Le Moulin – Sauzet

Charmante maison de campagne indépendante, d'une surface de 160 m2 disposant de tout confort. Un rez-de-chaussée comprenant une cuisine entièrement équipée, séjour avec baie vitrée, salon avec canapé convertible, cheminée ( insert ), 2 chambres avec douche + WC indépendant, véranda avec table et chaises. Un étage comprenant 4 chambres avec douche + WC indépendant. A l'extérieur : cour ombragée avec coin repos, table et bancs, parking, barbecue. Le gîte se situe au cœur du vignoble de cahors, à 2 mn à pied du centre bourg avec tous commerces : épicerie, boulangerie, restaurant, coiffeuse, agence postale, tennis, ferme avec produits du terroir.

Charming detached country house with a surface area of 160 m2 with all comforts. A ground floor including a fully equipped kitchen, living room with bay window, living room with sofa bed, fireplace (insert), 2 bedrooms with shower + separate toilet, veranda with table and chairs. A floor including 4 bedrooms with shower + independent WC. Outside: shaded courtyard with resting area, table and benches, parking, barbecue. The gîte is located in the heart of the Cahors vineyard, 2 mn walk from the town centre with all shops: grocery store, bakery, restaurant, hairdresser, post office, tennis court, farm with local products.

Charmantes, unabhängiges Landhaus mit einer Fläche von 160 m2, das über jeglichen Komfort verfügt. Das Erdgeschoss besteht aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit Panoramafenster, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa und Kamin, 2 Schlafzimmern mit Dusche + separatem WC, einer Veranda mit Tisch und Stühlen. Ein Stockwerk mit 4 Schlafzimmern mit Dusche + separatem WC. Außen: schattiger Hof mit Sitzecke, Tisch und Bänken, Parkplatz, Grill. Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Weinberge von Cahors, 2 Gehminuten vom Ortszentrum mit allen Geschäften entfernt: Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Restaurant, Friseur, Postagentur, Tennis, Bauernhof mit regionalen Produkten.

Charmant vrijstaand landhuis van 160 m2 met alle moderne comfort. Begane grond: volledig ingerichte keuken, woonkamer met erker, zitkamer met slaapbank, open haard, 2 slaapkamers met douche + aparte WC, veranda met tafel en stoelen. Eerste verdieping: 4 slaapkamers met douche + aparte WC. Buiten: schaduwrijke binnenplaats met zithoek, tafel en banken, parkeerplaats, barbecue. De gîte ligt in het hart van de wijngaarden van Cahors, op 2 minuten lopen van het dorpscentrum met alle voorzieningen: kruidenier, bakker, restaurant, kapper, postkantoor, tennisbaan, boerderij met lokale producten.

Encantadora casa de campo independiente de 160 m2 con todas las comodidades modernas. Planta baja: cocina totalmente equipada, salón con ventanal, sala de estar con sofá cama, chimenea, 2 dormitorios con ducha + WC separado, terraza con mesa y sillas. Primera planta: 4 habitaciones con ducha + WC separado. Exterior: patio sombreado con zona de estar, mesa y bancos, aparcamiento, barbacoa. La casa rural está situada en el corazón de los viñedos de Cahors, a 2 minutos a pie del centro del pueblo con todos los servicios: tienda de comestibles, panadería, restaurante, peluquería, oficina de correos, pista de tenis, granja con productos locales.

Incantevole casa di campagna indipendente di 160 m2 dotata di tutti i comfort moderni. Piano terra: cucina completamente attrezzata, soggiorno con bovindo, salotto con divano letto, camino, 2 camere da letto con doccia + WC separato, veranda con tavolo e sedie. Primo piano: 4 camere da letto con doccia + WC separato. Esterno: cortile ombreggiato con zona salotto, tavolo e panche, parcheggio, barbecue. L'alloggio si trova nel cuore dei vigneti di Cahors, a 2 minuti a piedi dal centro del paese con tutti i servizi: negozio di alimentari, panetteria, ristorante, parrucchiere, ufficio postale, campo da tennis, fattoria con prodotti locali.