen zorgen. Zij zijn je belangrijkste contactpersoon, dus aarzel niet om contact met hen op te nemen als je vragen hebt!
Español
Este espacioso piso de 94m2 ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia inolvidable. Está situado en la última planta de una residencia en pleno centro de la ciudad.
El piso cuenta con dos cómodas habitaciones (una cama de 160×200 y otra de 140×190), un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y un aseo separado. La cocina está equipada con todo lo necesario para preparar sus comidas. El luminoso salón y la amplia sala de estar son el lugar perfecto para relajarse después de un largo día explorando la región.
El principal atractivo de este piso son sin duda las 2 terrazas que ofrecen vistas panorámicas de la ciudad y las montañas circundantes. Podrá disfrutar de sus comidas al aire libre mientras admira las impresionantes vistas.
También dispone de un amplio garaje de 30 m2 donde podrá aparcar su coche con total seguridad, con enganche eléctrico (altura de la puerta 1m80).
Para que su estancia sea aún más agradable, he confiado la gestión de mi alojamiento a La Conciergerie d'Alexandra, que se ocupará de usted. Serán su principal contacto, así que no dude en ponerse en contacto con ellos si tiene alguna pregunta
Italiano
Questo spazioso appartamento di 94 m2 offre tutti i comfort necessari per un soggiorno indimenticabile. Si trova all'ultimo piano di un residence nel cuore della città.
L'appartamento dispone di due comode camere da letto (una con letto 160×200 e una con letto 140×190), un bagno con cabina doccia e una toilette separata. La cucina è dotata di tutto il necessario per preparare i pasti. Il luminoso salotto e l'ampio soggiorno sono il luogo ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata trascorsa a esplorare la regione.
L'attrazione principale di questo appartamento sono senza dubbio le 2 terrazze che offrono una vista panoramica sulla città e sulle montagne circostanti. Potrete gustare i vostri pasti all'aperto ammirando il panorama mozzafiato.
C'è anche un ampio garage di 30 m2 in cui è possibile parcheggiare l'auto in tutta sicurezza, con allacciamento elettrico (altezza cancello 1m80).
Per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole, ho affidato la gestione del mio alloggio a La Conciergerie d? Alexandra, che si prenderà cura di voi. Saranno il vostro contatto principale, quindi non esitate a contattarli per qualsiasi domanda!