Le Naillac – Le Blanc

En Berry, sur la même place que Château Naillac dans la ville haute de le Blanc, proche des étangs de la Brenne, de la ville thermale de la Roche-Posay, du village d'Angles-sur-Anglin (un des plus beaux villages de France) ou encore de Saint-Savin (UNESCO)… SPA à débordement 6 à 7 places (utilisable tout au long de l'année)

On the ground floor: kitchen – lounge/dining room – WC. (Half-level) – suite with a double bed and bathroom (walk-in shower)/WC. Upstairs: two bedrooms (one with 1 double bed and the others with 2 single beds and 1 double bed) – WC – bathroom with walk-in shower in addition. Access by a private inner, enclosed courtyard, large terrace and private garden. Parking right in front of the accommodation. Gas heating (metre reading). "Accueil Vélo" certified gite, suitable for cyclists.

In Berry, am selben Platz wie Château Naillac in der Oberstadt von le Blanc, in der Nähe der Teiche der Brenne, der Thermalstadt La Roche-Posay, des Dorfes Angles-sur-Anglin (eines der schönsten Dörfer Frankreichs) oder von Saint-Savin (UNESCO)… SPA mit Überlaufrinne für 6 bis 7 Personen (ganzjährig nutzbar) auf Anfrage als Option.

In Berry, op hetzelfde plein als Château Naillac in de bovenstad Le Blanc, vlakbij de Brenne-meren, het kuuroord La Roche-Posay, het dorp Angles-sur-Anglin (een van de mooiste dorpen van Frankrijk) en Saint-Savin (UNESCO)… Overvloedige SPA voor 6 of 7 personen (het hele jaar door beschikbaar) op aanvraag als optionele extra.

En Berry, en la misma plaza que Château Naillac, en la ciudad alta de Le Blanc, cerca de los lagos de Brenne, de la ciudad balneario de La Roche-Posay, del pueblo de Angles-sur-Anglin (uno de los pueblos más bonitos de Francia) y de Saint-Savin (UNESCO)… SPA desbordante para 6 ó 7 personas (disponible todo el año) a petición como suplemento opcional.

Nel Berry, sulla stessa piazza di Château Naillac, nella città alta di Le Blanc, vicino ai laghi della Brenne, alla città termale di La Roche-Posay, al villaggio di Angles-sur-Anglin (uno dei più bei villaggi di Francia) e a Saint-Savin (UNESCO)… SPA traboccante per 6 o 7 persone (disponibile tutto l'anno) su richiesta come extra opzionale.