Description
Belle bâtisse de 1830 entièrement restaurée, à la décoration raffinée mariant l'ancien et le moderne. Rez-de-chaussée : cuisine intégrée tout confort, spacieux salon avec cheminée ouvrant sur la salle à manger. 2 chambres équipées de lit en 160 avec chacune sa salle d'eau à l'italienne et WC indépendant. Etage : 5 chambres (3 lits 160 et 4 lits 90 jumelables) avec salle de bains, dont un spa, ou salle d'eau privatives avec WC. Télévision dans chaque chambre et accès internet. Superbe piscine intérieure chauffée à 28° de 8 mètres par 3,50 mètres. Le site est exceptionnellement calme, le terrain arboré est traversé par deux rivières. Parc de 10 000 m². Pour bébé, lit pliant, chaise haute, matelas à langer et baignoire. Un seul animal admis (25 €/jour)
Le gite 'Le Moulin du Coq' est l'endroit idéal pour une escapade de 2 nuits, ou pour un séjour dans un cadre agréable. En couple, en famille ou entre amis, vous pourrez alors découvrir les richesses de la Bourgogne. Point de départ de nombreuses découvertes : le Château du Clos de Vougeot situé à quelques minutes de Nuits-Saint-Georges, les hospices de Beaune, la Route touristique des grands crus pour apprécier les plus grands vignobles de Bourgogne. Les richesses de notre région feront de vos vacances un souvenir inoubliable ! Draps, linge de toilette et draps de bain gracieusement fournis. Chauffage central bois inclus dans les prix. Bois pour la cheminée uniquement : 20 € le quart de stère (1er feu offert). Ménage en fin de séjour avec supplément : 200 €.
English
Beautiful building of 1830s, completely restored with refined decoration mixing both the old and the modern. Ground floor: fitted kitchen with all comfort, spacious living room with fireplace opening onto the dining room. 2 rooms equipped with 1 bed of 160 cm, each with its shower room with walk-in shower and independent toilet. Upstairs : 5 bedrooms (3 beds of 160 cm and 4 twin beds of 90 cm) with bathroom, including a spa, or a private shower room with toilet. Television in each room and internet access. Beautiful 8×3.5 m heated indoor pool at 28°C. The place is exceptionally quiet, the wooded terrain is crossed by two rivers. Park of 10 000 m². Bed linen, towels and bath towels are provided, free of charge. Central wood-fired heating included in the prices. Wood for the chimney only: 20 € the quarter of stereo (1st fire offered). Cleaning at the end of the stay at extra charge : 10 € / person. For baby, folding bed, high chair, changing mat and bath. Only one pet allowed. The gite "Le Moulin du Coq" is the ideal place for a one night stay, or for a stay in a pleasant setting. Whether you come as a couple or with family or friends, you can discover the riches of Burgundy. Starting point for many discoveries: the Château de Clos de Vougeot, a few minutes from Nuits-Saint-Georges, the hospices of Beaune, the tourist route of the Grands Crus to enjoy the best vineyards of Burgundy. The riches of our region will make your holidays an unforgettable memory!
Deutsch
Schönes Gebäude von 1830 restauriert komplett, die raffinierte Dekoration kombinieren, die antike und moderne. Erdgeschoss: Küche allen Komfort, geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer öffnet. 2 Zimmer (160 Betten) mit seiner italienischen Bad und separates WC. Stock: 2 Schlafzimmer (3 Betten 160 und 4 90 Einzelbetten) mit Bad, inklusive eine Spa oder eigenem Duschbad mit WC. TV in jedem Zimmer, Internet-Zugang. Herrliches Hallenbad beheizt, 28 ° 8 Meter von 3,50 Meter. Die Webseite ist außergewöhnlich ruhig, Feld der Hütte wird von zwei Flüssen, vollständig bewaldet durchflossen. 10 000 m ² Park. Handtücher, Bettwäsche und Handtücher, die freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Zentralheizung Holz im Preis inbegriffen. Holz für den Kamin nur: 20 ein Viertel Stere. Kurtaxe: 1,50/Tag/Person (ab 14 Jahre). Für Babies, Gitterbett, Hochstuhl, Ändern von Matten und Bad. Mieten Sie das Ferienhaus pro Nacht-Formel
Dutch
Prachtig gebouw uit 1830, volledig gerestaureerd, met een verfijnde inrichting die oud en nieuw combineert. Begane grond: volledig ingerichte keuken, ruime woonkamer met open haard die uitkomt op de eetkamer. 2 slaapkamers met bedden van 160 cm, elk met eigen badkamer met douche in Italiaanse stijl en aparte wc. Eerste verdieping: 5 slaapkamers (3 x bedden van 160 cm en 4 x bedden van 90 cm) met aangrenzende badkamers, waaronder een spabad, of privé doucheruimtes met WC. Televisie in elke slaapkamer en internettoegang. Schitterend overdekt zwembad van 8 meter bij 3,50 meter, verwarmd tot 28°C. Het terrein is uitzonderlijk rustig, met twee rivieren die door het beboste terrein stromen. Park van 10.000 m². Babybedje, kinderstoel, aankleedkussen en badje. Eén huisdier toegestaan (€25/dag)
Le Moulin du Coq' is de ideale plek voor een uitstapje van 2 nachten of voor een verblijf in een aangename omgeving. Of je nu met z'n tweeën bent, met het gezin of met een groep vrienden, je kunt er de rijkdommen van de Bourgogne ontdekken. Het Château du Clos de Vougeot, op enkele minuten van Nuits-Saint-Georges, de Hospices de Beaune en de Route Touristique des Grands Crus zijn slechts enkele van de plaatsen die je kunt bezoeken om de mooiste wijngaarden van Bourgondië te ontdekken. De rijkdommen van onze streek zullen uw vakantie onvergetelijk maken! Gratis lakens, handdoeken en badhanddoeken. Centrale verwarming op hout inbegrepen in de prijs. Alleen hout voor de open haard: ? 20 per kwart stère (1e vuur gratis). Eindschoonmaak tegen betaling van 200 €.
Español
Hermoso edificio de 1830, completamente restaurado, con una decoración refinada que combina lo antiguo y lo nuevo. Planta baja: cocina totalmente equipada, amplio salón con chimenea que da al comedor. 2 habitaciones con camas de 160 cm, cada una con su propio cuarto de ducha a la italiana y WC separado. Primera planta: 5 habitaciones (3 con camas de 160 cm y 4 con dos camas de 90 cm) con cuarto de baño, incluida una bañera de hidromasaje, o ducha privada con WC. Televisión en cada habitación y acceso a Internet. Magnífica piscina cubierta, climatizada a 28°C y de 8 metros por 3,50 metros. El lugar es excepcionalmente tranquilo, con dos ríos que atraviesan los terrenos arbolados. 10.000 m² de zonas verdes. Cuna, trona, cambiador y bañera. Se admite un animal de compañía (25 €/día)
Le Moulin du Coq' es el lugar ideal para una escapada de 2 noches, o para una estancia en un entorno agradable. En pareja, en familia o con un grupo de amigos, podrá descubrir las riquezas de Borgoña. El Château du Clos de Vougeot, a pocos minutos de Nuits-Saint-Georges, los Hospices de Beaune y la Route Touristique des Grands Crus son algunos de los lugares que podrá visitar para descubrir los mejores viñedos de Borgoña. La riqueza de nuestra región hará que sus vacaciones sean inolvidables Sábanas, toallas y toallas de baño gratuitas. Calefacción central de leña incluida en el precio. Leña sólo para la chimenea: 20€ por cuarto de esterilla (1er fuego gratuito). Limpieza al final de su estancia con un coste adicional de 200€.
Italiano
Bellissimo edificio del 1830, completamente restaurato, con un arredamento raffinato che combina l'antico e il nuovo. Piano terra: cucina completamente attrezzata, ampio salone con camino che si apre sulla sala da pranzo. 2 camere con letti da 160 cm, ognuna con bagno con doccia all'italiana e WC separato. Primo piano: 5 camere da letto (3 letti da 160 cm e 4 letti singoli da 90 cm) con bagno privato, inclusa una vasca idromassaggio, o doccia privata con WC. Televisione in ogni camera e accesso a Internet. Splendida piscina coperta, riscaldata a 28°C e di 8 metri per 3,50 metri. Il sito è eccezionalmente tranquillo, con due fiumi che scorrono attraverso il terreno boscoso. Parco di 10.000 m². Culla, seggiolone, fasciatoio e vasca da bagno. È ammesso un animale domestico (25 €/giorno)
Le Moulin du Coq' è il luogo ideale per una fuga di 2 notti o per un soggiorno in un ambiente piacevole. Che siate una coppia, una famiglia o un gruppo di amici, potrete scoprire le ricchezze della Borgogna. Lo Château du Clos de Vougeot, a pochi minuti da Nuits-Saint-Georges, gli Hospices de Beaune e la Route Touristique des Grands Crus sono solo alcuni dei luoghi da visitare per scoprire i migliori vigneti della Borgogna. Le ricchezze della nostra regione renderanno la vostra vacanza indimenticabile! Lenzuola, asciugamani e teli da bagno forniti gratuitamente. Riscaldamento a legna incluso nel prezzo. Legna solo per il camino: ? 20 per quarto di stere (1° fuoco gratuito). Pulizia alla fine del soggiorno con un costo aggiuntivo di 200 euro.