Le Palmier – Chailles

Le logement se compose de deux niveaux : – RDC : séjour avec canapé convertible 2 personnes, cuisine ouverte entièrement équipée et salle de bain avec douche et WC. – Etage : chambre avec lit 160×200, tables de nuit et dressing. L’accès à la chambre se fait par un escalier assez raide. Pour les tout-petits : mise à disposition d'une chaise haute, lit parapluie avec matelas confortable et sur demande : linge de lit et barrière de sécurité pour l'escalier. Extérieur : – terrasse privative aménagée avec mobilier de jardin. – Abri vélos en cour intérieure, commun aux gîtes. Dans chacun de nos gîtes, nous avons créé une ambiance paisible et chaleureuse pour vous offrir un séjour reposant, ressourçant et riche en beaux souvenirs. A noter : la propriété comprend deux gîtes indépendants, Le Palmier et Le Tilleul chacun disposant de son espace extérieur privatif. Résidant sur place nous sommes disponibles en cas de besoin, tout en respectant pleinement votre tranquillité.

The accommodation comprises two levels: – Ground floor: living room with 2-person sofa bed, fully-equipped open kitchen and bathroom with shower and toilet. – First floor: bedroom with 160×200 bed, bedside tables and dressing room. Access to the bedroom is via a steep staircase. For toddlers: provision of a high chair, umbrella bed with comfortable mattress and on request: bed linen and safety barrier for the staircase. Outside : – private terrace with garden furniture. – Bicycle shelter in the courtyard, shared by all gîtes. In each of our gîtes, we've created a warm, peaceful atmosphere to offer you a restful, rejuvenating stay rich in beautiful memories. Please note: the property includes two independent gîtes, Le Palmier and Le Tilleul, each with its own private outdoor space. Resident on site, we are always available should you need us, while fully respecting your peace and quiet.

Die Unterkunft besteht aus zwei Ebenen: – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen, offene, voll ausgestattete Küche und Badezimmer mit Dusche und WC. – OG: Schlafzimmer mit Bett 160×200, Nachttischen und begehbarem Kleiderschrank. Der Zugang zum Schlafzimmer erfolgt über eine ziemlich steile Treppe. Für Kleinkinder: Bereitstellung eines Hochstuhls, eines Regenschirmbetts mit bequemer Matratze und auf Anfrage: Bettwäsche und Sicherheitsgitter für die Treppe. Außenbereiche: – eigene Terrasse mit Gartenmöbeln eingerichtet. – Fahrradunterstand im Innenhof, gemeinsam mit den Gîtes. In jedem unserer Ferienhäuser haben wir eine friedliche und herzliche Atmosphäre geschaffen, um Ihnen einen erholsamen, aufbauenden und an schönen Erinnerungen reichen Aufenthalt zu bieten. Hinweis: Das Anwesen umfasst zwei unabhängige Unterkünfte, Le Palmier und Le Tilleul, die jeweils über einen eigenen Außenbereich verfügen. Da wir vor Ort wohnen, stehen wir Ihnen bei Bedarf zur Verfügung, wobei wir Ihre Ruhe respektieren.

De accommodatie bestaat uit twee verdiepingen: – Begane grond: woonkamer met slaapbank voor 2 personen, volledig ingerichte open keuken en badkamer met douche en WC. – Eerste verdieping: slaapkamer met bed van 160×200, nachtkastjes en kleedkamer. Toegang tot de slaapkamer is via een steile trap. Voor peuters: voorziening van een kinderstoel, kinderbedje met comfortabele matras en op aanvraag: beddengoed en veiligheidsbarrière voor de trap. Buiten: – eigen terras met tuinmeubilair. – Fietsenstalling op de binnenplaats, gedeeld door alle gîtes. In elk van onze gîtes hebben we een warme, rustige sfeer gecreëerd om ervoor te zorgen dat je verblijf ontspannend, verjongend en vol mooie herinneringen is. Let op: het landgoed bestaat uit twee onafhankelijke gîtes, Le Palmier en Le Tilleul, elk met een eigen buitenruimte. Omdat we op het terrein wonen, zijn we beschikbaar als je ons nodig hebt, terwijl we je rust en stilte volledig respecteren.

El alojamiento consta de dos niveles: – Planta baja: salón con sofá cama para 2 personas, cocina americana totalmente equipada y cuarto de baño con ducha y WC. – Primera planta: dormitorio con cama de 160×200, mesillas de noche y vestidor. Acceso a la habitación por una escalera empinada. Para los más pequeños: trona, cuna con colchón confortable y, a petición: ropa de cama y barrera de seguridad para la escalera. Exterior: – terraza privada con muebles de jardín. – Cobertizo para bicicletas en el patio, compartido por todas las casas rurales. En cada una de nuestras casas rurales, hemos creado un ambiente cálido y tranquilo para que su estancia sea relajante, rejuvenecedora y llena de maravillosos recuerdos. Nota: la propiedad consta de dos casas rurales independientes, Le Palmier y Le Tilleul, cada una con su propio espacio exterior privado. Viviendo en el lugar, estamos disponibles si nos necesita, respetando plenamente su paz y tranquilidad.

L'alloggio si sviluppa su due livelli: – Piano terra: soggiorno con divano letto per 2 persone, cucina a vista completamente attrezzata e bagno con doccia e WC. – Primo piano: camera da letto con letto 160×200, comodini e spogliatoio. L'accesso alla camera da letto avviene tramite una scala ripida. Per i più piccoli: seggiolone, lettino con materasso confortevole e, su richiesta, biancheria da letto e barriera di sicurezza per le scale. Esterno: – terrazza privata con mobili da giardino. – Rimessa per biciclette nel cortile, condivisa da tutti gli alloggi. In ognuno dei nostri gîtes abbiamo creato un'atmosfera calda e tranquilla per garantire un soggiorno rilassante, rigenerante e pieno di bei ricordi. Nota bene: la proprietà comprende due gîtes indipendenti, Le Palmier e Le Tilleul, ciascuna con il proprio spazio esterno privato. Vivendo in loco, siamo a disposizione se avete bisogno di noi, nel pieno rispetto della vostra tranquillità.