Le Moulin de Houbronne – Menneville

Au coeur du Parc régional des Caps et Marais d'Opale, à la jonction des monts du Boulonnais et de la Vallée de la Course, proche des plages de la Côte d'Opale, des villes de Boulogne sur mer, St Omer, et Montreuil sur mer. Cet ancien moulin de 180 m² est au bord d'un ruisseau au sein d'une propriété intégrant un club Hippique et poney-club (cours et stages possible sur demande). Ce gîte accueille confortablement dans de grands espaces conviviaux 10 personnes.

In the heart of the Caps et Marais d'Opale Regional Park, at the junction of the Monts du Boulonnais and the Vallée de la Course, close to the beaches of the Opal Coast, the towns of Boulogne sur mer, St Omer, and Montreuil sur mer. This old mill of 180 m² is on the bank of a stream within a property integrating a horse and pony club (courses and training courses possible on request). This gîte comfortably accommodates 10 people in large convivial spaces.

Im Herzen des Regionalparks Caps et Marais d'Opale, an der Verbindung zwischen den Bergen des Boulonnais und dem Tal des Course, in der Nähe der Strände der Côte d'Opale, der Städte Boulogne sur mer, St Omer und Montreuil sur mer. Diese 180 m² große ehemalige Mühle liegt am Ufer eines Baches in einem Anwesen mit einem Reitclub und einem Ponyclub (Kurse und Praktika auf Anfrage möglich). Dieses Ferienhaus bietet in großen, gemütlichen Räumen Platz für 10 Personen.

In het hart van het Parc régional des Caps et Marais d'Opale, op de kruising van het Boulonnais-gebergte en de Vallée de la Course, vlakbij de stranden van de Côte d'Opale, de steden Boulogne sur mer, St Omer en Montreuil sur mer. Deze oude molen van 180 m² ligt aan de rand van een beekje in een domein met een paarden- en ponyclub (lessen en cursussen op aanvraag). Deze gîte biedt comfortabel plaats aan 10 personen in grote, vriendelijke ruimtes.

En el corazón del Parc régional des Caps et Marais d'Opale, en la confluencia de las montañas de Boulonnais y el Vallée de la Course, cerca de las playas de la Côte d'Opale, las ciudades de Boulogne sur mer, St Omer y Montreuil sur mer. Este antiguo molino de 180 m² se encuentra al borde de un arroyo dentro de una propiedad que incluye un club de equitación y un club de ponis (lecciones y cursos disponibles bajo petición). Esta casa rural acoge cómodamente a 10 personas en espacios amplios y acogedores.

Nel cuore del Parc régional des Caps et Marais d'Opale, all'incrocio tra le montagne del Boulonnais e la Vallée de la Course, vicino alle spiagge della Côte d'Opale, alle città di Boulogne sur mer, St Omer e Montreuil sur mer. Questo antico mulino di 180 m² si trova sul bordo di un ruscello all'interno di una proprietà che comprende un club di equitazione e un pony club (lezioni e corsi disponibili su richiesta). Questo gîte può ospitare comodamente 10 persone in spazi ampi e accoglienti.