Description
Dans le magnifique région de Normandie, vous trouverez la maison de vacances Le Moulin du Saon pouvant accueillir 8 personnes et dispose de 5 chambres. Échappez à l'agitation de la vie quotidienne et détendez-vous tout en profitant des attractions touristiques et des activités à proximité. Depuis la maison, vous pouvez rejoindre la plage, la charmante ville de Bayeux, le parc national et divers lieux d'intérêt et activités en moins de 15 minutes en voiture. La maison a été entièrement rénovée début 2023, en accordant une attention particulière aux détails anciens afin de préserver son atmosphère chaleureuse.
La maison est entourée d'un grand jardin avec une vue imprenable et une petite rivière coule autour de la propriété. Le bâtiment adjacent est l'ancien moulin à eau et sert aujourd'hui de grange. À l'extérieur, vous trouverez une grande table de jardin avec des chaises et un parasol. Profitez de la vue magnifique, de la nature, du chant des oiseaux et du murmure de l'eau. Pour plus d'informations sur les installations et réserver, veuillez consulter le site web: www.moulinsaon.com
English
In the beautiful Normandy region, you'll find the Le Moulin du Saon vacation home, which sleeps 8 and has 5 bedrooms. Escape the hustle and bustle of everyday life and relax while enjoying the sights and activities nearby. From the house, you can reach the beach, the charming town of Bayeux, the national park and various places of interest and activities in less than 15 minutes by car. The house was completely renovated in early 2023, paying particular attention to old details to preserve its warm atmosphere.
The house is surrounded by a large garden with stunning views, and a small river flows around the property. The adjacent building is the former water mill, now used as a barn. Outside, you'll find a large garden table with chairs and parasol. Enjoy the magnificent view, nature, birdsong and the murmur of the water. For more information on the facilities, please visit the website: www.moulinsaon.com
Deutsch
In der wunderschönen Normandie finden Sie das Ferienhaus Le Moulin du Saon, das 8 Personen beherbergen kann und über 5 Schlafzimmer verfügt. Entfliehen Sie der Hektik des Alltags und entspannen Sie sich, während Sie die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Nähe genießen. Vom Haus aus erreichen Sie den Strand, die charmante Stadt Bayeux, den Nationalpark und verschiedene Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in weniger als 15 Minuten mit dem Auto. Das Haus wurde Anfang 2023 komplett renoviert, wobei besonders auf alte Details geachtet wurde, um die gemütliche Atmosphäre zu erhalten.
Das Haus ist von einem großen Garten mit atemberaubender Aussicht umgeben und ein kleiner Fluss fließt um das Grundstück herum. Das angrenzende Gebäude ist die alte Wassermühle und wird heute als Scheune genutzt. Im Außenbereich finden Sie einen großen Gartentisch mit Stühlen und einen Sonnenschirm. Genießen Sie die herrliche Aussicht, die Natur, den Gesang der Vögel und das Rauschen des Wassers. Für weitere Informationen zu den Einrichtungen und zur Buchung besuchen Sie bitte die Website: www.moulinsaon.com
Dutch
In de prachtige regio Normandië vind je Le Moulin du Saon, een vakantiehuis met 8 slaapkamers en 5 slaapkamers. Ontsnap aan de drukte van alledag en ontspan terwijl je geniet van de bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt. Vanuit het huis bereik je het strand, het charmante stadje Bayeux, het nationale park en verschillende bezienswaardigheden en activiteiten in minder dan 15 minuten met de auto. Het huis is begin 2023 volledig gerenoveerd, waarbij bijzondere aandacht is besteed aan oude details om de warme sfeer te behouden.
Het huis wordt omringd door een grote tuin met prachtig uitzicht en er stroomt een riviertje rond het pand. Het aangrenzende gebouw is de voormalige watermolen en wordt nu gebruikt als schuur. Buiten vind je een grote tuintafel met stoelen en parasol. Geniet van het prachtige uitzicht, de natuur, vogelgezang en het ruisen van het water. Ga voor meer informatie over de faciliteiten en om te reserveren naar de website: www.moulinsaon.com
Español
En la hermosa región de Normandía, encontrará Le Moulin du Saon, una casa de vacaciones de 8 habitaciones y 5 dormitorios. Escápese del ajetreo de la vida cotidiana y relájese mientras disfruta de las vistas y actividades de los alrededores. Desde la casa, podrá llegar a la playa, a la encantadora ciudad de Bayeux, al parque nacional y a diversos lugares de interés y actividades en menos de 15 minutos en coche. La casa fue completamente renovada a principios de 2023, prestando especial atención a los detalles antiguos para preservar su ambiente cálido.
La casa está rodeada por un gran jardín con impresionantes vistas y un pequeño río fluye alrededor de la propiedad. El edificio adyacente es el antiguo molino de agua y ahora se utiliza como granero. En el exterior encontrará una gran mesa de jardín con sillas y sombrilla. Disfrute de las magníficas vistas, la naturaleza, el canto de los pájaros y el murmullo del agua. Para más información sobre las instalaciones y para reservar, visite el sitio web: www.moulinsaon.com
Italiano
Nella splendida regione della Normandia, si trova Le Moulin du Saon, una casa vacanze con 8 camere da letto e 5 camere da letto. Fuggite dalla frenesia della vita quotidiana e rilassatevi godendovi le attrazioni e le attività nelle vicinanze. Dalla casa potrete raggiungere la spiaggia, l'incantevole città di Bayeux, il parco nazionale e vari luoghi di interesse e attività in meno di 15 minuti di auto. La casa è stata completamente ristrutturata all'inizio del 2023, prestando particolare attenzione ai dettagli antichi per preservare la sua calda atmosfera.
La casa è circondata da un ampio giardino con vista mozzafiato e un piccolo fiume scorre intorno alla proprietà. L'edificio adiacente è l'ex mulino ad acqua ed è ora utilizzato come fienile. All'esterno troverete un grande tavolo da giardino con sedie e ombrellone. Godetevi la magnifica vista, la natura, il canto degli uccelli e il mormorio dell'acqua. Per maggiori informazioni sulle strutture e per prenotare, visitate il sito web: www.moulinsaon.com