Le Nid de mes Anges – II – Avize

Du Champagne à l'art en passant par un charmant gîte, situé au cœur de la côte des Blancs avec une vue imprenable sur les coteaux d'Avize et Cramant, Marie-Hélène et ses enfants sauront vous recevoir dans ce nid douillet qu'ils ont rénové et décoré avec cœur. Ambiance raffinée, énergique et tonique. Ce gîte est une maison mitoyenne avec le gîte 51G457 qui appartient au même propriétaire. Il y a possibilité de louer les deux gîtes ensemble pour avoir une capacité maximum de 10 personnes. le jardin est commun aux deux gîtes. Ce gîte est aménagé en duplex dans la maison mitoyenne. L'entrée se fait par le jardin commun situé au RDC. A l'étage, vous trouverez une cuisine intégrée et ouverte sur salon-séjour ( TV écran plat, WIFI), ensuite une chambre (avec un lit en 140*200), une salle d'eau (vasque + douche + wc). Il y a possibilité de se garer sur le parking devant la propriété dans une rue au calme.

From Champagne to art, via a charming gîte in the heart of the Côte des Blancs, with a breathtaking view of the Avize and Cramant hillsides, Marie-Hélène and her children will welcome you to their cosy nest, which they have renovated and decorated with loving care. A refined, energetic and invigorating atmosphere. This gîte adjoins gîte 51G457, which belongs to the same owner. It is possible to rent the two gîtes together for a maximum capacity of 10 people. The garden is shared by both gîtes. This gîte is a duplex in the adjoining house. Entrance is via the shared garden on the ground floor. Upstairs, you'll find a fitted kitchen opening onto the living room (flat-screen TV, WIFI), then a bedroom (with a 140*200 bed), a shower room (basin + shower + wc). Parking is available in a quiet street in front of the property.

Von Champagner über Kunst bis hin zu einem charmanten Ferienhaus im Herzen der Côte des Blancs mit einem atemberaubenden Blick auf die Weinberge von Avize und Cramant: Marie-Hélène und ihre Kinder werden Sie in diesem gemütlichen Nest, das sie mit viel Herzblut renoviert und dekoriert haben, empfangen. Raffiniertes, energiegeladenes und belebendes Ambiente. Diese Unterkunft ist eine Doppelhaushälfte mit der Unterkunft 51G457, die demselben Eigentümer gehört. Es besteht die Möglichkeit, beide Gîtes zusammen zu mieten, um eine maximale Kapazität von 10 Personen zu haben. Der Garten wird von beiden Gîtes gemeinsam genutzt. Diese Gîte ist als Maisonettewohnung in der Doppelhaushälfte eingerichtet. Der Eingang erfolgt über den gemeinsamen Garten, der sich im Erdgeschoss befindet. Im Obergeschoss finden Sie eine integrierte Küche, die zum Wohnraum hin offen ist (Flachbildfernseher, WIFI), dann ein Schlafzimmer (mit einem Bett 140*200), ein Badezimmer (Waschbecken + Dusche + WC). Es gibt die Möglichkeit, auf dem Parkplatz vor dem Anwesen in einer ruhigen Straße zu parken.

Van champagne tot kunst, via een charmante gîte in het hart van de Côte des Blancs, met een adembenemend uitzicht op de heuvels van Avize en Cramant, heten Marie-Hélène en haar kinderen je welkom in dit gezellige nest, dat ze met liefde hebben gerenoveerd en ingericht. De sfeer is verfijnd, energiek en verkwikkend. Deze gîte grenst aan gîte 51G457, die van dezelfde eigenaar is. Het is mogelijk om de twee gîtes samen te huren voor een maximale capaciteit van 10 personen. De tuin wordt gedeeld door beide gîtes. Deze gîte is een duplex in het aangrenzende huis. De ingang is via de gemeenschappelijke tuin op de begane grond. Boven vind je een ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer (flatscreen TV, WIFI), vervolgens een slaapkamer (met een bed van 140*200) en een badkamer met douche (wastafel + douche + wc). Er is parkeergelegenheid in een rustige straat voor het huis.

Del champán al arte, pasando por una casa rural con encanto en el corazón de la Côte des Blancs, con una vista impresionante de las laderas de Avize y Cramant, Marie-Hélène y sus hijos le darán la bienvenida a este acogedor nido, que han renovado y decorado con amor. El ambiente es refinado, enérgico y vigorizante. Esta casa rural linda con la casa rural 51G457, que pertenece al mismo propietario. Es posible alquilar las dos casas rurales juntas para una capacidad máxima de 10 personas. El jardín es compartido por las dos casas rurales. Esta casa rural es un dúplex en la casa contigua. La entrada es por el jardín compartido en la planta baja. En la planta superior, hay una cocina equipada que da al salón (TV de pantalla plana, WIFI), un dormitorio (con cama de 140*200) y un cuarto de ducha (lavabo + ducha + wc). Aparcamiento disponible en una calle tranquila frente a la propiedad.

Dallo Champagne all'arte, attraverso un gîte di charme nel cuore della Côte des Blancs, con una vista mozzafiato sulle colline dell'Avize e del Cramant, Marie-Hélène e i suoi figli vi accoglieranno in questo nido accogliente, che hanno ristrutturato e decorato con amore. L'atmosfera è raffinata, energica e tonificante. Questo alloggio è adiacente all'alloggio 51G457, che appartiene alla stessa proprietaria. È possibile affittare le due case insieme per una capacità massima di 10 persone. Il giardino è condiviso da entrambe le case. Questo gîte è un duplex nella casa adiacente. L'ingresso è dal giardino in comune al piano terra. Al piano superiore si trova una cucina attrezzata che si apre sul soggiorno (TV a schermo piatto, WIFI), poi una camera da letto (con un letto 140*200) e un bagno con doccia (lavabo + doccia + wc). Il parcheggio è disponibile in una strada tranquilla di fronte alla proprietà.