Description
Sur la digue de Wimereux, cet appartement est idéalement situé au 2ème étage d’une petite copropriété calme avec un accès direct à la mer. A 4 min des commerces, vous pourrez tout faire à pied ! L’aquarium de Nausicaa est à 10 min en voiture.
Entièrement rénové avec soin et lumineux, il peut accueillir 2 personnes.
Vous apprécierez tant son confort pour voir le soleil se coucher que son emplacement pour faire une balade sur la digue !
Linge de lit et de toilette fournis. Le lit est fait à l'arrivée !
English
On the Wimereux breakwater, this apartment is ideally located on the 2nd floor of a small, quiet condominium with direct access to the sea. Just 4 minutes from the shops, you can do everything on foot! The Nausicaa aquarium is a 10-minute drive away.
Fully renovated to a high standard, this bright apartment sleeps 2.
You'll love the comfort of watching the sun go down, and the location for a stroll along the sea wall!
Bed linen and towels provided. The bed is made up on arrival!
Deutsch
Auf dem Deich von Wimereux liegt diese Wohnung ideal im 2. Stock eines kleinen, ruhigen Miteigentumsanteils mit direktem Zugang zum Meer. Die Geschäfte sind nur 4 Minuten entfernt, sodass Sie alles zu Fuß erreichen können! Das Nausicaa-Aquarium ist 10 Minuten mit dem Auto entfernt.
Die Wohnung wurde sorgfältig renoviert, ist hell und bietet Platz für 2 Personen.
Sie werden sowohl seinen Komfort schätzen, um den Sonnenuntergang zu beobachten, als auch seine Lage, um einen Spaziergang auf dem Deich zu machen!
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Das Bett wird bei der Ankunft gemacht!
Dutch
Op de golfbreker van Wimereux is dit appartement ideaal gelegen op de 2e verdieping van een klein, rustig condominium met directe toegang tot de zee. Op slechts 4 minuten van de winkels kunt u alles te voet doen! Het Nausicaa aquarium ligt op 10 minuten rijden.
Dit lichte appartement is volledig gerenoveerd tot een hoge standaard en is geschikt voor 2 personen.
Je zult genieten van het comfort om de zon onder te zien gaan en de locatie voor een wandeling langs de zeewering!
Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Het bed is opgemaakt bij aankomst!
Español
En el rompeolas de Wimereux, este piso está idealmente situado en la 2ª planta de un pequeño condominio tranquilo con acceso directo al mar. A sólo 4 minutos de los comercios, ¡todo se puede hacer a pie! El acuario Nausicaa está a 10 minutos en coche.
Totalmente renovado a un alto nivel, este luminoso apartamento tiene capacidad para 2 personas.
¡Le encantará la comodidad de ver la puesta de sol y la ubicación para un paseo a lo largo de la pared del mar!
Ropa de cama y toallas incluidas. La cama se hace a la llegada
Italiano
Sul frangiflutti di Wimereux, questo appartamento è idealmente situato al 2° piano di un piccolo e tranquillo condominio con accesso diretto al mare. A soli 4 minuti dai negozi, potrete fare tutto a piedi! L'acquario Nausicaa è a 10 minuti di auto.
Completamente rinnovato secondo standard elevati, questo luminoso appartamento può ospitare 2 persone.
Vi piacerà la comodità di guardare il sole tramontare e la posizione per una passeggiata lungo il muro del mare!
Lenzuola e asciugamani sono forniti. Il letto viene fatto all'arrivo!