Description
Quel plaisir de se retrouver dans ce vaste gîte qui a su conserver son âme ! Les nombreux témoignages d'une architecture typique alliés à une décoration mariant modernité et quelques touches « vintage », les équipements dont le très apprécié baby-foot, marqueront agréablement votre séjour en Val de Loire. Un parc de loisirs tout proche vous offrira la possibilité de vous adonner à de nombreuses activités pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Côté visites culturelles, vous aurez accès à toutes les richesses qui ont rendu célèbre notre région. L'autoroute A85 est à 10 mn environ et vous pourrez ainsi rapidement rejoindre les plus grands châteaux de la Loire, à moins que vous ne préfériez emprunter les paisibles et si agréables petites routes de la campagne tourangelle. Villandry, Azay-le-Rideau, Chenonceau, Amboise, Langeais, Chinon, Rigny-Ussé, Loches le Zoo de Beauval vous attendent. D'autres moins célèbres comme le Rivau ou Gizeux méritent également le détour.
English
What a pleasure to find yourself in this vast gîte, which has managed to preserve its soul! The many examples of typical architecture, combined with a decor that combines modernity with a few vintage touches, and the facilities, including the much-loved table soccer table, will be a pleasant feature of your stay in the Loire Valley. A nearby leisure park offers a wide range of activities for young and old alike. When it comes to cultural visits, you'll have access to all the treasures that have made our region famous. The A85 freeway is only 10 minutes away, so you'll be able to quickly reach the most famous châteaux of the Loire Valley, unless you prefer to take the quiet, pleasant back roads of the Touraine countryside. Villandry, Azay-le-Rideau, Chenonceau, Amboise, Langeais, Chinon, Ri
Deutsch
Es ist ein Vergnügen, sich in diesem großen Ferienhaus wiederzufinden, das seine Seele bewahrt hat Die zahlreichen Zeugnisse der typischen Architektur in Verbindung mit einer Dekoration, die Modernität mit einigen "Vintage"-Elementen verbindet, sowie die Ausstattung, darunter der sehr beliebte Tischfußball, werden Ihren Aufenthalt im Loiretal angenehm prägen. Ein nahegelegener Freizeitpark bietet Ihnen die Möglichkeit, zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein auszuprobieren. Was kulturelle Besichtigungen betrifft, so haben Sie Zugang zu allen Reichtümern, die unsere Region berühmt gemacht haben. Die Autobahn A85 ist nur etwa 10 Minuten entfernt, sodass Sie die größten Schlösser der Loire schnell erreichen können, es sei denn, Sie ziehen es vor, die ruhigen und so angenehmen kleinen Straße
Dutch
Wat een genot om in deze grote gîte te zijn, die zijn ziel heeft weten te behouden! De vele voorbeelden van typische architectuur, gecombineerd met een inrichting die moderniteit combineert met enkele vintage accenten, en de faciliteiten, waaronder de geliefde tafelvoetbaltafel, zullen een aangename stempel drukken op je verblijf in de Loirevallei. Een nabijgelegen recreatiepark biedt een breed scala aan activiteiten voor alle leeftijden. Als het gaat om culturele bezoeken, heb je toegang tot alle schatten die onze regio beroemd hebben gemaakt. De snelweg A85 ligt op ongeveer 10 minuten afstand, zodat u de grote kastelen van de Loire snel kunt bereiken, tenzij u liever de rustige, aangename binnenwegen van het platteland van Touraine neemt. Villandry, Azay-le-Rideau, Chenonceau, Amboise, L
Español
Es un placer estar en esta gran casa rural que ha sabido conservar su alma Los numerosos ejemplos de arquitectura típica, combinados con una decoración que combina modernidad con algunos toques vintage, y las instalaciones, entre las que destaca el apreciado futbolín, dejarán una agradable huella en su estancia en el Valle del Loira. Un parque de ocio cercano ofrece un amplio abanico de actividades para todas las edades. En cuanto a visitas culturales, tendrá acceso a todos los tesoros que han hecho famosa a nuestra región. La autopista A85 está a unos 10 minutos, por lo que podrá llegar rápidamente a los grandes castillos del Loira, a menos que prefiera tomar las tranquilas y agradables carreteras secundarias de la campiña de Touraine. Villandry, Azay-le-Rideau, Chenonceau, Amboise, Lange
Italiano
Che piacere trovarsi in questo grande gîte che ha saputo conservare la sua anima! I numerosi esempi di architettura tipica, uniti a un arredamento che combina la modernità con alcuni tocchi vintage, e le strutture, tra cui l'amatissimo calcio balilla, lasceranno un segno piacevole del vostro soggiorno nella Valle della Loira. Il vicino parco divertimenti offre una vasta gamma di attività per tutte le età. Per quanto riguarda le visite culturali, avrete accesso a tutti i tesori che hanno reso famosa la nostra regione. L'autostrada A85 è a circa 10 minuti di distanza, quindi potrete raggiungere i grandi castelli della Loira molto rapidamente, a meno che non preferiate percorrere le tranquille e piacevoli strade secondarie della campagna della Touraine. Villandry, Azay-le-Rideau, Chenonceau,