Le Moulin de la Doltière – Châteauvieux

Bienvenue au "Moulin de la Doltière" : vous séjournerez dans un ancien moulin de charme, posé au bord de la rivière, et situé à Chateauvieux, petit village du Loir-et-Cher où vous trouverez un restaurant accessible à pied. À 5 km seulement, ne manquez pas le célèbre ZooParc de Beauval et ses spectacles animaliers. Au départ du gîte, vous pourrez rayonner facilement vers les grands incontournables de la région : les châteaux de Chenonceau, Montpoupon, Valençay ou encore le célèbre Chambord (à moins d'1 heure), la ville médiévale de Loches avec son donjon, ses ruelles pittoresques et son marché réputé (35 km), les jardins remarquables de Chaumont-sur-Loire, Chédigny, Poulaine, ou encore le parc du château de Valençay. Les amateurs de nature et de patrimoine seront comblés : entre balades au bord du Cher, circuits vélo, marchés de producteurs, villages de caractère et visites culturelles, chacun trouvera son bonheur.

Welcome to the "Moulin de la Doltière": you'll be staying in a charming old mill on the banks of the river in Chateauvieux, a small village in the Loir-et-Cher department within walking distance of a restaurant. Just 5 km away, don't miss the famous Beauval ZooParc and its animal shows. From the gîte, you'll have easy access to the region's must-see castles: Chenonceau, Montpoupon, Valençay and the famous Chambord (less than 1 hour away), the medieval town of Loches with its keep, picturesque streets and famous market (35 km), the remarkable gardens of Chaumont-sur-Loire, Chédigny, Poulaine and the park of Valençay castle. Lovers of nature and heritage will be delighted: between strolls along the banks of the Cher, cycling tours, farmers' markets, villages of character and cultural visits, there's something for everyone.

Willkommen in der "Moulin de la Doltière": Sie wohnen in einer charmanten alten Mühle, die am Flussufer liegt und sich in Chateauvieux befindet, einem kleinen Dorf im Departement Loir-et-Cher, in dem Sie ein Restaurant finden, das Sie zu Fuß erreichen können. Der berühmte ZooParc de Beauval mit seinen Tiershows ist nur 5 km entfernt. Von der Unterkunft aus können Sie bequem die großen Sehenswürdigkeiten der Region erreichen: die Schlösser Chenonceau, Montpoupon, Valençay oder das berühmte Chambord (weniger als 1 Stunde entfernt), die mittelalterliche Stadt Loches mit ihrem Bergfried, ihren malerischen Gassen und ihrem berühmten Markt (35 km), die bemerkenswerten Gärten von Chaumont-sur-Loire, Chédigny, Poulaine oder den Park des Schlosses Valençay. Natur- und Kulturerbe-Liebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten: Zwischen Spaziergängen am Ufer des Cher, Radtouren, Bauernmärkten, charaktervollen Dörfern und kulturellen Besichtigungen findet jeder sein Glück.

Welkom in de "Moulin de la Doltière": je verblijft in een charmante oude molen aan de oever van de rivier in Chateauvieux, een klein dorpje in de regio Loir-et-Cher waar je op loopafstand een restaurant vindt. Op slechts 5 km mag je het beroemde ZooParc van Beauval en zijn dierenshows niet missen. Vanuit de gîte heb je gemakkelijk toegang tot de trekpleisters van de regio: de kastelen van Chenonceau, Montpoupon en Valençay en het beroemde Chambord (op minder dan 1 uur rijden), de middeleeuwse stad Loches met zijn donjon, pittoreske straatjes en beroemde markt (35 km), de opmerkelijke tuinen van Chaumont-sur-Loire, Chédigny en Poulaine, en het domein van het kasteel van Valençay. Liefhebbers van natuur en erfgoed kunnen hun hart ophalen: er is voor elk wat wils, met wandelingen langs de oevers van de Cher, fietstochten, boerenmarkten, karaktervolle dorpjes en culturele bezoeken.

Bienvenido al "Moulin de la Doltière": se alojará en un antiguo molino con encanto a orillas del río en Chateauvieux, un pequeño pueblo de la región de Loir-et-Cher donde encontrará un restaurante a poca distancia. A sólo 5 km, no se pierda el famoso ZooParc de Beauval y sus espectáculos con animales. Desde la casa rural, podrá acceder fácilmente a los lugares de interés de la región: los castillos de Chenonceau, Montpoupon y Valençay y el famoso Chambord (a menos de 1 hora), la ciudad medieval de Loches con su torre del homenaje, sus pintorescas calles y su famoso mercado (a 35 km), los notables jardines de Chaumont-sur-Loire, Chédigny y Poulaine, y los terrenos del castillo de Valençay. Los amantes de la naturaleza y el patrimonio estarán encantados: hay para todos los gustos, con paseos a orillas del Cher, excursiones en bicicleta, mercados agrícolas, pueblos llenos de carácter y visitas culturales.

Benvenuti al "Moulin de la Doltière": soggiornerete in un antico mulino di charme sulle rive del fiume a Chateauvieux, un piccolo villaggio della regione del Loir-et-Cher dove troverete un ristorante a pochi passi. A soli 5 km di distanza, non perdetevi il famoso ZooParc di Beauval e i suoi spettacoli di animali. Dall'alloggio potrete accedere facilmente alle attrazioni imperdibili della regione: i castelli di Chenonceau, Montpoupon e Valençay e il famoso Chambord (a meno di un'ora di distanza), la città medievale di Loches con il suo torrione, le sue strade pittoresche e il suo famoso mercato (a 35 km), gli straordinari giardini di Chaumont-sur-Loire, Chédigny e Poulaine e il parco del castello di Valençay. Gli amanti della natura e del patrimonio saranno entusiasti: ce n'è per tutti i gusti, con passeggiate lungo le rive dello Cher, escursioni in bicicletta, mercati contadini, villaggi pieni di carattere e visite culturali.