LE MOULIN DU CHATEAU DE HORGUES – Horgues

Edifice du XVe siècle classé aux Monuments Historiques et niché au cœur d’un domaine de 7 hectares dans un cadre champêtre, cette destination, loin de la foule et du bruit, est l’écrin idéal pour passer des vacances en famille ou tout simplement pour une escapade en amoureux. La piscine de 16x8m ainsi qu'une spacieuse cuisine d'été vous attendent pour vos séjours entre amis ou en famille et nos hébergements ont été conçus pour accueillir également des familles nombreuses. La location d’une suite ou d’une maison permet d’accéder aux infrastructures du domaine : tennis, piscine, espace détente, poolhouse, parc. Une expérience unique !

A 15th century building classified as a historical monument and nestled in the heart of a 7 hectare estate in a rural setting, this destination, far from the crowds and noise, is the ideal setting for a family vacation or simply for a romantic getaway. The 16x8m swimming pool as well as a spacious summer kitchen are waiting for you for your stays with friends or family and our accommodations have been designed to welcome also large families. Renting a suite or a house gives you access to all the facilities of the domain: tennis, swimming pool, relaxation area, poolhouse, park. A unique experience!

In der Nähe von Tarbes und Lourdes bietet Ihnen das Château de Horgues seine beiden Ferienhäuser : Le moulin und l'Hermitage sowie seine luxuriösen Suiten.

Een 15e eeuws geklasseerd gebouw gelegen in het hart van een 7 hectare groot landgoed in een landelijke omgeving. Deze bestemming, ver van de drukte en het lawaai, is de ideale omgeving voor een familievakantie of gewoon een romantisch uitje. Het zwembad van 16 x 8 m en een ruime zomerkeuken wachten op u voor uw verblijf met vrienden of familie en onze accommodatie is ontworpen voor grote gezinnen. Het huren van een suite of een huis geeft u toegang tot de faciliteiten van het landgoed: tennis, zwembad, ontspanningsruimte, poolhouse, park. Een unieke ervaring!

Cerca de Tarbes y Lourdes, el Château de Horgues le ofrece sus dos alquileres: El Molino y la Ermita, así como sus lujosas suites.

Un edificio del XV secolo classificato, immerso nel cuore di una tenuta di 7 ettari in un ambiente rurale, questa destinazione, lontana dalla folla e dal rumore, è l'ambiente ideale per una vacanza in famiglia o semplicemente per una fuga romantica. La piscina di 16×8 m e una spaziosa cucina estiva vi aspettano per il vostro soggiorno con gli amici o la famiglia e i nostri alloggi sono stati progettati per ospitare famiglie numerose. L'affitto di una suite o di una casa vi dà accesso alle strutture della tenuta: tennis, piscina, area relax, poolhouse, parco. Un'esperienza unica!