Description
À seulement 20 minutes de la rocade de Toulouse, découvrez un cocon unique, niché entre vergers biologiques et rives sauvages de la Garonne. Ce gîte insolite en bois, éco-construit avec passion par son propriétaire Éric, vous promet un séjour inoubliable entre authenticité, confort, et nature. Imaginez-vous, bercé dans un hamac sous une toile, jacuzzi privatif à portée de main, sur fond de senteurs fruitées et du murmure du fleuve tout proche.
Ce gîte indépendant, baigné de lumière, est lové au coeur d'une exploitation agricole biologique, où les kakis, figues, poires, prunes et abricots murissent au rythme des saisons. Eric vous expliquera sa passion pour l'arboriculture bio et pourra vous accompagner à la cueillette des fruits et des légumes. Le fleuve la Garonne, accessible à pied depuis le gîte, vous offre une aire de baignade naturelle, prisée l'été pour son charme sauvage. Pour les marcheurs et cyclotouristes, le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle (Via Garona) passe juste là, entre sentiers boisés et villages typiques.
Autres lieux à découvrir : Rieux-Volvestre (à 15 min) : cité médiévale labellisée "Petite Cité de Caractère", découvrez sa cathédrale, son pont roman et ses maisons à colombages. Le village de Saint-Sulpice-sur-Lèze (à 12 min) : flânez dans ses ruelles bordées de platanes et admirez son église classée. Les marchés de Carbonne et sa base nautique (à 8 min) ou Montesquieu-Volvestre (à 18 min) : goûtez aux produits du terroir et à l'ambiance locale. La base de loisirs de Muret (à 20 min) : activités nautiques, accrobranche, espace jeux pour enfants. Maison de vacances de plain-pied : séjour (cuisine basique, espace repas et coin salon), coin nuit séparé par un rideau (1 lit double en 140*190cm et bureau) et salle d'eau/WC, aussi séparée par un rideau. Chauffage électrique dans chaque pièce. Lave-linge dans local.
Local technique du propriétaire sur la parcelle, celui-ci vous préviendra s'il doit y travailler pendant votre séjour.
English
Just 20 minutes from the Toulouse ring road, discover a unique cocoon nestled between organic orchards and the wild banks of the Garonne. This unusual wooden gîte, built with passion by its owner Éric, promises an unforgettable stay combining authenticity, comfort and nature. Imagine yourself cradled in a hammock under a canvas, with a private Jacuzzi close at hand, against a backdrop of fruity scents and the murmur of the nearby river.
This independent, light-filled gîte is nestled in the heart of an organic farm, where persimmons, figs, pears, plums and apricots ripen to the rhythm of the seasons. Eric will explain his passion for organic arboriculture, and can accompany you as you pick your own fruit and vegetables. The Garonne river, within walking distance of the gîte, offers a natural swimming area, popular in summer for its wild charm. For walkers and cyclists, the Camino de Santiago de Compostela (Via Garona) passes right by, between wooded paths and typical villages.
Other places to discover: Rieux-Volvestre (15 min away): a medieval town with the "Petite Cité de Caractère" label, with its cathedral, Roman bridge and half-timbered houses. The village of Saint-Sulpice-sur-Lèze (12 min away): stroll through its plane-tree-lined streets and admire its listed church. The markets of Carbonne and its nautical base (8 min away) or Montesquieu-Volvestre (18 min away): sample the local produce and atmosphere. Muret leisure park (20 min away): water sports, tree climbing, children's play area. Single-storey vacation home: living room (basic kitchen, dining area and sitting area), sleeping area separated by a curtain (1 double bed 140*190cm and desk) and shower room/WC, also separated by a curtain. Electric heating in each room. Washing machine in room.
Owner's equipment room on the plot, who will let you know if he needs to work there during your stay.
Deutsch
Nur 20 Minuten von der Umgehungsstraße von Toulouse entfernt, entdecken Sie einen einzigartigen Kokon, eingebettet zwischen biologischen Obstgärten und den wilden Ufern der Garonne. Dieses ungewöhnliche Ferienhaus aus Holz, das von seinem Besitzer Eric mit Leidenschaft ökologisch gebaut wurde, verspricht Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zwischen Authentizität, Komfort und Natur. Stellen Sie sich vor, wie Sie sich in einer Hängematte unter einem Tuch wiegen, mit einem privaten Whirlpool in Reichweite, untermalt von fruchtigen Düften und dem Rauschen des nahe gelegenen Flusses.
Diese lichtdurchflutete, freistehende Unterkunft befindet sich im Herzen eines biologischen Landwirtschaftsbetriebs, wo Kakis, Feigen, Birnen, Pflaumen und Aprikosen im Rhythmus der Jahreszeiten reifen. Eric wird Ihnen seine Leidenschaft für den Bio-Obstanbau erklären und kann Sie bei der Obst- und Gemüseernte begleiten. Der Fluss Garonne, der von der Unterkunft aus zu Fuß erreichbar ist, bietet Ihnen einen natürlichen Badeplatz, der im Sommer wegen seines wilden Charmes beliebt ist. Für Wanderer und Radtouristen führt der Jakobsweg (Via Garona) genau hier vorbei, zwischen bewaldeten Pfaden und typischen Dörfern.
Weitere Orte, die es zu entdecken gilt: Rieux-Volvestre (15 Min.): Die mittelalterliche Stadt trägt das Label "Petite Cité de Caractère" (kleine Stadt mit Charakter). Entdecken Sie die Kathedrale, die romanische Brücke und die Fachwerkhäuser. Das Dorf Saint-Sulpice-sur-Lèze (12 min entfernt): Schlendern Sie durch die von Platanen gesäumten Gassen und bewundern Sie die denkmalgeschützte Kirche. Die Märkte von Carbonne und seiner Wassersportbasis (8 Min.) oder Montesquieu-Volvestre (18 Min.): Probieren Sie die regionalen Produkte und die lokale Atmosphäre. Die Freizeitanlage von Muret (20 min entfernt): Wassersport, Baumklettern, Kinderspielplatz. Ebenerdiges Ferienhaus: Wohnzimmer (einfache Küche, Essbereich und Sitzecke), durch einen Vorhang abgetrennter Schlafbereich (1 Doppelbett 140*190cm und Schreibtisch) und Badezimmer/WC, ebenfalls durch einen Vorhang abgetrennt. Elektroheizung in jedem Raum. Waschmaschine in einem Raum.
Technikraum des Eigentümers auf dem Grundstück, dieser wird Sie benachrichtigen, wenn er während Ihres Aufenthalts dort arbeiten muss.
Dutch
Ontdek op slechts 20 minuten van de ringweg van Toulouse een unieke cocon genesteld tussen biologische boomgaarden en de wilde oevers van de Garonne. Deze bijzondere houten gîte, met passie gebouwd door de eigenaar Éric, belooft een onvergetelijk verblijf dat authenticiteit, comfort en natuur combineert. Stel je voor dat je je laat wiegen in een hangmat onder een tentzeil, met een privéjacuzzi binnen handbereik, tegen een achtergrond van fruitige geuren en het ruisen van de nabijgelegen rivier.
Deze onafhankelijke gîte, badend in het licht, is genesteld in het hart van een biologische boerderij, waar kaki's, vijgen, peren, pruimen en abrikozen rijpen op het ritme van de seizoenen. Eric vertelt je alles over zijn passie voor biologische boomteelt en kan je begeleiden bij het plukken van het fruit en de groenten. De Garonne rivier, op loopafstand van de gîte, biedt een natuurlijk zwemgebied, populair in de zomer vanwege de wilde charme. Voor wandelaars en fietsers loopt de Camino de Santiago de Compostela (Via Garona) vlak langs, tussen beboste paden en typische dorpjes.
Andere plaatsen om te ontdekken: Rieux-Volvestre (op 15 min): een middeleeuws stadje met het label "Petite Cité de Caractère", met zijn kathedraal, Romeinse brug en vakwerkhuizen. Het dorp Saint-Sulpice-sur-Lèze (op 12 min): wandel door de smalle straatjes met platanen en bewonder de geklasseerde kerk. De markten van Carbonne en zijn nautische basis (op 8 minuten) of Montesquieu-Volvestre (op 18 minuten): proef de lokale producten en sfeer. Vrijetijdscentrum Muret (op 20 minuten): watersporten, boomklimmen, speeltuin voor kinderen. Gelijkvloers vakantiehuis: woonkamer (basiskeuken, eethoek en zithoek), slaapgedeelte gescheiden door een gordijn (1 tweepersoonsbed 140*190cm en bureau) en doucheruimte/toilet, ook gescheiden door een gordijn. Elektrische verwarming in elke kamer. Wasmachine in de kamer.
Technische ruimte van de eigenaar op het perceel, die u zal laten weten als hij daar moet werken tijdens uw verblijf.
Español
A sólo 20 minutos de la circunvalación de Toulouse, descubra un capullo único enclavado entre huertos ecológicos y las orillas salvajes del Garona. Esta insólita casa rural de madera, construida con pasión por su propietario Éric, promete una estancia inolvidable que combina autenticidad, confort y naturaleza. Imagínese arrullado en una hamaca bajo una lona, con un jacuzzi privado al alcance de la mano, con un telón de fondo de aromas afrutados y el murmullo del río cercano.
Esta casa rural independiente, bañada de luz, está enclavada en el corazón de una granja ecológica, donde caquis, higos, peras, ciruelas y albaricoques maduran al ritmo de las estaciones. Eric le hablará de su pasión por la arboricultura biológica y podrá acompañarle a recoger la fruta y la verdura. El río Garona, a poca distancia de la casa rural, ofrece una zona de baño natural, popular en verano por su encanto salvaje. Para senderistas y ciclistas, el Camino de Santiago de Compostela (Vía Garona) pasa justo al lado, entre senderos arbolados y pueblos típicos.
Otros lugares por descubrir: Rieux-Volvestre (a 15 minutos): ciudad medieval con la etiqueta "Petite Cité de Caractère", con su catedral, puente romano y casas con entramado de madera. El pueblo de Saint-Sulpice-sur-Lèze (a 12 min): pasee por sus callejuelas bordeadas de plátanos y admire su iglesia catalogada. Los mercados de Carbonne y su base náutica (a 8 minutos) o Montesquieu-Volvestre (a 18 minutos): deguste los productos y el ambiente locales. Centro de ocio de Muret (a 20 minutos): deportes náuticos, escalada de árboles, zona de juegos para niños. Casa de vacaciones de una sola planta: sala de estar (cocina básica, comedor y sala de estar), zona de dormitorio separada por una cortina (1 cama doble 140*190cm y escritorio) y cuarto de ducha/WC, también separado por una cortina. Calefacción eléctrica en cada habitación. Lavadora en la habitación.
Cuarto técnico del propietario en la parcela, que le avisará si necesita trabajar allí durante su estancia.
Italiano
A soli 20 minuti dalla tangenziale di Tolosa, scoprite un bozzolo unico incastonato tra frutteti biologici e le rive selvagge della Garonna. Questo insolito gîte in legno, costruito con passione dal suo proprietario Éric, promette un soggiorno indimenticabile che unisce autenticità, comfort e natura. Immaginatevi cullati su un'amaca sotto una tela, con una vasca idromassaggio privata a portata di mano, sullo sfondo di profumi fruttati e del mormorio del vicino fiume.
Questo gîte indipendente, immerso nella luce, è immerso nel cuore di una fattoria biologica, dove cachi, fichi, pere, prugne e albicocche maturano al ritmo delle stagioni. Eric vi racconterà la sua passione per l'arboricoltura biologica e vi accompagnerà nella raccolta di frutta e verdura. Il fiume Garonna, a pochi passi dal gîte, offre un'area balneare naturale, apprezzata in estate per il suo fascino selvaggio. Per gli escursionisti e i ciclisti, il Cammino di Santiago de Compostela (Via Garona) passa proprio qui vicino, tra sentieri boscosi e villaggi tipici.
Altri luoghi da scoprire: Rieux-Volvestre (a 15 minuti): città medievale con il marchio "Petite Cité de Caractère", con la sua cattedrale, il ponte romano e le case a graticcio. Il villaggio di Saint-Sulpice-sur-Lèze (a 12 minuti): passeggiate per le sue stradine fiancheggiate da platani e ammirate la sua chiesa tutelata. I mercati di Carbonne e della sua base nautica (a 8 minuti) o di Montesquieu-Volvestre (a 18 minuti): assaggiate i prodotti e l'atmosfera locale. Centro ricreativo di Muret (a 20 minuti): sport acquatici, arrampicata sugli alberi, area giochi per bambini. Casa vacanze a un piano: soggiorno (cucina di base, zona pranzo e zona salotto), zona notte separata da una tenda (1 letto matrimoniale 140*190 cm e scrivania) e bagno con doccia/WC, anch'esso separato da una tenda. Riscaldamento elettrico in ogni stanza. Lavatrice in camera.
Locale tecnico del proprietario sul terreno, che vi farà sapere se ha bisogno di lavorare lì durante il vostro soggiorno.