Description
Maison tourangelle restaurée sur une ancienne exploitation viticole, propriétaires à la retraite, écouleurs de leurs stocks donc les dégustations sont toujours possibles. Éloignée de la route pour des jeux sans danger, en pleine nature pour des nuits calmes et paisibles. Accès à La Loire à Vélo à 8 km. Parcours Voie Verte pour vélo et randonnée à 1 km.
English
Restored Touraine house on a wine growing estate, not far from a wine store for leisurely wine tasting. Away from the roads for safe playing, without danger, in the middle of the countryside for quiet and peaceful nights. You will be here 8 km from an access to the Loire a Velo Route, 1 km from path for walks and bike.
Deutsch
Restauriertes Haus im Stil der Touraine auf einem ehemaligen Weingut, Besitzer im Ruhestand, Abverkäufer ihrer Bestände, daher sind Verkostungen immer möglich. Entfernt von der Straße für sicheres Spielen, inmitten der Natur für ruhige und friedliche Nächte. Zugang zu La Loire à Vélo in 8 km Entfernung. Voie Verte (Grüner Weg) für Radfahren und Wandern in 1 km Entfernung.
Dutch
Gerestaureerd huis in de Touraine op een voormalig wijndomein. De eigenaars zijn met pensioen en verkopen hun voorraad, dus proeverijen zijn nog steeds mogelijk. Weg van de weg voor veilig spelen, midden in de natuur voor rustige, vredige nachten. Toegang tot La Loire à Vélo op 8 km. Voie Verte fiets- en wandelroute op 1 km.
Español
Casa de Touraine restaurada en una antigua finca vitícola, los propietarios se han jubilado y están vendiendo sus existencias, por lo que aún es posible realizar degustaciones. Lejos de la carretera para jugar sin peligro, en plena naturaleza para noches tranquilas y apacibles. Acceso a La Loire à Vélo a 8 km. Ruta de ciclismo y senderismo Voie Verte a 1 km.
Italiano
Casa di Touraine restaurata in un'antica tenuta vinicola; i proprietari sono in pensione e stanno vendendo le loro scorte, quindi le degustazioni sono ancora possibili. Lontano dalla strada per giocare in sicurezza, nel cuore della natura per notti tranquille e silenziose. Accesso a La Loire à Vélo a 8 km. Percorso ciclopedonale Voie Verte a 1 km.